From the perspective of your brain, dreaming and movie-watching are strangely parallel experiences.

从你大脑的角度来看，做梦与看电影是不可思议的两个平行经验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But he recognises thatthere is no clear and distinct way of telling the difference between realityand dreaming .

但是，他注意到我们无法清楚明白地将现实与梦境区别开来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But even dreaming about having oatmeal for breakfast can yield thoughtful results, Sumber believes.

但是Sumber认为，即使是梦到早餐喝麦片，梦都有值得人深思的地方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But if you accept this and pursue your passion with everything you’ve got, the life you’re dreaming of will be waiting for you.

但是如果你接受他，并且尽你所能的保持热情，你所梦想的生活就指日可待了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But I have to say that there is nothing wrong about dreaming the unrealistic because it helps us reach out to what we really want.

但是我必须指出，勇于编织不切实际的梦想没有错，因为它能帮我们去追求我们真正想要的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the dreaming state of REM sleep was discovered in 1951, it was described as a "new continent in the brain" [source: Schaffer].

当1951年快速眼动睡眠状态被发现的时候，它被描述成“大脑的新大陆”【来源：谢弗】。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And when he took her to bed, he wasn’t dreaming of his score.

当他和她上床时，他并没有在计算将要到手的钱财。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As we passed the Eaton’s Department store’s window, we stopped as usual to gaze, and do our bit of dreaming .

当我们经过伊顿百货商店的橱窗时，像往常一样停下来，寻找着想要的小东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In addition to the RF, dreaming involves the limbic system, often referred to as the emotional brain.

对RF的进一步解释，做梦牵涉到边缘系统，比如经常谈及的大脑情感部分；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For others, "Dreaming in Chinese" will be a fascinating introduction to a foreign culture.

对于其他人来说，《华文之梦》可以算得上是一部外国文化介绍的经典之作了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-