(2)The checking of page numbers or sections after gathering to ensure there is no duplication or omission and that the sequence of pages or sections is correct before binding.

(2)在集帖之后检查各帖或页码的操作。确保次序正确，没有重复或遗漏，然后装订。

属类：行业术语-印刷-

(21)Cameras and their bodies (without lenses); (22)Watches; (23)Air conditioners and their compressor; (24)Audio and video tape duplication equipment; (25)Crane lorries and their chassises; (26)Electronic microscopes; (27)Open-end spinning machines; (28)?Electronic colour scanners; (29)Grain; (30)Vegetable oil;

(21)照相机及其机身( 镜头除外);(22)手表;(23)空调器及其压缩机;(24)录音录像磁带复制设备;(25)汽车起重机及其底盘;(26)电子显微镜;(27)气流纺纱机;(28)电子分色机;(29)粮食;(30)植物油;

属类：法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书

(1)Request departments and personnel under supervision to provide documents, materials, financial accounts, and other materials related to the suspension of matters for inspection or for duplication purposes;

(一)要求被监察的部门和人员提供与监察事项有关的文件、资料、财务帐目及其他有关的材料，进行查阅或者予以复制;

属类：法学专业-中国法律-行政监察法

Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms

《保护唱片制作者禁止未经许可复制唱片的公约》

属类：综合句库--

Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms, and Patent Cooperating Treaty.

《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》和《专利合作条约》。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

In 1989, China became a member of the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and in 1992, China became a member of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works. In 1993, China became a member of the Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms. "

1989 年，中国成为《商标国际注册马德里协定》成员国。 1992 年，中国成为《保护文学艺术作品伯尔尼公约》成员国。 1993 年，中国成为《保护音像制作者防止非法复制公约》成员国;

属类：法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书

In order to avoid unnecessary duplication , the Committee may decide, as appropriate, to use the information generated by the procedures, particularly for notification, which are in operation in the relevant international organizations

5．为避免不必要的重复，委员会可酌情决定使用通过有关国际组织实行的程序、特别是通知程序所产生的信息。

属类：综合句库--

Gene Duplication and Functional Diversification in the MADS-box Gene Family

MADS-box基因家族基因重复及其功能的多样性

属类：行业术语-中文论文标题-

Follow the principle of “better troops and simpler administration” to eliminate duplication in the government structure

按照“精兵简政”的原则消除政府机构中重重叠叠的现象

属类：综合句库--

Clinical Significance of FLT3 Internal Tandem Duplication in Acute Myeloid Leukemia with Chromosome Abnormality

伴有染色体异常白血病患者FLT3基因突变检测的临床意义

属类：行业术语-中文论文标题-

Geneva Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of Their Phonograms

保护录制者、防止录制品被擅自复制的日内瓦公约

属类：经济金融-商务术语-

avoid construction of redundant projects and duplication of imports

避免重复建设和重复引进

属类：时事政治-时政术语-政经新词

Preliminary Review for the Impact of Viral Duplication Level on State and Prognosis of Chronic Severe Hepatitis B

病毒复制水平对慢性重型乙型肝炎病情及预后影响的初步评价

属类：行业术语-中文论文标题-

they shall not be engaged in the duplication business that contains the content that threatens the security of the State or the content of salacity, pornography, feudal superstition. It is also prohibited to deal in the duplication business that is forbidden by the State and the Municipality.

不得承接无批准文件的音像制品复制业务，不得承接有危害国家安全、封建迷信、色情或者淫秽内容以及国家和本市禁止的其他复制业务。

属类：法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例

No one who isn’t directly involved would ever believe the incredible duplication and futility

不直接卷入的人没有一个会相信这种不可置信的重复和徒劳。

属类：综合句库--

Work Flow Conformity of Book Acquisition and Catalog Using Computer Automatic Duplication Check System

采访编目计算机自动查重及工作流程整合初探

属类：行业术语-中文论文标题-

Looking at Chinese Judicature Protection of Transforming Carrier Duplication from Legislative Angle

从立法视野看我国跨载体复制的司法保护

属类：行业术语-中文论文标题-

Article 18 Those who are engaged in the duplication of audio-visual products shall check the approvals issued by the relevant administrative departments and not undertake the duplication of audio-visual products without approvals;

第十八条经营音像制品复制业的，在承接音像制品复制业务时，应当查验有关行政管理部门出具的批准文件;

属类：法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例

Identification of Deletion/Duplication Mutations in DMD Gene by Multiple Ligation Probe Amplification and Denaturing High-performance Liquid Chromatography

多重连接依赖式探针扩增和变性高效液相色谱法检测Duchenne型肌营养不良症患者DMD基因的缺失/重复突变

属类：行业术语-中文论文标题-

Analysis on Fit3 Internal Tandem Duplication Mutation in Malignant Hematopoietic Diseases

恶性血液病Flt3基因内部串联重复突变分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Clinical Spectrum of Alimentary Tract Duplication in Children

儿童肠胃道复制畸形之临床分析

属类：行业术语-中文论文标题-

(2)Using another person’s trademark that is already well-known to the public for registration by means of duplication , imitation, translation or by other means against the principle of honesty and good faith;

㈡违反诚实信用原则，以复制、模仿、翻译等方式，将他人已为公众熟知的商标进行注册的;

属类：法学专业-中国法律-商标法实施细则

Duplication Technology of Distributed Data and Its Application

分布数据复制技术及其案例分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Contact box/cabinet/frame: A device, having an in-built light source and a vacuum pump, used for duplication .Light sensitive materials such as sheet of film or paper is exposed in contact with another film.

复片机:将菲林底片和感光材料如菲或相纸等接触，经过曝光而进行复制的一种设备。它装有真空泵和内部光源。

属类：行业术语-印刷-

The Alloy of Duplicating Technology and Modern Art-The Thought of Benjamin’s Mechanic Duplication Theory

复制技术与现代艺术的融合-本雅明“机械复制”理论思考

属类：行业术语-中文论文标题-

Laparoscopic Heminephroureterectomy in Adult Females with Complete Duplication and an Ectopic Ureter

腹腔镜半肾输尿管切除术治疗成年女性完全性双套之异位输尿管

属类：行业术语-中文论文标题-

It is understood that unnecessary duplication should be avoided between the work under this Agreement and that of governments in other technical bodies.

各方理解,应避免本协定项下的工作与政府在其他技术机构中的工作造成不必要的重复。

属类：法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定

save time by avoiding duplication of effort

工作中避免重复以节约时间

属类：综合句库--

Those who want to purchase the equipment of duplication production lines shall register with the public security bureau.

购买音像制品复制生产设备的，应当向公安部门备案。

属类：法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例

Mechanic Duplication or Digital Duplication-Discrimination of Cultural Identity of New Media Art

机械复制还是数字复制-对新媒体艺术文化身份的辨析

属类：行业术语-中文论文标题-