
包含
droughts的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-林业-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻英语-全球变暖
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-初三
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-经济学人双语版-煤炭与气候变化(3)
| 1 | (七)同流域规划相结合,大量地兴修小型水利,保证在七年内基本上消灭普通的水灾旱灾。 | In co-ordination with the plans for river basins, there should be widespread construction of small water conservancy projects to ensure basic control over ordinary floods and droughts within seven years | |
| 2 | 1850-1949年关中地区干旱灾害研究 | Research on Droughts Disaster of Guanzhong Area from 1850 to 1949 | |
| 3 | 40a来中国旱灾对ENSO事件的区域差异响应研究 | Asynchronous Response of Droughts to ENSO in China | |
| 4 | 半根和全根干旱对嘎拉苹果组培苗渗透调节物质积累的影响 | Effects of Half-and Whole-rhizoshpere Droughts on Osmosis-regulating Substances in In Vitro Seedlings of Gala Apple (Malus pumila Mill.) | |
| 5 | 川渝地区夏季旱涝与海温异常浅析 | Analysis of Floods and Droughts in Chongqing and East Sichuan | |
| 6 | 达州市水保工程在抗御特大旱灾中的作用 | Function of Soil and Water Conservation Projects of Dazhou City in Resisting and Fighting against Extraordinary Droughts | |
| 7 | 多源卫星数据在甘蔗干旱遥感监测中的应用 | Application of Multi-sources Satellite Data in Monitoring Sugarcane Droughts | |
| 8 | 风灾水灾旱灾 | floods, droughts and the disaster caused by a windstorm | |
| 9 | 过去几年的大旱灾就好像是《圣经》里讲到的瘟疫,是上帝对我们的考验。 | The disastrous droughts of the past few years are just biblical plagues sent to try us.' | |
| 10 | 旱灾和严重的土壤侵蚀造成巨大的破坏,恢复起来极为困难。 | Droughts and accentuation of soil erosion cause havoc in such areas, making their rehabilitation extremely difficult. | |
| 11 | 湖南省农业干旱灾害特征与水资源高效利用模式 | The Characteristic of Agricultural Droughts Disaster and the Model of Effective Utilization of Water Resource in Hunan Province | |
| 12 | 黄土高原植被生长期旱涝对全球气候变化响应 | Response of Droughts or Waterloggings in the Loess Plateau in China to Global Climate Change | |
| 13 | 几千年不能解决的普通的水灾、旱灾问题,可能在几年之内获得解决。 | insoluble for thousands of years, the problems of ordinary floods and droughts can now be solved in a matter of a few years | |
| 14 | 科学家们相信其预言的升温将带来风暴、洪水和旱灾,部分原因将是空气污染减少。 | Scientists believe the predicted rise, which will bring storms, floods and droughts , will be partly due to a reduction in air pollution. | |
| 15 | 鲁南地区降水量长期变化趋势对干旱的影响 | Secular Variation Tendency of Precipitation and Droughts in South of Shandong | |
| 16 | 南海热带对流季节内振荡对江淮流域旱涝影响的初步分析 | The Preliminary Analysis for the Impact of Intraseasonal Oscillation of the Tropical Convection over South China Sea on the Droughts and Floods of Changjiang and Huaihe River Basin | |
| 17 | 农事的破坏与补救-近代江南地区的水旱灾害与农民群众的技术应对 | The Damage and Remedy of the Farming-Floods、Droughts and Technical Reflections of Farmers in Jiangnan of Modem Times | |
| 18 | 气象学家说我们面临着二十年较寒冷的天气和地区性干旱。 | Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts | |
| 19 | 四川盆地夏旱多因素综合评估方法探讨 | Study of multi-factors Assessment Method for Summer Droughts in Sichuan Basin | |
| 20 | 台风登陆我国 川渝干旱严重-2006年7月- | July 2006-Typhoon Bilis and Kaemi Landing in Mainland of China Sichuan and Chongqing Suffering form Severe Droughts | |
| 21 | 土壤干旱下刺槐幼苗蒸腾速率及其与影响因子的关系 | Study on Transpiration Rate of Locust Seedling and the Relationship between Transpiration Rate and Its Influencing Factors under Different Soil Droughts | |
| 22 | 想要熟悉这个山谷,最好是从它四周围那些山的山顶上往下眺览――不过也许得把夏季干旱的时节除外。 | It is a vale whose acquaintance is best made by viewing it from the summits of the hills that surround it except perhaps during the droughts of summer | |
| 23 | 小空间尺度农业旱灾承灾体脆弱性评价初探-以湖南省常德市鼎城区双桥坪镇为例 | A Primary Study on Evaluating Disaster Bearing Body's Vulnerability to Agricultural Droughts under Small Spatial Scale: A Case Study of Shuangqiaoping Town in Changde City | |
| 24 | 兴修水利,免除水旱灾害 | build irrigation works to prevent droughts and floods | |
| 25 | 这个山区常常闹旱灾,很多老百姓流离失所。 | This mountainous area often suffered from disastrous droughts , and a lot of common people became homeless. | |
| 26 | 这是一个关于干旱与太阳黑子活动周期有关的令人感到有趣的理论。 | This is an intriguing theory that droughts tie in with the sunspot. | |
| 27 | 中国人民不想看到更多的洪水和干旱,因此他们已经在横贯中国北方的大地上建起了一条新的长城。现在,它已成为树的长城,(由)千百万棵树(组成的绿色长城)。 | Chinese people do not want to see more floods and droughts , so they have built a new Great Wall across the northern part of the country. This time, it is a “Great Wall” of trees, millions of trees. | |
| 28 | 中国是一个自然灾害频繁的国家,大的水灾、旱灾、风灾、冰雹灾等自然灾害不断,严重影响了人民生活。 | China frequently suffers the ravages of natural disasters, such as floods, droughts , windstorms and hailstorms, which have adversely affected people's lives | |
| 29 | 中国水旱灾害的有序网络结构特征及其预测研究 | On the Characteristics of the Ordered Network Structure for Severe Floods and Droughts over China with the Applications to Prediction | |
| 30 | 第三是政治。选民不喜欢吸入烟尘。他们中更多的人也担心气候变化,因为他们面临着无法预测的生长季节、洪水和干旱。 | And then there is politics. Voters do not like breathing soot. More of them are concerned about climate change, too, as they face unpredictable growing seasons, floods and droughts . |
查询记录