我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dwell的中国译典句库查询结果如下：
The advantages of a period of sley dwell to increase the time available for weft insertion and thus allow a higher loom speed to be achieved, are so obvious that the possibility of including a similar feature on a shuttle loom should be considered.
筘座的静止时间对增加引纬时间,提高织机速度的这一优点是如此之明显,以至于应该考虑是否让有梭织机也具有类似的性能。
属类：行业术语-纺织服装-
The motion of the sley, including its period of dwell , is positively controlled.
筘座的运动(包括停顿时间)被积极控制。
属类：行业术语-纺织服装-
Old people often dwell on the passing days.
老年人往往喜爱回味往事。
属类：综合句库--
For example:the dwell of the feed roller with the duct roller;the dwell of the blocking surface with the printing substrate.The speed of machine affects the dwell.
例如输送墨轴和墨槽轴的接触时间;烫印印版和被印物品的接触时间等。机器的速度影响停顿时间。
属类：行业术语-印刷-
dwell [live, remain] in sb.’s memory
留在某人记忆中; 活在某人心中
属类：综合句库-英汉综合-
Dwell in sb.’s mind
留在某人脑海里
属类：综合句库--
Black sheep dwell in every fold.
每个团体都有害群之马。
属类：综合句库--
A supernatural force believed to dwell in a person or sacred object.
魔力，神力被认为是寓于某个人或某件神圣的物件中的超自然力量
属类：综合句库--
Let other pens dwell on the glories
那些荣誉让别人去详细写吧。
属类：综合句库--
You should not dwell too much on your past failures.
你不应该老是想着过去的失败。
属类：综合句库--
Likewise,ye husbands,dwell with them according to knowledge,giving honour unto the wife,as unto the weaker vessel,and as being heirs together of the grace of life
你们作丈夫的，也要按情理和妻子同住:因她比你软弱，与你一同承受生命之恩泽，所以要敬重她。
属类：综合句库--
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house
宁可住在房顶的角上，也不在宽敞的房子与泼妇同住。
属类：综合句库--
Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of Mark Twain or Whitman
批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜，还拿他们文学上的细腻作风和马克?吐温与惠特曼的风格相对比。
属类：综合句库--
Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of Twain or Whitman
批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜，还拿他们文学上的细腻作风和马克?吐温与惠特曼豪放的风格相对比。
属类：综合句库--
Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another
批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜。
属类：综合句库--
If you are poor, though you dwell in the busy market place, no one will inquire bout you; if you are rich, though your dwell in the heart of the mountains, you will have distant relatives
贫居闹市无人问，富在深山有远亲
属类：习语名句-汉语成语-
Let Life Dwell in the Education Poetically-Reflection on the Education from the Perspective of Life Philosophy
让生命在教育中“诗意地栖居”―生命哲学视域下的教育沉思
属类：行业术语-中文论文标题-
Heat sealing: A method of uniting two or more surfaces by fusion, either of the coatings or of the base materials, under controlled conditions of temperature, pressure and dwell time.
热封:把两层或多层表面融合为一的方法。它是把涂层或基层材料在固定的温度、压力和接触时间下进行。
属类：行业术语-印刷-
Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long.
人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。
属类：习语名句-名人名言-
Man can climb to the highest summit,but he cannot dwell there long.
人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。
属类：习语名句-英文谚语-
Man can climb to the highest summits, but he cannot dwell there long.--Georg Bernard Shaw
人能够爬到最高的巅峰，但是他不能长久居留在那里。--萧伯纳
属类：习语名句-名人名言-政治篇
Life is thickly sown with thorn is, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater s their power to harm us.-- Voltaire
人生布满了荆棘，我所暴利的唯一办法是从那些荆棘上面迅速踏过。我们对于自己所遭遇的不幸想得越多，它们对于我们的伤害能力越大。--伏尔泰
属类：习语名句-名人名言-人生篇
How Can the Poet "Dwell "-A Study on the Poetic Dwelling of Tao Yuanming
诗人何以“居”?-试论陶渊明的诗意栖居
属类：行业术语-中文论文标题-
The republic an revolution of 1911 led by Dr Sun Yat-sen. I believe you know 20th century too well for me to dwell on it.
始于孙逸仙博士领导的辛亥革命。你对本世纪的中国非常熟悉，容我不再赘述。
属类：人文学科-历史-文明史
Ductor roller: On an printing press,the roller which alternately contacts the duct roller and distributing roller.Length of contact or "dwell " of ductor can be adjusted.ALso called Feed roller.
输送轴:印刷机上，分别接触墨槽和分布轴的一支轴。接触时间或停顿时间是可以调校的。
属类：行业术语-印刷-
In fact, tempted by his money and other gifts several boys did fall into his clutches, but we need not dwell on this.
谁想这学内就有好几个小学生,图了薛蟠的银钱吃穿,被他哄上手的,也不消多记.
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
Him the Almighty Power / Hurl’d headlong./ To bottomless perdition,there to dwell (John Milton)
他，这无比的神威/向前猛冲…/冲到无底地狱，然后在那里扎根(约翰·米尔顿)
属类：综合句库--
He decided to dwell on our island
他决定到我们的岛上居住。
属类：综合句库--
He did not dwell upon the details of the matter
他没有多讲事情的细节。
属类：综合句库--
They dwell at unity with the natives.
