
包含
droughts的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 去年,我国部分地区遭受了历史上罕见的超强台风和特大干旱等严重自然灾害。 | Last year, some areas in China were hit by natural disasters of a severity seldom seen in history, including typhoons and droughts . | |
| 2 | 全球性干旱继续肆虐农田,进一步加剧普遍的营养不良和贫困。 | Global droughts continue to ravage farmland, intensifying widespread malnutrition and poverty. | |
| 3 | 然而,气温的上升和干燥的气候将可能导致茶叶产量的减少以及毁坏了许多植物。 | Yet increasing temperatures and drier weather are likely to create droughts that will reduce the yield and damage many of the plants. | |
| 4 | 日用品价格上涨,包括中国和印度在内的迅速崛起的发展中国家中干旱变得越来越普遍。 | Commodity prices are rising, and droughts seem increasingly common in fast-growing developing countries, including China and India. | |
| 5 | 受干旱影响,山火带来的影响更为严重,人们不得不限量供应。 | With the droughts , wildfires scourge more acreage and people resentfully ration. | |
| 6 | 斯基罗预计,中国容易发生干旱等自然灾难的特点,也将刺激人们对财产保险的需求。 | China's susceptibility to natural catastrophes such as droughts will also spur demand for property coverage, Mr Schiro predicted. | |
| 7 | 斯提的Zei之河像一副魅景,似土地的地表被连续的干旱蹉跎着,任其肆无忌惮的发展。 | His river Zei is similarly ghostly, like the terrain of a land that is chafing under successive droughts and unfettered development. | |
| 8 | 他们称,更多的暴风雨,洪水,干旱以及热浪所带来的影响将会让人始料不及并且作用深远。 | They say the effects of more storms, floods, droughts and heat waves will be abrupt and profound. | |
| 9 | 他意识到,这些干旱从时间上与吴哥窟的毁灭相符。 | These droughts , he realized, corresponded to the time of Angkor's fall. | |
| 10 | 停电,时常地。睡眠引导器突然地失效,清醒的过程痛苦不堪。 | There were power droughts ; sudden failures of the delta-inducer brought painfully abrupt returns to consciousness. |
查询记录