He opened the door with a duplicate key.

他用一把复制的钥匙打开了门。

属类：综合句库--

It applies to duplicate recessive genes

它适用于双隐性基因。

属类：综合句库--

Complete a form,prepare a contract,etc in duplicate

填写表格、准备合同等一式两份.

属类：综合句库-典型例句-

In the meantime the Seller shall airmail the following documents in six (6)duplicate copies to the buyer

同时卖方还应航寄给买方下列文件,每件一式六份

属类：商务文书-合同-

The tenderer shall seal the original and　two　duplicate 　tenders子each in an inner and an outer envelope, duly marking the envelopes as "Original" and "Duplicate".

投标者应把标书原本和两个副本分别各装入一个内信封和一个外信封,且在信封上注明"原本"、"副本"。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The tenderer shall prepare one original and two duplicate 　copies of the documents comprising the tender as described in Clause 10.1 hereof, and clearly marked "Original Tender" and "Duplicate Tender" as appropriate.

投标者应准备条款10.1规定的标书的一个原本和两个副本,并分别注明"原本"和"副本"。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Duplicate and distribute audiovisual works without the permission of their producers

未经录音录像制作者许可,复制发行其制作的录音录像的

属类：法学专业-中国法律-刑法

The pipette is washed three times with the internal standard solution. With a 10-m l Hamilton syringe, 0.5 m l of "known" and "unknown" are injected in duplicate , and the alcohol and isobutanol peak heights are measured for each.

吸量管用内标溶液洗涤三次。用一支10微升的亨氏注射器,取0.5微升的已知样和未知样各两份进样,分别测量乙醇和异丁醇的峰高。

属类：化学及生命科学-化学-

Two (2)duplicate copies of detailed packing list

详细的装箱单一式二份

属类：综合句库--

One (1)original and five (5)duplicate copies of detailed packing list indicating the shipping weight, number and the date of the corresponding invoice;

详细的装箱单正本一份,副本五份,注明装箱重量、号码和相应的发票日期

属类：商务文书-合同-

Sales tickets are normally prepared in duplicate form. One copy is given to the customer as a receipt, and the other is retained in the register and later removed by a person in the accounting department who will analyze and record the sale.

销售签通常一式两份。一份是作为收据给顾客的,另一份保留在收银机处,随后拿到会计部,对销售作出分析、记录。

属类：经济金融-经济-财务会计

One (1)original and two (2)duplicate copies of a valid export license issued by the competent authorities of Licensor's country

许可方国家有关当局出具的有效出口许可证,正本一份,副本二份

属类：商务文书-合同-专有技术许可附件

One (1)original and one (1)duplicate copy of Irrevocable Letter of Guarantee for advance payment issued by Licensor's bank in favor of Licensee covering ___(Say:___ only), specimen of which is as per Appendix 6

许可方银行出具的金额为__________元(大写:__________)以被许可方为受益人的对预付款的不可撤销保函正本一份,副本一份,保函格式见合同附件。

属类：商务文书-合同-专有技术许可附件

To draw up(a document)in duplicate or triplicate.

一式两份或三份地起草(文件)

属类：综合句库--

Whoever, for the purpose of reaping profits, knowingly sells the duplicate works described in Article 217 of this Law, and gains a huge amount of illicit income, is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, and may in addition or exclusively be sentenced to a fine.

以营利为目的,销售明知是本法第二百一十七条规定的侵权复制品,违法所得数额巨大的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金。

属类：法学专业-中国法律-刑法

A duplicate backgroud-and therefore a duplicate individual-could never be created.

因此,一个复制的背景,或一个复制的个人,将永远不能被创造。

属类：社会文化-新闻报道-

Where the name of a branch changes due to the change of the name of the company, a duplicate of the company's Business License of Enterprise Legal Person shall be submitted.

因公司名称变更而变更分公司名称的,应当提交公司的《企业法人营业执照》复印件。

属类：法学专业-中国法律-公司登记管理条例

To duplicate (another part or voice)an octave higher or lower or in unison.

音高重复在高或低八度上或同一音高上重复

属类：综合句库--

Of the two or three studies at the root of the alarm, scientists either have not been able to duplicate them-suggesting they could be statistical flukes or don't know how tile findings apply to actual cellphone users

引起人们恐慌的那两三项研究中,科学家们既没能重复研究的结果--表明原来的研究结果可能是统计上的偶然,也不清楚研究的结果如何与实际的手机用户相联系。

属类：综合句库--

The forms of the original and duplicate of the business license and the forms and the tables of important official documents concerning company registration are formulated unitarily by the State Administration Bureau for Industry and Commerce.

营业执照正本、副本样式以及公司登记的有关重要文书格式或者表式,由国家工商行政管理局统一制定。

属类：法学专业-中国法律-公司登记管理条例

Pertaining to a duplicate set of equipment to be used if the primary unit becomes unusable because of malfunction

用于修饰或说明具有下述性能的设备,如果主要设备因故障不能使用时,可供使用(的一种备份设备)。

属类：综合句库--

One (1)original and five (5)duplicate copies of ex-works quality certificate issued by the manufacturer

由生产厂家签发的质量合格证正本一份、副本五份

属类：商务文书-合同-

You were not connected because a duplicate name exists on the network. Go to System in Control Panel to change the computer name and try again.

由于网络上有重名,没有连接。请到“控制面板”中的“系统”更改计算机名,然后重试。

属类：IT行业-windows出错代码-52

It is simplest to lay out a pattern on a single thickness of an uneven plaid. The pattern of a garment to be laid out on this type of plaid should have a duplicate of each pattern piece needed to construct the garment.

在单层格子布上排料最简单。要在这种格子布上排料,每块服装样板都需有一块复制样板。

属类：行业术语-纺织服装-

After acceptance of liquidated damages, the buyer shall sign the Acceptance certificate for the Contract Plant in one (1)original and one (1)duplicate .

在收到卖方赔偿的违约金后,买方应签署合同项目验收证书正本一式一份、副本一式一份。

属类：商务文书-合同-

In printing, a duplicate letterpress plate made from an original by electroplating

在印刷技术中,一种用电镀方法从原版复制成的印刷版。

属类：综合句库--

In printing, the creation of duplicate plate by electrolysis

在印刷技术中,用电解法生产的复制板的方法。

属类：综合句库--

Is this a duplicate or the original?

这是复制件还是原件

属类：综合句库-典型例句-

Can you duplicate these letters for me and send one to every student?

这些信件你能否给我复印一下,分发给学生们每人一封?

属类：综合句库--

Can you duplicate the key for me?

这钥匙你能不能给我配一把?

属类：综合句库--