包含
dug的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他伸手到衣袋里去摸火柴。 | He dug for matches in his pocket | |
2 | 他是自毁生计。 | He has dug his own grave. | |
3 | 他已经仔细了解了案件的事实。 | He has dug into the facts of the case | |
4 | 他用马刺策马前进。 | He dug in his spurs. | |
5 | 他用鞋后跟刨地。 | He dug at the ground with the heel of his shoe | |
6 | 他只是匆匆忙忙走了,没说要去哪里。 | He just dug out, without saying where he was going. | |
7 | 谈到分居问题时,妻子固执己见。 | But when it came separation, the wife dug her heels in | |
8 | 坦克被藏到地下,只有炮塔露出在地面上。 | The tanks were dug in so that only the gun turrets remained visible above the ground. | |
9 | 天知道他那讨厌的故事是从哪里找来的 | Lord knows where he dug up that dreadful story | |
10 | 屠夫将刀插在那块肉中。 | The butcher dug a knife into the meat | |
11 | 退潮时我们在浅滩挖蛤蜊。 | We dug clams in the flats at low tide. | |
12 | 挖出几枚古钱币。 | Some ancient coins were dug out | |
13 | 挖渠排掉沼泽的水。 | Ditches were dug to drain water from the swamp. | |
14 | 晚饭一上来,我们就狼吞虎咽地大吃起来。 | As soon as supper was served,we dug into it hungrily. | |
15 | 委员会委员们试图说服主席让他们多考虑一段时间再作决定,但是主席固执己见,不听他们的。 | The committee tried to persuade the chairman to give them more time for a decision, but he dug his heels in and refused to listen. | |
16 | 我发现许多土豆已经被人挖走,我开始咒骂自己的运气并着手把剩下的挖出来。 | I found a lot of potatoes had been dug up. I cursed my luck and began digging up those that were left | |
17 | 我们把玫瑰丛挖出来,然后种了一些卷心菜。 | We dug up the rose bushes and planted some cabbages. | |
18 | 我们把那棵树连根挖起。 | We dug the tree up by the roots | |
19 | 我们开沟排去污水。 | We dug trenches to drain away the dirty water. | |
20 | 我们开垦了一块荒地种蔬菜。 | We dug up a piece of wasteland to grow vegetable | |
21 | 我们挖了一口深井。 | We dug a deep well. | |
22 | 我在地上挖一个洞种树。 | I dug a hole in the ground to plant the tree. | |
23 | 五条路象星星的光芒似的散射出去,墙壁上挖有棺材形的壁龛,这说明他们终于到了陵墓里面。 | Five corridors diverged like the rays of a star, and the walls, dug into niches, which were arranged one above the other in the shape of coffins, showed that they were at last in the catacombs | |
24 | 小孩们在沙堆里挖了一个地道。 | The kid dug a tunnel in the sand | |
25 | 校长终于从男孩那里查明了真相--他偷了表。 | The headmaster finally dug the truth out of the boy--he’d stolen the watch | |
26 | 信仰摩尼教的回鹘人在吐鲁番地区建造寺院,开凿洞窟,翻译经典,绘制壁画,弘扬摩尼教教义和文化。 | They built temples, dug grottoes, translated scriptures, painted frescoes and spread the Manichaeist creed and culture in the Turpan area | |
27 | 一家人被从乱七八糟的木梁和砖石堆下面挖救出来。 | A whole family was dug out from underneath a tangle of fallen beams and masonry | |
28 | 一具尸体经多年之后被挖掘出来时,所有的血肉荡然无存,只剩一架骷髅而已。 | When a body is dug up after many years, all the flesh has gone, and only a skeleton is left. | |
29 | 一些人从碎砖烂瓦中被救出。 | Some people were dug out of the rubble. | |
30 | 一尊古希腊雕像上个月在此地被挖出。 | An old Greek statue was dug up here last month |