
包含
dressing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-服装产品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14385-1993
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-日用品-
| 1 | “把这些花搬到前厅更衣室去,”子爵说。 | "Take these flowers into the anteroom or dressing -room," said the viscount | |
| 2 | “德丽莎喜出望外地惊叫了一声,也不问这套服饰是哪儿来的,甚至也不谢谢罗吉,就钻进了那个已变成一间更衣室的洞里。 | Teresa uttered a cry of joy, and, without inquiring whence this attire came, or even thanking Luigi, darted into the grotto, transformed into a dressing -room | |
| 3 | “请告诉我,”法利亚答道,“有谁阻止过你拆一根床腿下来,打倒你的狱卒,穿上他的衣服,然后设法逃走?” | "Tell me," replied Faria, "what has hindered you from knocking down your jailer with a piece of wood torn from your bedstead, dressing yourself in his clothes, and endeavoring to escape?" | |
| 4 | …在前沿包扎站里进行手术时,他使劲稳定自己颤动的手,总是搞得汗流满面,把眼镜都弄模糊了。 | …and when he was operating in an advanced dressing -station the sweat poured from his brow and dimmed his spectacles in the effort he made to control his unsteady hand | |
| 5 | GB/T13572-1992二、三、四面木工刨床精度 | Woodworking machines-planing machines for two,three or four-side dressing -Accuracy test | |
| 6 | 把色拉调味汁摇匀再洒在色拉上. | Shake up the salad-dressing before you put it on. | |
| 7 | 本美发美容中心,服务优良,素享盛名,欢迎光临。 | Our hair-dressing and beauty parlor with good service and historical reputation is awaiting your visit. | |
| 8 | 不符合传统的穿着习惯 | nonconformist habits of dressing | |
| 9 | 晨衣,缩绒或非织造织物制 | dressing -gown,made up of felt or non-woven fabrics | |
| 10 | 穿戴整齐后,我在更衣室内同父亲独自呆了一会儿。 | After I was dressed, I took a moment in my dressing room alone with Dad | |
| 11 | 穿衣时,他往腋下擦了些防臭剂。 | He rubbed some deodorant under his armpits before dressing | |
| 12 | 穿衣室、藏衣室或者法衣室 | A dressing room,cloakroom,or vestry. | |
| 13 | 打扮得整齐弥补不了头脑的空虚。 | Dressing up doesn't fill an empty noddle | |
| 14 | 打扮尽管打扮,笨蛋还是笨蛋。 | Dressing up doesn't fill empty noddle | |
| 15 | 大多数人都喜欢以流行的方式装扮自己。 | Most of the people like dressing themselves in fashion. | |
| 16 | 大约过了十分钟他起床了,披上一件精美的丝绣羊毛绒睡衣。 | After about ten minutes he got up, and throwing on an elaborate dressing -gown of silk-embroidered cashmere wool | |
| 17 | 单面木工压刨床精度 | Woodworking machines--Thickness planing machines with rotary cutterblock for one side dressing --Accuracy tests | |
| 18 | 蛋黄酱对电冰箱说了些什么?--关门呀!我在穿衣裳哩。 | What did the mayonnaise say to the refrigerator?-Close the door.I'm dressing . | |
| 19 | 蛋黄酱一种用生蛋黄、油、柠檬汁或醋加调味品制成的酱 | A dressing made of beaten raw egg yolk,oil,lemon juice or vinegar,and seasonings. | |
| 20 | 冯云卿站在女儿身边,看着她的一头黑发,看着她的雪白后颈,看着她的半扭着的细腰,又看着她的斜伸在梳妆台脚边的一对浑圆的腿 | As he stood beside his daughter, Feng Yun-ching's eyes moved from her head of black hair and her snowy neck down over to her slender, half-turned waist to her shapely legs, which were stretched out sideways outside the leg of the dressing -table | |
| 21 | 敷料,石膏模一个僵直的敷料,通常由纱布和熟石膏制成,用来固定一个由于骨折或脱臼而受伤的身体部位 | A rigid dressing ,usually made of gauze and plaster of Paris,used to immobilize an injured body part,as in a fracture or dislocation. | |
| 22 | 父亲穿着睡衣和拖鞋,已经伏案忙了好久… | Her father, who was in his dressing -gown and slippers, had been busy at his writing table… | |
| 23 | 妇女长睡衣妇女穿的宽松的长袍,通常由柔软的精细的丝织品制成 | A woman's loose dressing gown, often of soft, delicate fabric | |
| 24 | 该店的橱窗布置真是美观大方。 | This shop's window dressing is elegant. | |
| 25 | 革用软化防水油脂 | An application of tallow and oil for dressing leather. | |
| 26 | 个人的穿着方式 | An individual way of dressing . | |
| 27 | 更衣室为游泳者提供换衣间的建筑物 | A building with dressing rooms for swimmers. | |
| 28 | 和他同来的一伙消失到了试衣间里。 | The entourage disappeared to the back dressing room | |
| 29 | 化妆品用于个人梳洗或打扮的一件物品,如牙膏或梳子 | An article,such as toothpaste or a hairbrush,used in personal grooming or dressing . | |
| 30 | 化妆箱,塑料薄膜或纺织材料制 | dressing case,of sheeting of plastics or of textile materials |
查询记录