
包含
duo的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
| 1 | 市当局在近些年推行的烟草自由方案干预措施被证明是有前景的。 | The Tobacco-Free Duo intervention has proven to be viable in the municipalities throughout the years. | |
| 2 | 虽然此举会得到短期收益,但似乎这不是两家公司的最初使命。 | Although this boosted short-term profits, it did not seem to be part of the duo 's original mission. | |
| 3 | 他们两位拒绝透露向私人投资者寻求的资金数额。 | The duo declined to disclose how much they are seeking from private investors. | |
| 4 | 它受社会文化背景影响,表现出明显的文化特征。 | Duo to the influence of the social culture background, it expresses obvious cultural features. | |
| 5 | 同时,这两大发展中国家或许正在开辟一条全新道路,有可能成为未来十年规模最大的全球经济结构调整之一。 | The duo could also be forging a path for one of the potential biggest realignments in the global economy over the next decade. | |
| 6 | 文章旨在探讨闻一多在古代典籍中所揭示的原始思维的象征性特征及意义。 | This article is about WEN Yi-duo 's symbolism characteristic of primitive thinking from old scriptures. | |
| 7 | 现代汉语中,普通话不说了,但在方言中仍旧这么说,如吴方言、南京话、绩溪话。 | In modern Chinese, "Duo shao" is still spoken in dialects, such as Wu dialect, Nanjing dialect, Ji Xi dialect, but not in Putonghua. | |
| 8 | 亚洲钢铁厂的大部分铁矿石来自澳大利亚这两家矿业巨头以及淡水河谷,它们试图分散供应来源的努力基本以失败告终。 | Asian mills acquire the bulk of their iron ore from the Australian duo and Vale, and efforts to diversify have mostly foundered. | |
| 9 | 要逃脱这场危机,乌克兰的确需要争吵的双方搁置他们之间的敌对,而不仅仅是为了作秀。 | To escape this crisis, Ukraine does indeed need the squabbling duo to set aside their rivalry: and not just for show. | |
| 10 | 音乐方面,很长一段时期丹麦音乐以小提琴和风琴二重唱占主导地位,相似于其斯堪的那维亚(Scandinavia)半岛上的北方邻国。 | In music, Danish music has long been dominated by a fiddle and accordion duo , much like its northern neighbors in Scandinavia. |
查询记录