他们与当地人和睦地住在一起。
属类：综合句库--
| 1 | 筘座的静止时间对增加引纬时间,提高织机速度的这一优点是如此之明显,以至于应该考虑是否让有梭织机也具有类似的性能。 | The advantages of a period of sley dwell to increase the time available for weft insertion and thus allow a higher loom speed to be achieved, are so obvious that the possibility of including a similar feature on a shuttle loom should be considered. |
|
| 2 | 筘座的运动(包括停顿时间)被积极控制。 | The motion of the sley, including its period of dwell , is positively controlled. |
|
| 3 | 老年人往往喜爱回味往事。 | Old people often dwell on the passing days. |
|
| 4 | 例如输送墨轴和墨槽轴的接触时间;烫印印版和被印物品的接触时间等。机器的速度影响停顿时间。 | For example:the dwell of the feed roller with the duct roller;the dwell of the blocking surface with the printing substrate.The speed of machine affects the dwell. |
|
| 5 | 留在某人记忆中; 活在某人心中 | dwell [live, remain] in sb.’s memory |
|
| 6 | 留在某人脑海里 | Dwell in sb.’s mind |
|
| 7 | 每个团体都有害群之马。 | Black sheep dwell in every fold. |
|
| 8 | 魔力，神力被认为是寓于某个人或某件神圣的物件中的超自然力量 | A supernatural force believed to dwell in a person or sacred object. |
|
| 9 | 那些荣誉让别人去详细写吧。 | Let other pens dwell on the glories |
|
| 10 | 你不应该老是想着过去的失败。 | You should not dwell too much on your past failures. |
|
| 11 | 你们作丈夫的，也要按情理和妻子同住:因她比你软弱，与你一同承受生命之恩泽，所以要敬重她。 | Likewise,ye husbands,dwell with them according to knowledge,giving honour unto the wife,as unto the weaker vessel,and as being heirs together of the grace of life |
|
| 12 | 宁可住在房顶的角上，也不在宽敞的房子与泼妇同住。 | It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house |
|
| 13 | 批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜，还拿他们文学上的细腻作风和马克?吐温与惠特曼的风格相对比。 | Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of Mark Twain or Whitman |
|
| 14 | 批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜，还拿他们文学上的细腻作风和马克?吐温与惠特曼豪放的风格相对比。 | Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of Twain or Whitman |
|
| 15 | 批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜。 | Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another |
|
| 16 | 贫居闹市无人问，富在深山有远亲 | If you are poor, though you dwell in the busy market place, no one will inquire bout you; if you are rich, though your dwell in the heart of the mountains, you will have distant relatives |
|
| 17 | 让生命在教育中“诗意地栖居”―生命哲学视域下的教育沉思 | Let Life Dwell in the Education Poetically-Reflection on the Education from the Perspective of Life Philosophy |
|
| 18 | 热封:把两层或多层表面融合为一的方法。它是把涂层或基层材料在固定的温度、压力和接触时间下进行。 | Heat sealing: A method of uniting two or more surfaces by fusion, either of the coatings or of the base materials, under controlled conditions of temperature, pressure and dwell time. |
|
| 19 | 人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。 | Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long. |
|
| 20 | 人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。 | Man can climb to the highest summit,but he cannot dwell there long. |
|
| 21 | 人能够爬到最高的巅峰，但是他不能长久居留在那里。--萧伯纳 | Man can climb to the highest summits, but he cannot dwell there long.--Georg Bernard Shaw |
|
| 22 | 人生布满了荆棘，我所暴利的唯一办法是从那些荆棘上面迅速踏过。我们对于自己所遭遇的不幸想得越多，它们对于我们的伤害能力越大。--伏尔泰 | Life is thickly sown with thorn is, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater s their power to harm us.-- Voltaire |
|
| 23 | 诗人何以“居”?-试论陶渊明的诗意栖居 | How Can the Poet "Dwell "-A Study on the Poetic Dwelling of Tao Yuanming |
|
| 24 | 始于孙逸仙博士领导的辛亥革命。你对本世纪的中国非常熟悉，容我不再赘述。 | The republic an revolution of 1911 led by Dr Sun Yat-sen. I believe you know 20th century too well for me to dwell on it. |
|
| 25 | 输送轴:印刷机上，分别接触墨槽和分布轴的一支轴。接触时间或停顿时间是可以调校的。 | Ductor roller: On an printing press,the roller which alternately contacts the duct roller and distributing roller.Length of contact or "dwell " of ductor can be adjusted.ALso called Feed roller. |
|
| 26 | 谁想这学内就有好几个小学生,图了薛蟠的银钱吃穿,被他哄上手的,也不消多记. | In fact, tempted by his money and other gifts several boys did fall into his clutches, but we need not dwell on this. |
|
| 27 | 他，这无比的神威/向前猛冲…/冲到无底地狱，然后在那里扎根(约翰·米尔顿) | Him the Almighty Power / Hurl’d headlong./ To bottomless perdition,there to dwell (John Milton) |
|
| 28 | 他决定到我们的岛上居住。 | He decided to dwell on our island |
|
| 29 | 他没有多讲事情的细节。 | He did not dwell upon the details of the matter |
|
| 30 | 他们与当地人和睦地住在一起。 | They dwell at unity with the natives. |
|
查询记录
