我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
doubles的中国译典句库查询结果如下：
Two Scotches,please and make those doubles ,will you?
请来两杯苏格兰威士忌--都要双份的,好吗
属类：综合句库-典型例句-
The population of Japan doubles that of Canada.
日本的人口是加拿大的两倍。
属类：综合句库--
I wish I can play doubles with him.
如果能和他配对打双打多好。
属类：综合句库--
The saxophonist doubles on drums
萨克斯管吹奏演员兼做鼓手。
属类：综合句库--
Sam's greatest asset on the court was a vicious volley at the net, making him a popular doubles partner
萨姆在球场上最为杰出的地方是网前凶狠的截击,这使别人很愿意同他结伴打双打。
属类：综合句库--
…Borough President Howard Golden,who doubles as party leader,spurned a last-minute$2,000campaign check from the state's Democratic leadership.
身兼[民主党纽约市]领袖的戈登区长,不屑一顾地拒绝了该州党领导在最后一分钟所提供的2000美元竞选支票。
属类：综合句库--
A Study of Third Strokes in World-Class Badminton Men's Doubles Players
世界级羽球男子双打选手第三拍技术探讨
属类：行业术语-中文论文标题-
A Study of Serve and Return of Serve of World-Class Badminton Men's Doubles Players
世界级羽球男子双打选手发球及接球之研究
属类：行业术语-中文论文标题-
In doubles and men's singles,a game is won by the first side t0 score 15 points.
双打和男单比赛先赢15分者获胜一局。
属类：体育娱乐-体育-羽毛球
They were runners-up in the mixed doubles .
他们是混合双打亚军。
属类：学习英语-语法例句-
He doubles up his left fist and starts towards the stranger
他握紧左拳,向陌生人扑去。
属类：综合句库--
His main part is the ghost, but he doubles as Fortinbras.
他主要演剧中的鬼魂一角,但也兼演福廷布拉斯。
属类：综合句库--
Reciprocating rubber seals-Design criteria for standard applications-Part 2: Rubber seals of act on doubles seal
往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列第二部分:双向密封橡胶密封圈
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T10708.2-1989
When we have guests, the sofa doubles as an extra bed.
我们有客人时,沙发就临时兼作床用。
属类：综合句库--
When we have guests, the sofa doubles as an extra bed
我们有客人时沙发可兼作临时的床用
属类：综合句库--
Host nation Denmark made a virtual clean sweep--taking the women's singles,the women's and men's doubles rifles in the final day of the Danish Badminton Open Tournament on Sunday.
星期天,在丹麦羽毛球公开赛最后一天的比赛中,东道主丹麦队一举囊括女单、女双和男双冠军。
属类：体育娱乐-体育-羽毛球
In Men's Doubles , a Russian pair eliminated the seeded pair Joakim Andersson/Johan Holm
在男子双打比赛中,种子选手、瑞典的约·安德松/约·霍尔姆败在了一对俄罗斯选手的拍下。
属类：综合句库--
Ge Fei and Liu Yong,the world champions in Badminton mixed doubles ,were the top stars in the Eighth All China Badminton Competition that ended last Thursday.
在上星期-四结束的第8届全运会羽毛球赛中,世锦赛羽毛球双打冠军葛菲和刘永是明星选手。
属类：体育娱乐-体育-羽毛球
In their homes heating is an unheard-of luxury-the best anyone does is a charcoal burner, which usually doubles as a cooker, around which family, friends, and two shivering foreigners huddle for warmth in the evening
在他们家里,取暖是一种我们闻所未闻的奢侈--不管是谁,他所能有的就是个炭炉,同时用来烧饭。晚上,围着这个炭炉,一家人,朋友,还有我们这两个冷得发抖的老外挤在一起取暖。
属类：综合句库--
Badminton is an Olympic sport for the second time and the mixed doubles competition makes it all-medal sport for the first time in Atlanta. It was an exhibition in 1972 and 1988.
