我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drought的中国译典句库查询结果如下：
Oh, water is even more scarce than wine, your excellency,--there has been such a drought .
“哦,水甚至比酒更珍贵,今年的天气是这样的旱。”
属类：综合句库--
Soon afterward drought set in.
不久之后又发生了干早。
属类：综合句库--
The long drought dried up all the wells
长期的干旱使所有的井都干涸了。
属类：综合句库--
It is a great relief to have rain after a long time of drought .
长期的干旱之后有雨是一大慰藉。
属类：综合句库--
The drought had worsened their chances of survival.
出现干旱后他们就更难活命了.
属类：综合句库-典型例句-
new strategy to promote sustainable development in countries experiencing drought and desertification
促进干旱和荒漠化国家的可持续发展新战略
属类：科技术语--
NIS new strategy to promote sustainable development in countries experiencing drought and desertification
促进干旱和荒漠化国家的可持续发展新战略
属类：简明汉英词典--
The river ran dry (ie stopped flowing)during the drought
大旱期间这条河都干了
属类：综合句库--
The crops survived the drought .
大旱之后,这些作物还是活下来了。
属类：综合句库--
The land ploughs hard after the drought .
大旱之后土地难耕。
属类：综合句库--
But in 1623, during a severe drought , the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain
到了1623年,发生了一场严重的旱灾,朝圣者们聚集到一起,举行了虔诚的祁雨仪式,刚好在第二天,一场充沛的大雨从天而降。
属类：综合句库--
There is a recordation of this drought in the local chronicles
地方志中有关于这次旱灾的记载。
属类：综合句库--
The water-table has been lowered by drought .
地下水位因干旱已降低.
属类：综合句库-典型例句-
In East Africa five years of drought have brought about a holocaust in which millions have died.
东非地区五年的干旱引起上百万人的死亡。
属类：综合句库--
Intervening showers broke the drought in time to fill out winter wheat
断断续续的阵雨及时解除了旱情,使冬小麦长得饱满起来。
属类：综合句库--
Standing Committee on Drought , Desertification and Natural Disasters
干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会
属类：科技术语--
Week after week the drought continued
干旱持续了许多星期.
属类：综合句库--
Week after week the drought continued.
干旱持续了许多星期.
属类：综合句库-典型例句-
When the drought came, the crops failed and the cattle ate all the grass around the overworked wells.
干旱到来时,作物欠收,负担过重的水井周围的青草全给牛吃光了。
属类：综合句库-典型例句-
Drought and famine stalked the land.
干旱和饥荒肆虐这片土地。
属类：综合句库--
The crops died during the drought .
干旱时节庄稼都死了。
属类：综合句库--
The lake ran dry during the drought .
干旱时期湖水干涸。
属类：学习英语-成语例句-
Drought has dwindled the crops
干旱使农作物歉收。
属类：综合句库--
The drought killed our crops, and there wasn’t enough pasture for the cattle
干旱使我们的庄稼全都死光了,而且也没有足够的草场可以养牛。
属类：综合句库--
The drought withered the leaves.
干旱使叶子枯萎了。
属类：综合句库--
The drought withered the leaves.
干旱使叶子枯萎了。
属类：综合句库--
The drought did a lot of harm to the crops.
干旱使庄稼遭到很大损害。
属类：综合句库--
The drought threatened the whole crop
干旱威胁着所有的庄稼。
属类：综合句库--
Drought has caused famine in africa.
干旱在非洲造成了饥荒。
属类：综合句库--
Drought has caused famine in africa.
干旱在非洲造成了饥荒。
属类：综合句库--
| 1 | “哦,水甚至比酒更珍贵,今年的天气是这样的旱。” | Oh, water is even more scarce than wine, your excellency,--there has been such a drought . |
|
| 2 | 不久之后又发生了干早。 | Soon afterward drought set in. |
|
| 3 | 长期的干旱使所有的井都干涸了。 | The long drought dried up all the wells |
|
| 4 | 长期的干旱之后有雨是一大慰藉。 | It is a great relief to have rain after a long time of drought . |
|
| 5 | 出现干旱后他们就更难活命了. | The drought had worsened their chances of survival. |
|
| 6 | 促进干旱和荒漠化国家的可持续发展新战略 | new strategy to promote sustainable development in countries experiencing drought and desertification |
|
| 7 | 促进干旱和荒漠化国家的可持续发展新战略 | NIS new strategy to promote sustainable development in countries experiencing drought and desertification |
|
| 8 | 大旱期间这条河都干了 | The river ran dry (ie stopped flowing)during the drought |
|
| 9 | 大旱之后,这些作物还是活下来了。 | The crops survived the drought . |
|
| 10 | 大旱之后土地难耕。 | The land ploughs hard after the drought . |
|
| 11 | 到了1623年,发生了一场严重的旱灾,朝圣者们聚集到一起,举行了虔诚的祁雨仪式,刚好在第二天,一场充沛的大雨从天而降。 | But in 1623, during a severe drought , the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain |
|
| 12 | 地方志中有关于这次旱灾的记载。 | There is a recordation of this drought in the local chronicles |
|
| 13 | 地下水位因干旱已降低. | The water-table has been lowered by drought . |
|
| 14 | 东非地区五年的干旱引起上百万人的死亡。 | In East Africa five years of drought have brought about a holocaust in which millions have died. |
|
| 15 | 断断续续的阵雨及时解除了旱情,使冬小麦长得饱满起来。 | Intervening showers broke the drought in time to fill out winter wheat |
|
| 16 | 干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会 | Standing Committee on Drought , Desertification and Natural Disasters |
|
| 17 | 干旱持续了许多星期. | Week after week the drought continued |
|
| 18 | 干旱持续了许多星期. | Week after week the drought continued. |
|
| 19 | 干旱到来时,作物欠收,负担过重的水井周围的青草全给牛吃光了。 | When the drought came, the crops failed and the cattle ate all the grass around the overworked wells. |
|
| 20 | 干旱和饥荒肆虐这片土地。 | Drought and famine stalked the land. |
|
| 21 | 干旱时节庄稼都死了。 | The crops died during the drought . |
|
| 22 | 干旱时期湖水干涸。 | The lake ran dry during the drought . |
|
| 23 | 干旱使农作物歉收。 | Drought has dwindled the crops |
|
| 24 | 干旱使我们的庄稼全都死光了,而且也没有足够的草场可以养牛。 | The drought killed our crops, and there wasn’t enough pasture for the cattle |
|
| 25 | 干旱使叶子枯萎了。 | The drought withered the leaves. |
|
| 26 | 干旱使叶子枯萎了。 | The drought withered the leaves. |
|
| 27 | 干旱使庄稼遭到很大损害。 | The drought did a lot of harm to the crops. |
|
| 28 | 干旱威胁着所有的庄稼。 | The drought threatened the whole crop |
|
| 29 | 干旱在非洲造成了饥荒。 | Drought has caused famine in africa. |
|
| 30 | 干旱在非洲造成了饥荒。 | Drought has caused famine in africa. |
|
查询记录
