Most asteroids dwell between the orbits of Mars and Jupiter. But enough of them, known as near-Earth asteroids, or NEAs, come within interplanetary spitting distance of humanity for it to be worth investigating them as sources of minerals—if, of course, that can be done economically.

大部分的小行星都位于火星和木星的轨道之间。但近地小行星（即NEAS）也不少，它们距离地球很近，值得勘探。当然，费用要划得来才行。

属类：时事政治-经济学人双语版-小行星采矿 淘铂去

An extraordinary profusion of microscopic critters inhabit every crack and crevice of the typical human, so many that they probably outnumber the cells of the body upon and within which they dwell .

每位有代表性的人的裂纹和缝隙里生活着无数的微小生物，它们的数目如此之多可能超过它们所依靠并栖息的人体细胞。

属类：时事政治-经济学人双语版-细菌和行为学 肠道反应

If Mr Netanyahu wants to be mourned in the same way, he should dwell on that.

如果内塔尼亚胡想被以同样的方式铭记，他就应该以此为鉴。

属类：时事政治-经济学人双语版-阿里埃勒·沙龙 也许会有人怀念他

"Tang Jun is a talented person after all, " wrote an Internet user. "Why should we dwell so much on his diploma? "

“毕竟唐骏是个有才华的人”，一个网民写到，“为什么我们要在他的学历上抓住不放？”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dwell on things that happened in the past.

1，沉溺于过去发生的不愉快的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The King who placed us "there" will come and dwell there with us; the hedges are right, or He would soon do away with them.

不论在甚么地方，那安放我们「在那里」的王，必来与我们同处；如果祂以为篱笆是不需要的话，祂必定会立刻把它们拆去的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It's morbid to dwell on cemeteries and suck like . . .

不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事乃是一种病态……

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Refuse to dwell on the mistakes or disappointments that are sometimes a part of life, instead learn how you can make things better.

不要沉湎于错误和失望中难以自拔，有时它们是生活不可或缺的组成部分，学

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Dwell less and take action instead.

不要考虑太多，而是行动起来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Resist this negative approach. Don't dwell on a few shortcomings.

不要老用消极的方法想问题，也不要纠结于一些缺点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-