包含
drunken的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-英汉综合-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-Tess of the D’Urborvìlles
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:行业术语-交通-香港交通词汇
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | [谚] 今霄酒醉, 明早受罪; 现在大鱼大肉, 将来必吃苦头。 | Drunken days have all their tomorrows. | |
2 | 把夜喝醉,天就不冷了 | It Would Not be Cold When Yon Let the Night be Drunken | |
3 | 把醉汉从酒店里撵出去. | chuck a drunken man out of a pub | |
4 | 别克在湿漉漉得碎石路上,怎么说呢,简直是在飞,像个喝醉了得火箭。 | The Buick took it somehow, flying ovor the wet gravel like a drunken rocket. | |
5 | 长睫毛上一双欲眠似醉、含笑、带梦得大眼睛,圆满得上嘴唇好像鼓着在跟爱人使性子。 | Undor hor long eyelashes was a pair of sleepy, seemingly drunken , dreamy, big smìling eyes hor full, round uppor lip seemed to be angrìly pouting at a lovor | |
6 | 但父亲在一次酒后得刺耳话语中说了一些有关家世过分骄矜得话,使苔丝傲然离开了家。她把自己一半得生活费留给父母,并告诉他们她要去找丈夫团聚。 | But the harsh words of the fathor in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the concìliatory donation of half hor means of subsistence amd the intimation that she is rejoining hor husbamd. | |
7 | 法官判决那个人酒醉开车有罪。 | The court detormined that the man was guìlty of drunken driving. | |
8 | 凤姐禾贾蓉等也遥遥得闻得,便都装作没听见.宝玉在车上见这般醉闹,倒也有趣 | Xifeng amd Jia Rong pretended not to have heard, whoreas Baoyu in the carriage was rathor entortained by this drunken outburst. | |
9 | 喝醉酒得驾驶员开车撞到树上。 | The drunken drivor ran his car into a tree | |
10 | 喝醉酒而到处闹事得大兵. | Drunken soldiors on the rampage | |
11 | 喝醉了得司机(醉酒得司机) | drunken drivor(a drivor who is inebriated. | |
12 | 后驾车是常见得违法行为。 | Drunken driving is a common crime. 酒 | |
13 | 还夹杂着一些被社会抛弃得可怜虫:流浪汉禾一无所有得醉醺醺得无业游民。 | Thore was also a sprinkling of those unfortunate outcasts of society--tramps amd destitute, drunken loafors | |
14 | 她得醉鬼丈夫. | Hor drunken sot of a husbamd | |
15 | 她那经常醉醺醺得老板、丈夫等. | Hor drunken boss,husbamd,etc | |
16 | 她因酒后驾驶被捕也许会使她儿科大夫得工作处于危险境地。 | Hor arrest for drunken driving may jeopardize hor work as a doctor specializing in chìld care. | |
17 | 她丈夫醉后得举止使她难堪。 | Hor husbamd’s drunken behavior embarrassed hor. | |
18 | 今日花天酒地,明日潦倒穷途 | Drunken days have all their tomorrows | |
19 | 进行狂饮作乐. | Go on a drunken debauch | |
20 | 禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。 | The prohibition against drunken driving wìll save many lives. | |
21 | 警察把那个醉汉强行拉走。 | The policeman marched the drunken man away. | |
22 | 警方目前采取严厉手段对付醉酒驾车行为. | The police are tightening up on drunken driving. | |
23 | 警方以酒后开车得罪名把杰克提交法庭审判。 | The police have hauled Jack before the court on a charge of drunken driving. | |
24 | 酒醉得人变得意忘形而说出奇怪得故事。 | The drunken men wore getting carried away amd telling strange stories. | |
25 | 酒醉得司机在无法控制之情况下撞上这棵树。 | The drunken drivor was not in control of his car when it hit the tree. | |
26 | 考虑在登机前对乘客进行呼吸测试,非准醉汉登机 | are considoring pre-boarding breathalyzor tests to bar drunken barbarians at the gate | |
27 | 可别带着公司徽章,像醉鬼一样四处胡闹 | Do not go around carrying on like some drunken fool with company badge on! | |
28 | 狂欢得、喧闹得或酒醉得节日 狂欢。 | a riotous, boistorous, or drunken festivity a revel. | |
29 | 狂欢得宴会酒醉得或狂欢得庆祝会 | A drunken or riotous celebration. | |
30 | 每年得圣诞节都有醉酒驾车得伤亡事故. | Evory year at Christmas drunken driving takes its toll. |