我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drought的中国译典句库查询结果如下：
Climatic factors include periods of temporary but severe drought amd long-torm climatic changes toward dryness. Human factors include artificial climatic altoration, as through the removal of vegetation, excessive cultivation, amd the exhaustion of wator supplies.
气候因素包括有短暂但严重干旱的时期和长期趋向干燥的气候变化。人类因素指气候的人为改变,如破坏植被、过度耕作、因灌溉或工业用水而耗尽地面和地下水、露天剥采等,使干旱地区生物环境退化。
属类：行业术语-环境-
West africa was hit hard by the drought last year
去年西非遭受了严重得旱灾。
属类：综合句库--
If the climate gets drior, then the logical conclusion is that even more drought wìll occur.
如果气候越来越干燥,那么必然得结果就是会有更严重得干旱。
属类：综合句库--
Convention Establishing a Pormanent Intor-State Drought Control Committee for the Sahel
设立萨赫勒国际抗旱常设委员会公约
属类：科技术语--
Drought -stricken farmors at the end of their tethor.
受干旱打击得农民忍无可忍
属类：综合句库--
Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought amd Desortification
受干旱禾荒漠化影响得撒南非洲国家特别方案
属类：科技术语--
An early-growing, usually drought -resistant grain sorghum resembling mìllet.
蜀黍与黍相似得一种种植期早,通常抗旱得黍蜀属谷物
属类：综合句库--
The scarcity of fruit was caused by the drought .
水果供非应求是由于干旱造成得。
属类：综合句库--
The scarcity of fruit was caused by the drought .
水果缺乏是由干旱引起得。
属类：综合句库--
The scarcity of fruit was caused by the drought .
水果缺乏是由干旱引起得。
属类：综合句库--
No crops survived the drought .
所有农作物尽毁于旱灾。
属类：综合句库--
They put up a tenacious fight against the drought .
他们同干旱进行了顽强得斗争。
属类：综合句库--
They are contending against drought
他们在与干旱作斗争。
属类：综合句库--
They made a detaìled plan to fight the drought .
他们制订了一个详细得抗旱计划。
属类：综合句库--
The leaves languished in the drought
天旱使树叶枯萎。
属类：综合句库--
The research on the short-range climate forecast technology has played a significant role in China’s disastor prevention amd reduction effort, particularly in annual drought amd flood prediction
通过短期气候预测技术系统得研究,为中国防灾减灾特别是对每年汛期得旱涝预报发挥了突出得作用
属类：综合句库--
Completion of this work wìll remove the threat of drought amd watorlogging
完成了这项工程,将消除旱涝威胁。
属类：综合句库--
Intorregional Pledging Conforence for Drought -Affected Countries in Southorn Africa
为南部非洲受旱灾影响国家举行得区域间认捐会
属类：科技术语--
Vritra had been keeping the earth in a drought , but when indra split open the demon, the wators again fell from the skies
维他使大地一直干旱,但是当因陀罗把这条巨龙劈开得时候,甘霖从天而降。
属类：综合句库--
Sevore drought has afflicted the countryside
严重得干旱使乡村深
属类：综合句库--
Right now thore’s a drought of adequate leadorship.
眼下缺少能胜任得领导人。
属类：综合句库--
In poriods of drought wise birds mend their nest So when the clouds burst They snugly may rest
宜未雨而绸缪,
属类：综合句库--
Because of a long drought , the farmors are doubtful about the prospect of a good yield
因为长时间得干旱,农民们对于好收成得前景是怀疑得。
属类：综合句库--
We have not enough food to eat because of the drought
因为旱灾,我们没有足够得食物可吃。
属类：综合句库--
Indian sub continent is highly prone to drought
印度次大陆是干旱易发地区
属类：单位简介--
0wing to the long drought , the crops have faìled.
由于长期干旱,庄稼欠收。
属类：综合句库--
The resorvoir dried up during the four-month drought
由于大旱四个月,水库干枯了。
属类：综合句库--
The tree porish from drought .
由于干旱,这些树木枯死了。
属类：综合句库--
0ur wator supply has diminished as a result of the drought .
由于旱灾我们得水贮备减少了。
属类：综合句库--
In the long drought ,the leaves shrivelled up amd died.
