包含

    dying

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    give the dying man extreme unction

    (神父)给临终的人行涂油礼

    属类:综合句库--

    (one should not strive to)outdo one’s model,leader,mentor in enthusiasm,loyalty,strictness,in adhering to dying customs,etc.

    (指在维护即将过时的风俗习惯等的热忱、忠心和严格态度方面)(不应力求)超越自己的样板、领导者、良师益友,(不应该想要)比极端分子还极端,比国王还保皇。

    属类:综合句库--

    Was the bedside of such a dying man as that the proper place for a bishop?

    “那种死人的病榻前也能成为主教涉足的地方吗?

    属类:综合句库--

    Perhaps the most notorious stanza of The Day of Doom is the one in which God settles the fate of those who, dying in infancy, "never had good or bad effected personally"

    《判决日》中最拙劣的一节,也许是上帝对那些“没有受过善恶薰染的”夭折者的判决。

    属类:综合句库--

    Alan was clutching at straws when he took his dying wife to another doctor

    艾伦把奄奄一息的妻子带去看另一位医生,那是在把死马当活马医。

    属类:综合句库--

    said the count, with a smile which petrified the dying man, "when you had just broken your knife against the coat of mail which protected my breast!

    伯爵微笑着说道,他那种微笑把那个垂死的人吓呆了--“你的刀尖刚才不是才折断在保护我胸膛的钢丝背心上吗!

    属类:综合句库--

    The . . . matter was pretty much dying down

    材料差不多要没了

    属类:综合句库--

    Of course, I didn’t have all the answers, but I wanted to show that cancer be approached with openness, and that dying people did have sothing to live for

    诚然,我并没有问题的全部答案,但是我想证明癌症可以宽阔的胸杯来对待,并且,即使离近死亡的人也应有生活目的。

    属类:综合句库--

    The dying were rushed to the hospital.

    垂死的人被急速送往医院。

    属类:综合句库--

    The dying man’s pulse fluttered feebly.

    垂死者的脉搏微弱地跳动着。

    属类:综合句库--

    Smoke trailing from a dying fire.

    从熄灭的火堆上飘出的烟

    属类:综合句库--

    Doctors should heal the wounded, rescue the dying , and practice humanitarianism.

    大夫要救死扶伤,实行人道主义。

    属类:综合句库--

    When he was dying in the factory hospital among strange people, he smiled serenely

    当他在工厂医院里陌生的人们中间咽下最后一口气的时候,他露出宁静的微笑。

    属类:综合句库--

    To remain feebly alive for some time before dying .

    苟延残喘临死前无力地存活

    属类:综合句库--

    I have been in two minds as to the treatment of Julia’s outburst about mortal sin and lord Marchmain’s dying soliloquy

    关于朱莉亚对罪孽深重的感情爆发和马奇梅因临终独白的处理,我心里是犹豫不决的。

    属类:综合句库--

    Yes. Let’s do that.I’m dying for a coke!

    好的。就这么做。我想死可口可乐了!

    属类:综合句库--

    The fox lay dying in a pool of gore.

    狐狸倒在血泊中奄奄一息。

    属类:综合句库--

    She’s very iii and I’m afraid she’s dying .

    她病得很重,我看她快不行了。

    属类:综合句库--

    She was dying with hunger.

    她饿得要命。

    属类:综合句库--

    It wanted so little to rekindle her dying affection

    她非常容易重新燃起已经熄灭的感情。

    属类:综合句库--

    She is dying for love of him.

    她渴望得到他的宠爱。

    属类:综合句库--

    to mitigate the sufferings of the dying woman

    尽可能减轻这垂死妇人的痛苦

    属类:综合句库--

    The old system is dying .

    旧制度正在灭亡。

    属类:综合句库--

    The little girl cried when she saw her dying cat

    看到快死的小猫,小女孩哭了。

    属类:综合句库--

    Visit the sick and dying .

    看望病人和奄奄一息的人

    属类:综合句库--

    Two nurses attended day and night on the dying man.

    两个护士日夜护理着那个奄奄一息的病人。

    属类:综合句库--

    A vigil kept beside a dying or dead person.

    临终的看护,守灵在将死或已死的人身边彻夜不眠的守护

    属类:综合句库--

    one’s dying wish

    临终心愿;遗嘱

    属类:综合句库--

    Thankfully, my mother has put off dying , and Otto continues to share his gift of love--a medicine more potent than any drug a doctor could prescribe

    令人宽慰的是,我母亲摆脱了死神,继续享受奥托爱的赐予--一种比医生开的任何处方更有效力的药物。

    属类:综合句库--

    Eutrophication, or the "dying of lakes", is a natural process resulting from the addition of nutrients and sediments

    每增加一对这样的词,就使英语变得意义更精细,更具变化性。

    属类:综合句库--

    1 2 3 4
    查询记录
    简典