我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ear的中国译典句库查询结果如下：
Prick up one's ear
(犬,马等)竖起耳朵
属类：综合句库--
"No!" he ripped the earpiece from his ear . "I hear nothing!"
“不行!”他把耳机从耳朵上拉下来,“我什么都听不见!”
属类：综合句库--
Set a receiver to the ear
把(电话)听筒放到耳边
属类：综合句库--
Lay an ear to the door.
把耳朵贴在门上(偷听)
属类：综合句库--
The whip swished past his ear .
鞭子飕飕作响擦过他的耳边。
属类：综合句库--
Portable pneumatic extinguishers Measurement of airborne noise at the operator's ear
便携式风力灭火机 耳旁噪声的测定
属类：行业标准名称-规范-
Keep away from him because he'll bend your ear for hours if given the chance.
别接近他,他一有机会就会缠着你唠唠叨叨地谈上几个钟头。
属类：综合句库--
No, I can't turn a deaf ear to his advice.
不,我不能不听他的劝告。
属类：综合句库--
The ear is offended by discords.
不和谐的音调刺耳。
属类：综合句库--
Bend sb's ear :talk boringly and at length to someone
缠着某人谈个不休,讲得某人厌烦
属类：综合句库--
Any of the hairs growing at the entrance to the meatus of the external ear .
长在通向外耳耳道入口处的毛发
属类：综合句库--
An offense to the ear
刺耳[难听]的声音
属类：综合句库--
A body opening or passage,such as the opening of the ear or the urethral canal.
道口身体的开口或通道,如耳朵眼或尿道
属类：综合句库--
A writer with a good ear for dialogue;has an ear for foreign languages.
对对话很敏感的作家;对外国语言的高领悟力
属类：综合句库--
Turned a deaf ear to the protests.
对抗议置若罔闻
属类：综合句库--
an exquisite ear for music
对于音乐非常灵敏的耳朵
属类：综合句库--
A small opening,especially either of two windowlike apertures in the medial wall of the middle ear .
耳窗尤指中耳内壁上的两个窗状的小开口
属类：综合句库--
The soft,fleshy,pendulous lower part of the external ear .
耳垂外耳下部柔软、肉质且呈下垂状态的部分
属类：综合句库--
The function of the ear is to listen.
耳的功能是听。
属类：综合句库--
The vestibule to the ear .
耳朵的前庭
属类：综合句库--
The ear is an external organ.
耳朵是外部器官。
属类：综合句库--
Pain in the ear ;otalgia.
耳朵中的痛感;耳痛
属类：综合句库--
In-ear cell phone
耳内蜂窝电话
属类：综合句库--
The projection of skin-covered cartilage in front of the meatus of the external ear .
耳屏在外耳耳道前面的有皮肤覆盖的软骨突起
属类：综合句库--
An earphone,especially one that fits into the ear .
耳塞耳机,尤指塞入耳中的那一种
属类：综合句库--
Pain in the ear ;earache.
耳痛耳中的痛;耳痛
属类：综合句库--
An invertebrate organ analogous to the mammalian ear .
耳状物类似哺乳动物的耳器官的有椎骨的器官
属类：综合句库--
Give sb. a box on the ear
给某人一个耳光
属类：综合句库--
Jack zoomed past in his ear .
杰克驱车快速驶过。
属类：综合句库--
She could play by ear prettily.
她不看乐谱,光凭听觉记忆就能演奏得很好。
属类：综合句库--
| 1 | (犬,马等)竖起耳朵 | Prick up one's ear |
|
| 2 | “不行!”他把耳机从耳朵上拉下来,“我什么都听不见!” | "No!" he ripped the earpiece from his ear . "I hear nothing!" |
|
| 3 | 把(电话)听筒放到耳边 | Set a receiver to the ear |
|
| 4 | 把耳朵贴在门上(偷听) | Lay an ear to the door. |
|
| 5 | 鞭子飕飕作响擦过他的耳边。 | The whip swished past his ear . |
|
| 6 | 便携式风力灭火机 耳旁噪声的测定 | Portable pneumatic extinguishers Measurement of airborne noise at the operator's ear |
|
| 7 | 别接近他,他一有机会就会缠着你唠唠叨叨地谈上几个钟头。 | Keep away from him because he'll bend your ear for hours if given the chance. |
|
| 8 | 不,我不能不听他的劝告。 | No, I can't turn a deaf ear to his advice. |
|
| 9 | 不和谐的音调刺耳。 | The ear is offended by discords. |
|
| 10 | 缠着某人谈个不休,讲得某人厌烦 | Bend sb's ear :talk boringly and at length to someone |
|
| 11 | 长在通向外耳耳道入口处的毛发 | Any of the hairs growing at the entrance to the meatus of the external ear . |
|
| 12 | 刺耳[难听]的声音 | An offense to the ear |
|
| 13 | 道口身体的开口或通道,如耳朵眼或尿道 | A body opening or passage,such as the opening of the ear or the urethral canal. |
|
| 14 | 对对话很敏感的作家;对外国语言的高领悟力 | A writer with a good ear for dialogue;has an ear for foreign languages. |
|
| 15 | 对抗议置若罔闻 | Turned a deaf ear to the protests. |
|
| 16 | 对于音乐非常灵敏的耳朵 | an exquisite ear for music |
|
| 17 | 耳窗尤指中耳内壁上的两个窗状的小开口 | A small opening,especially either of two windowlike apertures in the medial wall of the middle ear . |
|
| 18 | 耳垂外耳下部柔软、肉质且呈下垂状态的部分 | The soft,fleshy,pendulous lower part of the external ear . |
|
| 19 | 耳的功能是听。 | The function of the ear is to listen. |
|
| 20 | 耳朵的前庭 | The vestibule to the ear . |
|
| 21 | 耳朵是外部器官。 | The ear is an external organ. |
|
| 22 | 耳朵中的痛感;耳痛 | Pain in the ear ;otalgia. |
|
| 23 | 耳内蜂窝电话 | In-ear cell phone |
|
| 24 | 耳屏在外耳耳道前面的有皮肤覆盖的软骨突起 | The projection of skin-covered cartilage in front of the meatus of the external ear . |
|
| 25 | 耳塞耳机,尤指塞入耳中的那一种 | An earphone,especially one that fits into the ear . |
|
| 26 | 耳痛耳中的痛;耳痛 | Pain in the ear ;earache. |
|
| 27 | 耳状物类似哺乳动物的耳器官的有椎骨的器官 | An invertebrate organ analogous to the mammalian ear . |
|
| 28 | 给某人一个耳光 | Give sb. a box on the ear |
|
| 29 | 杰克驱车快速驶过。 | Jack zoomed past in his ear . |
|
| 30 | 她不看乐谱,光凭听觉记忆就能演奏得很好。 | She could play by ear prettily. |
|
查询记录
