Impact of Hydrogen Sulfide Donor on the Content and Metabolism of Collagen in Rats with Pulmonary Hypertension Induced by High Pulmonary Blood Flow

硫化氢供体对高肺血流性肺动脉高压大鼠肺动脉胶原含量及代谢的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Feasibility of Donor Cells Marked by Green Fluorescent Protein

绿色荧光蛋白作为供体细胞标记物的可行性

属类：行业术语-中文论文标题-

The US National Bioethics Advisory Committee also recommended a ban-for safety reasons, such as the risk to cloned children from cancer-causing mutations in donor cells and the risk of their ageing prematurely.

美国国家生物伦理咨询委员会出于安全考虑也建议禁止克隆人,因为供体细胞可能发生致癌突变,对克隆孩子造成危险,克隆出来的人可能会未老先衰。

属类：社会文化-英语文摘-

Some electron donor was oxidized to yield oxygen gas

某些电子供体被氧化产生氧气。

属类：综合句库--

Meeting of Governmental Experts from Land-locked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions

内陆和过境发展中国家政府专家以及捐助国及金融和发展机构代表(第X次)会议

属类：科技术语--

Methylation Patterns of the Xist Gene in Cloned Bovine Blastocysts Derived from Different Somatic Donor Cells

牛不同供体核克隆囊胚Xist基因DNA甲基化程度的比较研究

属类：行业术语-中文论文标题-

I the donor bears the tax the value of the gift has to be grossed up to include the tax.

如果捐赠者纳税,礼品的价值必须提高其含税金。

属类：综合句库--

If a change in the uses of the donated assets is necessary, the recipient should seek the consent of the donor . If there is an authentic need to change the use of the donation, the receiver should solicit the donor's consent.

如果确需改变用途的,应当征得捐赠人的同意。

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

Without identification of these factors, blood transfusion from an incompatible donor may result in destruction of red cells or coagulation. Blood typing also helps identify disorders such as erythroblastosis fetalis.

若不先确认这些因素而从一个不兼容的供体输血,就会导致红血球被破坏或凝血的现象。此外,血型分类还可以帮助诊断某些疾病,如胎儿母红血球增多症。

属类：化学及生命科学-医学-

Using such an early donor cell might avoid the risk of accumulated DNA damage

使用这样的一个早期供体细胞可能避免积聚DNA损伤的风险。

属类：综合句库--

The phage has replicated and the donor cells have lysed

噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解。

属类：综合句库--

Any recipient that has arbitrarily changed the nature and uses of donated assets without seeking the consent of the donor

受赠人未征得捐赠人的许可,擅自改变捐赠财产的性质、用途的,

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination

输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集。

属类：综合句库--

He reasoned that replacing a patient’s marrow with that of a healthy donor might arrest the disease

他推想以健康捐赠者的骨髓来更换病人的骨髓也许会阻止病情恶化。

属类：综合句库--

Their application to new productive treatments is particularly problematic because whose risk are we talking about--that of the egg donor , womb donor or the unborn child?

它们在新的有效的治疗方法上的应用是特别麻烦的,有很多疑问,尚不能确定,因为我们不知道所谈及的风险是属于哪一方面的----是卵子捐献者的,子宫提供者的,还是未出生的孩子的?

属类：综合句库--

A procedure in which blood is drawn from a donor and separated into its components,some of which are retained,such as plasma or platelets,and the remainder returned by transfusion to the donor.

脱落将献血者的血抽出来并分成各部分,其中的一些成分,如血浆和血小板留下,其余成分通过输血回到献血人身上的过程

属类：综合句库--

This Law is formulated for the purpose of encouraging donations and standardizing the behaviors of both donation and receipt of donation; protecting the legitimate rights and interests of the donor , the recipient and the beneficiary; and promoting public welfare undertakings.

为了鼓励捐赠,规范捐赠和受赠行为,保护捐赠人、受赠人和受益人的合法权益,促进公益事业的发展,制定本法。

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

I was a good donor

我是个很好的献血者。

属类：综合句库--

when the spouse and lineal relative of a blood donor without compensation requires blood in clinical use, exemption from or reduction of the expenses prescribed in the preceding paragraph may be effected in accordance with the provisions of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

无偿献血者的配偶和直系亲属临床需要用血时,可以按照省、自治区、直辖市人民政府的规定免交或者减交前款规定的费用。

属类：法学专业-中国法律-献血法

In the event of clinical necessity of blood use by a blood donor without compensation, he or she shall be exempted from the expenses prescribed in the preceding paragraph;

无偿献血者临床需要用血时,免交前款规定的费用;

属类：法学专业-中国法律-献血法

Heart transplant: Procedure to remove a diseased heart and replace it with a healthy one from a legally dead donor .

心脏移植:一种治疗措施︰将患者已无治愈希望的心脏切除,代之以刚死亡者的健康心脏。

属类：化学及生命科学-医学-

Multiplex Polymerase Chain Reaction for Detection of Herpes Simplex Virus Type 1, Type 2, Cytomegalovirus and varicella-zoster Virus in Eye Bank Cornea Donor

新型分子生物学方法快速诊断眼库供体角膜病毒感染

属类：行业术语-中文论文标题-

Secondary Merkel cell Carcinoma in Skin Donor Site?-A case report-

续发于植皮捐赠处之麦卡细胞瘤?-病例报告-

属类：行业术语-中文论文标题-

The amount of blood collected by a blood station from a blood donor at a time shall generally be 200 milliliters and must not exceed 400 milliliters at most, and the duration between two collections shall not be less than six months.

血站对献血者每次采集血液量一般为二百毫升,最多不得超过四百毫升,两次采集间隔期不少于六个月。严格禁止血站违反前款规定对献血者超量、频繁采集血液。

属类：法学专业-中国法律-献血法

or they can distribute to or run public welfare undertakings according to the will of the donor . However, they are not allowed to list themselves as the beneficiary of the donation.

也可以按照捐赠人的意愿分发或者兴办公益事业,但是不得以本机关为受益对象。

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.

一旦找到适宜捐献心脏的人,即可进行移植手术.

属类：综合句库-典型例句-

An anonymous American donor has contributed $10 million to the charity.

一位美国匿名捐献者向该慈善机构捐献了1,000万美元。

属类：综合句库--

Effect of Nitric Oxide Donor on Neurogenesis After Tranisient focal Cerebral Ischemia in Adult Rat Hippocampus

一氧化氮供体对成年大鼠脑缺血后海马神经元再生的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.

一找到合适的心脏捐献者,就开始移植心脏的手术。

属类：综合句库--

A type of tissue graft in which the donor and recipient are of different species.

异种移植一种移植体与领受体不同的组织移植类型

属类：综合句库--