在亚特兰大,羽毛球第二次成为奥运会正式比赛项目,混合双打的出现使羽毛球首次成为奖牌齐全的运动。在1972年和1988年奥运会上,羽毛球是表演赛。
属类：体育娱乐-体育-羽毛球
He doubles the parts of a farmhand and a miner.
在这出戏里他既扮演雇农又扮演矿工。
属类：综合句库--
If, while these countries are in turmoil, China doubles its GNP in real terms for the second time, according to plan, that will be a success for socialism.
在这些国家动乱的时候,中国要真正按计划实现第二个翻番,这也就是社会主义的一个成功。
属类：时事政治-邓小平选集-中国大有希望
This chair doubles as a bed.
这把椅子还可当床用。
属类：综合句库--
The drummer doubles in brass as a violinist.
这鼓手还是一个小提琴手。
属类：综合句库--
This demonstrates that adding another element to the whole set doubles the number of subsets
这说明在一个集中加入一个新元素,其子集的总数扩大一倍。
属类：综合句库--
Each three-step cycle (separating the two strands of the DNA double helix, marking the ends of the segment to be copied, and catalyzing the formation of bonds), which takes only minutes to complete, doubles the number of DNA strands present in the reaction medium. Repetition of this cycle many times results in an exponential increase in the amount of DNA.
这一分三步(分离DNA链,复制片段末端,促使新结合体的形成)进行的过程,只需几分钟就能复制出DNA链。多次重复这一过程,会使DNA数量成幂倍的增加。
属类：化学及生命科学-化学-
The sofa doubles as a bed
这只沙发又兼作床用。
属类：综合句库--
Analysis on Skills and Tactics of Serve and Return of Service of Chinese Badminton Men Doubles and Foreign Ones
中国羽毛球男双与国外优秀选手发接发技战术的比较研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The Prime Minister doubles as Minister of Finance.
总理兼任财政部长。
属类：综合句库--
The Prime Minister doubles as Minister of Foreign affairs
总理兼任外交部长。
属类：综合句库--
| 1 | 请来两杯苏格兰威士忌--都要双份的,好吗 | Two Scotches,please and make those doubles ,will you? |
|
| 2 | 日本的人口是加拿大的两倍。 | The population of Japan doubles that of Canada. |
|
| 3 | 如果能和他配对打双打多好。 | I wish I can play doubles with him. |
|
| 4 | 萨克斯管吹奏演员兼做鼓手。 | The saxophonist doubles on drums |
|
| 5 | 萨姆在球场上最为杰出的地方是网前凶狠的截击,这使别人很愿意同他结伴打双打。 | Sam's greatest asset on the court was a vicious volley at the net, making him a popular doubles partner |
|
| 6 | 身兼[民主党纽约市]领袖的戈登区长,不屑一顾地拒绝了该州党领导在最后一分钟所提供的2000美元竞选支票。 | …Borough President Howard Golden,who doubles as party leader,spurned a last-minute$2,000campaign check from the state's Democratic leadership. |
|
| 7 | 世界级羽球男子双打选手第三拍技术探讨 | A Study of Third Strokes in World-Class Badminton Men's Doubles Players |
|
| 8 | 世界级羽球男子双打选手发球及接球之研究 | A Study of Serve and Return of Serve of World-Class Badminton Men's Doubles Players |
|
| 9 | 双打和男单比赛先赢15分者获胜一局。 | In doubles and men's singles,a game is won by the first side t0 score 15 points. |
|
| 10 | 他们是混合双打亚军。 | They were runners-up in the mixed doubles . |
|
| 11 | 他握紧左拳,向陌生人扑去。 | He doubles up his left fist and starts towards the stranger |
|
| 12 | 他主要演剧中的鬼魂一角,但也兼演福廷布拉斯。 | His main part is the ghost, but he doubles as Fortinbras. |
|
| 13 | 往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列第二部分:双向密封橡胶密封圈 | Reciprocating rubber seals-Design criteria for standard applications-Part 2: Rubber seals of act on doubles seal |
