So now, make a change for the better in your ways and your doings , and give ear to the voice of the Lord your God; then the Lord will let himself be turned from the decision he has made against you for evil.

现在要改正你们的行动作为,听从耶和华你们神的话,他就必后悔,不将所说的灾祸降与你们。

属类：经籍句库-Jer-26.13

He whose heart is turned away will have the reward of his ways in full measure; but a good man will have the reward of his doings .

心中背道的,必满得自己的结果。善人必从自己的行为,得以知足。

属类：经籍句库-Pro-14.14

The Lord has sent among them a spirit of error: and by them Egypt is turned out of the right way in all her doings , as a man overcome by wine is uncertain in his steps.

耶和华使乖谬的灵,搀入埃及中间。首领使埃及一切所作的都有差错,好像醉酒之人呕吐的时候,东倒西歪一样。

属类：经籍句库-Isa-19.14

So this is what the Lord, the God of Israel, has said against the keepers who have the care of my people: You have let my flock be broken up, driving them away and not caring for them; see, I will send on you the punishment for the evil of your doings , says the Lord.

耶和华以色列的神斥责那些牧养他百姓的牧人,如此说,你们赶散我的羊群,并没有看顾他们。我必讨你们这行恶的罪。这是耶和华说的。

属类：无分类双语句库-Jer-23.20

and the Lord was no longer able to put up with the evil of your doings and the disgusting things you did; and because of this your land has become a waste and a cause of wonder and a curse, with no one living in it, as at this day.

耶和华因你们所作的恶,所行可憎的事,不能再容忍,所以你们的地荒凉,令人惊骇咒诅,无人居住,正如今日一样。

属类：经籍句库-Jer-44.22

I will send punishment on you in keeping with the fruit of your doings , says the Lord: and I will put a fire in her woodlands, burning up everything round about her.

耶和华又说,我必按你们作事的结果刑罚你们。我也必使火在耶路撒冷的林中着起,将她四围所有的尽行烧灭。

属类：经籍句库-Jer-21.14

and the Lord gave me knowledge of it and I saw it: then you made clear to me their doings .

耶和华指示我,我就知道。你将他们所行的给我指明。

属类：经籍句库-Jer-11.18

the day’s doings

一天所作之事

属类：综合句库--

Make songs of praise to the Lord, whose house is in Zion: make his doings clear to the people.

应当歌颂居锡安的耶和华,将他所行的传扬在众民中。

属类：经籍句库-Psm-9.11

Undergo a circumcision of the heart, you men of Judah and people of Jerusalem: or my wrath may come out like fire, burning so that no one is able to put it out, because of the evil of your doings .

犹大人和耶路撒冷的居民哪,你们当自行割礼,归耶和华,将心里的污秽除掉。恐怕我的忿怒因你们的恶行发作,如火着起,甚至无人能以熄灭。

属类：经籍句库-Jer-4.40

We shall one day receive the just reward of our doings on earth

有一天我们会得到今世所做所为的公平报应的。

属类：综合句库--

and Mizpah, for he said, May the Lord keep watch on us when we are unable to see one another’s doings .

又叫米斯巴,意思说,我们彼此离别以后,愿耶和华在你我中间鉴察。

属类：经籍句库-Gen-31.49

Give them the right reward of their acts, and of their evil doings : give them punishment for the works of their hands, let them have their full reward.

愿你按着他们所作的,并他们所行的恶事待他们。愿你照着他们手所作的待他们。将他们所应得的报应加给他们。

属类：经籍句库-Psm-28.40

and in that day you will say, Give praise to the Lord, let his name be honoured, give word of his doings among the peoples, say that his name is lifted up.

在那日,你们要说,当称谢耶和华,求告他的名,将他所行的传扬在万民中,提说他的名已被尊崇。

属类：经籍句库-Isa-12.40

and in the later years of their kingdom, when their evil doings have become complete, there will come up a king full of pride and expert in dark sayings.

这四国末时,犯法的人罪恶满盈,必有一王兴起,面貌凶恶,能用双关的诈语。

属类：经籍句库-Dan-8.23

as it was recorded in the law of Moses, all this evil has come on us: but we have made no prayer for grace from the Lord our God that we might be turned from our evil doings and come to true wisdom.

这一切灾祸临到我们身上是照摩西律法上所写的,我们却没有求耶和华我们神的恩典,使我们回头离开罪孽,明白你的真理。

属类：经籍句库-Dan-9.13

Such doings will reproach him.

这种行径会使他丢脸。

属类：综合句库--

The common run of conventional, perfunctory notices of the doings of society, which she could scarcely refrain from scanning each day, had given her a distinct idea of the gorgeousness and luxury of this wonderful temple of gastronomy.

诸如此类有关社交活动的常规的三言两语的通告,她每天都忍不住要扫上一眼,因此她十分清楚这座美食家的圣殿的豪华和奢侈。

属类：文学表达-英语名著-

This is what the Lord has said: In the day when I make you clean from all your evil-doings I will let the towns be peopled and there will be building on the waste places.

主耶和华如此说,我洁净你们,使你们脱离一切罪孽的日子,必使城邑有人居住,荒场再被建造。

属类：经籍句库-Eze-36.33

For this cause the Lord has said: Because you have made your evil-doing come to mind by the uncovering of your wrongdoing, causing your sins to be seen in all your evil-doings ; because you have come to mind, you will be taken in them.

主耶和华如此说,因你们的过犯显露,使你们的罪孽被记念,以致你们的罪恶在行为上都彰显出来。又因你们被记念,就被捉住。

属类：经籍句库-Eze-21.24

and you will be certain that I am the Lord, when I take you in hand for the honour of my name, and not for your evil ways or your unclean doings , O children of Israel, says the Lord.

主耶和华说,以色列家阿,我为我名的缘故,不照着你们的恶行和你们的坏事待你们。你们就知道我是耶和华。

属类：经籍句库-Eze-20.44

On November 8th Queen Elizabeth II launched a Facebook page to publicise the royal family’s doings .

11月8日英国女王伊丽莎白二世在Facebook上设立了官方网页，用于发布皇室家族的活动。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is false to believe that problems are bad karma as a consequence of your past wrong doings .

不要相信问题是你过去错误的行为导致的因果报应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With the police on my tail, my Christian mother weeping over my wrong doings , I came to my senses and decided I needed to change.

当警察抓住我的把柄的时候，基督教徒的母亲为我所做的事情而哭泣，我头脑清醒了并决定我需要改变。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At that time there were many street girls in Xinyuanli Beijing their wrong doings cost only 150 Yuan once and 300 Yuan for a whole night.

当时北京新源里都是站街的失足妇女，一失足只需要一百五十元，失足一夜两百元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some doings in forest fire management of Hongshi Forestry Bureau

红石林业局在森林防火工作中的几点做法

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Take a look at the company’s latest doings by selecting Recent News at the left of a stock’s quote page.

可以通过股票报价页面的“最新消息”栏看一下公司最近发生做的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Finding that she was already pregnant and deeply in love with Eros, Psyche regretted about her doings , so she came to Aphrodite for help.

那时她发现自己已经怀孕了并深深爱上了丘比特，她后悔万分，于是找到阿芙罗狄蒂寻找帮助。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

First, societies are full of people who have assumed the right to comment on the doings of others.

首先，社会上满是那些自认为有权对其他人的行为进行评论的人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

What fires Lord Norwich is recounting the doings of princes and preachers, warriors, courtiers and courtesans[5].

说起王子与传教士，武士，朝臣与官妓们的所作所为，诺威奇勋爵顿时激情迸发，如数家珍，行文堪称完美。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-