
包含
eager的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他向别人提出劝告从来都很及时(一向热衷于劝人). | He is never behindhand in offering advice, ie is always eager to advise | |
| 2 | 他用光明正大的方法得不到的东西,就采取卑鄙的欺诈手段 | Person eager to acquire culture | |
| 3 | 他坐立不安地要活动,却颓唐使不出劲来,好比杨花在春风里飘荡,而身轻无力,终飞不远。 | He was restless and eager for action and yet lethargic.He was like willow catkins floating about in the spring breeze, too light and too powerless to fly far | |
| 4 | 舔嘴唇(自喜或期待某事) | lick the lip (Show eager enjoyment or anticipation of sth) | |
| 5 | 微风围着他嫡戏,砭人肌肤的凛例的风,波浪涌上来了。 | Airs romped around him, nipping and eager airs, they are coming, waves | |
| 6 | 我急切地要去机场接我的母亲。 | I'm eager to meet my mother at the airport. | |
| 7 | 我渴望做你的朋友,因为你对我诚实。 | I'm eager to be your friend as you snoot straight with me. | |
| 8 | 我们急于听到赛跑优胜者名单的宣布。 | We were eager to hear the announcement of the winners of the race. | |
| 9 | 我们渴求知识。 | We are eager for knowledge. | |
| 10 | 我们渴望知识。 | We are eager after knowledge. | |
| 11 | 我们殷切地期待着他们来访。 | We are looking forward to their visit with eager anticipation. | |
| 12 | 我企盼您的回信。 | I'm in eager anticipation of your reply. | |
| 13 | 我现在正等着他的到来,渴望着把心里话说出来,并听取他的意见。 | I waited now his arrival;eager to disburden my mind and listen to his advice. | |
| 14 | 我也该让我的目光停留在一个婴儿的脸上,以便我能获得一个热切渴望的纯美的视觉,这是那个人在意识到生活带来的冲突之前的美丽的视觉。 | I should let my eyes rest, too, on the face of a baby, so that I could catch a vision of the eager , innocent beauty which precedes the individual's consciousness of the conflicts which life develops | |
| 15 | 席间,谦卑恭顺的老夫妇面带笑容,殷勤备至地服侍天神用饭。 | The old couple humbly waited on the immortals with cordial looks and eager good-will | |
| 16 | 显然是不紧张,不热烈,不殷勤,不迫切,“拖延时间,延长战祸”。 | We, obviously, are not tense, not eager , not solicitous nor anxious and we are "stalling for time and prolonging the disaster of war" | |
| 17 | 现在我不那么急于想去了。 | I am not so eager about going now. | |
| 18 | 想方设法做某事或获取某事物 | Be specially eager to do or achieve sth | |
| 19 | 新德里借口要把这些政党引向国家主流,用取悦于地方主义和地区政党的做法,一心想在尽可能多的地区建立国大党政府。” | In the name of drawing these parties into the national mainstream, New Delhi is eager to establish Congress governments in as many areas as possible by pandering to regional sentiments and parties." | |
| 20 | 耶茨先生热切地请求参加他们合家的快乐聚会,托马斯爵士勉为其难地冷冷说了几句表示同意。 | Sir Thomas exerted himself so far as to speak a few words of calm approbation in reply to an eager appeal of Mr. Yates, as to the happiness of the arrangement | |
| 21 | 一个是林肯?费希尔大夫,生在密执安州,长在美国东北部,黝黑,年轻,热烈,敏锐。 | There was Dr. Lincoln Fisher, born in michigan, brought up in New England, dark, young, eager , quick | |
| 22 | 因急于回去工作,他显得很不耐烦,就象被关在笼子里的狮子一样。 | Eager to get back to work, he was champing at the bit and acted like a caged lion | |
| 23 | 尤指错误地急于反对的;刚愎自用的 | Eager to oppose,especially wrongly;perverse. | |
| 24 | 有些同志,你问他赞成不赞成锻炼,那他是很赞成的,“啊,我有缺点,很想去锻炼一下”。 | Some comrades, when asked about being tempered, would appear very much in favour, saying, "Oh yes, I have shortcomings.I'm eager to get some tempering." | |
| 25 | 在提心吊胆的哨兵们的眼前,吞期脱尔要塞附近连个人影也没有出现。 | But, to the eyes of all these eager sentinels, no living thing appeared in the neighbourhood of Tunstall House | |
| 26 | 造成这种现象的原因不是由于富人贪得无厌,巧取豪夺,剥削工人。 | The reason they do is not that they are greedy and grasping and eager to exploit the working man | |
| 27 | 这份报告说,她们不但没有逆反心理,而是又有理想又注重实际,她们比她们的母亲更渴望受到高等教育,但并不普遍想掌握大权或当电影明星。 | Far from being rebellious, the study exposed them as idealistic and practical, more eager than their mothers had been for advanced education, but not, in general, wanting to be high-powered executives or movie stars | |
| 28 | 这个男孩急切想骑他那辆新自行车。 | The boy is eager to ride his new bicycle. | |
| 29 | 这就是业余天文爱好者渴望从有经验的天文观测员那里得到的主要信息。 | This is the kind of"meat and potatoes"information amateur astronomers are eager to glean from an experienced observer. | |
| 30 | 这老仆在他们面前卑躬屈节,极尽巴结诌媚之能事。 | The old servant bowed and scraped before them, too obedient and eager to please |
查询记录