|
| 14 | 我们有客人时,沙发就临时兼作床用。 | When we have guests, the sofa doubles as an extra bed. |
|
| 15 | 我们有客人时沙发可兼作临时的床用 | When we have guests, the sofa doubles as an extra bed |
|
| 16 | 星期天,在丹麦羽毛球公开赛最后一天的比赛中,东道主丹麦队一举囊括女单、女双和男双冠军。 | Host nation Denmark made a virtual clean sweep--taking the women's singles,the women's and men's doubles rifles in the final day of the Danish Badminton Open Tournament on Sunday. |
|
| 17 | 在男子双打比赛中,种子选手、瑞典的约·安德松/约·霍尔姆败在了一对俄罗斯选手的拍下。 | In Men's Doubles , a Russian pair eliminated the seeded pair Joakim Andersson/Johan Holm |
|
| 18 | 在上星期-四结束的第8届全运会羽毛球赛中,世锦赛羽毛球双打冠军葛菲和刘永是明星选手。 | Ge Fei and Liu Yong,the world champions in Badminton mixed doubles ,were the top stars in the Eighth All China Badminton Competition that ended last Thursday. |
|
| 19 | 在他们家里,取暖是一种我们闻所未闻的奢侈--不管是谁,他所能有的就是个炭炉,同时用来烧饭。晚上,围着这个炭炉,一家人,朋友,还有我们这两个冷得发抖的老外挤在一起取暖。 | In their homes heating is an unheard-of luxury-the best anyone does is a charcoal burner, which usually doubles as a cooker, around which family, friends, and two shivering foreigners huddle for warmth in the evening |
|
| 20 | 在亚特兰大,羽毛球第二次成为奥运会正式比赛项目,混合双打的出现使羽毛球首次成为奖牌齐全的运动。在1972年和1988年奥运会上,羽毛球是表演赛。 | Badminton is an Olympic sport for the second time and the mixed doubles competition makes it all-medal sport for the first time in Atlanta. It was an exhibition in 1972 and 1988. |
|
| 21 | 在这出戏里他既扮演雇农又扮演矿工。 | He doubles the parts of a farmhand and a miner. |
|
| 22 | 在这些国家动乱的时候,中国要真正按计划实现第二个翻番,这也就是社会主义的一个成功。 | If, while these countries are in turmoil, China doubles its GNP in real terms for the second time, according to plan, that will be a success for socialism. |
|
| 23 | 这把椅子还可当床用。 | This chair doubles as a bed. |
|
| 24 | 这鼓手还是一个小提琴手。 | The drummer doubles in brass as a violinist. |
|
| 25 | 这说明在一个集中加入一个新元素,其子集的总数扩大一倍。 | This demonstrates that adding another element to the whole set doubles the number of subsets |
|
| 26 | 这一分三步(分离DNA链,复制片段末端,促使新结合体的形成)进行的过程,只需几分钟就能复制出DNA链。多次重复这一过程,会使DNA数量成幂倍的增加。 | Each three-step cycle (separating the two strands of the DNA double helix, marking the ends of the segment to be copied, and catalyzing the formation of bonds), which takes only minutes to complete, doubles the number of DNA strands present in the reaction medium. Repetition of this cycle many times results in an exponential increase in the amount of DNA. |
|
| 27 | 这只沙发又兼作床用。 | The sofa doubles as a bed |
|
| 28 | 中国羽毛球男双与国外优秀选手发接发技战术的比较研究 | Analysis on Skills and Tactics of Serve and Return of Service of Chinese Badminton Men Doubles and Foreign Ones |
|
| 29 | 总理兼任财政部长。 | The Prime Minister doubles as Minister of Finance. |
|
| 30 | 总理兼任外交部长。 | The Prime Minister doubles as Minister of Foreign affairs |
|
查询记录
