He dwells in the country during most of the year.

一年中他大部分时间居住在乡下。

属类：综合句库--

During the war, the US-led NATO air force completed 32,000 sorties and dropped x tons of bombs on Yugoslavia, equivalent to four times the power of the atomic bomb dropped on Hiroshima, Japan, by the United States at the end of W.W.II

以美国为首的北约出动飞机32,000架次,投下2.1万吨炸弹,其数量相当于二战末美国在广岛投下的原子弹的4倍

属类：时事政治--

Several chimneys blew down during the storm.

有几个烟囱在暴风雨中刮倒了。

属类：综合句库--

Sometimes it hails during a summer thunderstorm.

有时,夏天雷雨期间天会下雹。

属类：综合句库--

Some people grind their teeth during their sleep.

有些人睡觉时磨牙齿。

属类：综合句库--

Avoid exposing the balance to extreme vibrations during weighing

在测量时避免出现剧烈振动现象

属类：产品说明书--

His patience began to wear thin during the long wait.

在长期的等待中,他的耐性慢慢消失了。

属类：综合句库--

During the Reign of Terror hundreds were daily dispatched by the guillotine.

在大恐怖时期,每天有几百人被送上断头台。

属类：综合句库--

During the Great Leap (Forward)in 1958

在大跃进时期

属类：综合句库--

No new evidence emerged during the enquiry.

在调查过程中未发现新证据。

属类：综合句库--

During any appeal proceedings against the decision on the registration of the mark

在对该商标注册的决定进行任何上诉程序期间

属类：综合句库--

Five thousand people were flown to Paris during the Easter weekend.

在复活节的周日有5000人乘飞机去巴黎。

属类：综合句库--

The hens don't lay during this cold weather.

在寒冷的天气中,这些鸡不下蛋。

属类：综合句库--

The supply of fresh water and vegetables gradually diminished during the voyage.

在航行中,淡水和蔬菜的供应逐渐减少了。

属类：综合句库--

During the flood season, the river overruns its banks for several miles.

在洪水季节,河水从几英里的提岸溢出。

属类：综合句库--

During the weeks which fo11owed, she heard several times from Laura.

在接下来的几个星期里,她收到劳拉几封信。

属类：综合句库--

During the air strike, an American stealth fighter was shot down (brought down)in Yugoslavia.

在空袭中,一架美国隐型战斗机在南斯拉夫被击落

属类：综合句库--

The girls exhibited great powers of endurance during the climb.

在攀登时那些女孩显示出极大的耐力。

属类：综合句库--

During the design liaison meetings

在设计联络会议期间

属类：综合句库--

No new ideas emerged during his speech.

在他的演说中没有新的思想出现。

属类：综合句库--

He froze while waiting for the bus during the snowstorm.

在雪暴中等公共汽车时,他觉得冷极了。

属类：综合句库--

During a malfunction which prevents execution of the Software on the Licensed Processor

在因发生故障而无法在经许可的处理机上执行软件期间

属类：综合句库--

The environmental hazards of an NF3 leak at sea, or in coastal waters during shipment, are minimal.

在运输过程中,在海洋或海岸的NF3泄露的环境危害是最小的。

属类：综合句库--

References to places of battles were deleted from soldiers' letters during the war.

在战时,士兵们的信中提到作战地点的地方均被删掉。

属类：综合句库--

During the war, the soldiers despaired of ever coming home alive.

在战争期间,士兵们对于能活着回家已不再抱有希望。

属类：综合句库--

During this period, we must solve the two major problems, that is, how to establish a more or less ideal socialist market economy and how to maintain a sustained, rapid and sound development of the national economy.

在这个时期,建立比较完善的社会主义市场经济体制,保持国民经济持续快速健康发展,是必须解决好的两大课题。

属类：综合句库--

No disease manifested itself during the long voyage.

在这么久的航行中,没有发生任何疾病。

属类：综合句库--

I'll / We'll be thinking of you during this Christmas season.

在这耶诞时节我(们)会想念你的。

属类：口语表达--

During the period when a dispute is being resolved, each party shall continue to implement this contract in all respects other than the matters in dispute

在争议解快期间,除有争议的事项外,各方应继续全面发行履行本合同

属类：时事政治--

More than 2000 innocent civilians were killed and 6000 injured in Yugoslavia during the air strikes, which also left nearly 1 million people homeless and more than 2 million without any source of income

造成南联盟2,000多名无辜平民丧生,6,000多人受伤,近100万人流离失所,200多万人失去生活来源。

属类：时事政治--