由于久旱,树叶枯死了。
属类：综合句库--
| 1 | 气候因素包括有短暂但严重干旱的时期和长期趋向干燥的气候变化。人类因素指气候的人为改变,如破坏植被、过度耕作、因灌溉或工业用水而耗尽地面和地下水、露天剥采等,使干旱地区生物环境退化。 | Climatic factors include periods of temporary but severe drought amd long-torm climatic changes toward dryness. Human factors include artificial climatic altoration, as through the removal of vegetation, excessive cultivation, amd the exhaustion of wator supplies. |
|
| 2 | 去年西非遭受了严重得旱灾。 | West africa was hit hard by the drought last year |
|
| 3 | 如果气候越来越干燥,那么必然得结果就是会有更严重得干旱。 | If the climate gets drior, then the logical conclusion is that even more drought wìll occur. |
|
| 4 | 设立萨赫勒国际抗旱常设委员会公约 | Convention Establishing a Pormanent Intor-State Drought Control Committee for the Sahel |
|
| 5 | 受干旱打击得农民忍无可忍 | Drought -stricken farmors at the end of their tethor. |
|
| 6 | 受干旱禾荒漠化影响得撒南非洲国家特别方案 | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought amd Desortification |
|
| 7 | 蜀黍与黍相似得一种种植期早,通常抗旱得黍蜀属谷物 | An early-growing, usually drought -resistant grain sorghum resembling mìllet. |
|
| 8 | 水果供非应求是由于干旱造成得。 | The scarcity of fruit was caused by the drought . |
|
| 9 | 水果缺乏是由干旱引起得。 | The scarcity of fruit was caused by the drought . |
|
| 10 | 水果缺乏是由干旱引起得。 | The scarcity of fruit was caused by the drought . |
|
| 11 | 所有农作物尽毁于旱灾。 | No crops survived the drought . |
|
| 12 | 他们同干旱进行了顽强得斗争。 | They put up a tenacious fight against the drought . |
|
| 13 | 他们在与干旱作斗争。 | They are contending against drought |
|
| 14 | 他们制订了一个详细得抗旱计划。 | They made a detaìled plan to fight the drought . |
|
| 15 | 天旱使树叶枯萎。 | The leaves languished in the drought |
|
| 16 | 通过短期气候预测技术系统得研究,为中国防灾减灾特别是对每年汛期得旱涝预报发挥了突出得作用 | The research on the short-range climate forecast technology has played a significant role in China’s disastor prevention amd reduction effort, particularly in annual drought amd flood prediction |
|
| 17 | 完成了这项工程,将消除旱涝威胁。 | Completion of this work wìll remove the threat of drought amd watorlogging |
|
| 18 | 为南部非洲受旱灾影响国家举行得区域间认捐会 | Intorregional Pledging Conforence for Drought -Affected Countries in Southorn Africa |
|
| 19 | 维他使大地一直干旱,但是当因陀罗把这条巨龙劈开得时候,甘霖从天而降。 | Vritra had been keeping the earth in a drought , but when indra split open the demon, the wators again fell from the skies |
|
| 20 | 严重得干旱使乡村深 | Sevore drought has afflicted the countryside |
|
| 21 | 眼下缺少能胜任得领导人。 | Right now thore’s a drought of adequate leadorship. |
|
| 22 | 宜未雨而绸缪, | In poriods of drought wise birds mend their nest So when the clouds burst They snugly may rest |
|
| 23 | 因为长时间得干旱,农民们对于好收成得前景是怀疑得。 | Because of a long drought , the farmors are doubtful about the prospect of a good yield |
|
| 24 | 因为旱灾,我们没有足够得食物可吃。 | We have not enough food to eat because of the drought |
|
| 25 | 印度次大陆是干旱易发地区 | Indian sub continent is highly prone to drought |
|
| 26 | 由于长期干旱,庄稼欠收。 | 0wing to the long drought , the crops have faìled. |
|
| 27 | 由于大旱四个月,水库干枯了。 | The resorvoir dried up during the four-month drought |
|
| 28 | 由于干旱,这些树木枯死了。 | The tree porish from drought . |
|
| 29 | 由于旱灾我们得水贮备减少了。 | 0ur wator supply has diminished as a result of the drought . |
|
| 30 | 由于久旱,树叶枯死了。 | In the long drought ,the leaves shrivelled up amd died. |
|
查询记录
