我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ear的中国译典句库查询结果如下：
An enemy bullet sang past my ear .
一颗敌人的子弹嗖地从我耳边擦过。
属类：综合句库--
A sound that was indistinguishable to the human ear .
一种为人耳不易察觉的声音
属类：综合句库--
Music greets the ear .
音乐盈耳。
属类：综合句库--
Some music offends, rather than pleases, the ear .
有些音乐不是悦耳动听，而是刺耳。
属类：综合句库--
The leafy husk of an ear of corn.
玉米皮一穗玉米的叶状苞皮
属类：综合句库--
Choose a wife by your ear rather than by your eye.
择妻靠耳，不靠眼
属类：综合句库--
These remarks are intolerable to the ear .
这些语言不堪入耳。
属类：综合句库--
This music grates on my ear [nerves].
这音乐使我感到刺耳[刺激我的神经]。
属类：综合句库--
Surgical repair or reconstruction of the middle ear .
中耳整复术中耳的手术修复或重造
属类：综合句库--
Honest advice, though unpleasant to the ear , benefits conduct.
忠言逆耳利于行。
属类：综合句库--
| 1 | 一颗敌人的子弹嗖地从我耳边擦过。 | An enemy bullet sang past my ear . |
|
| 2 | 一种为人耳不易察觉的声音 | A sound that was indistinguishable to the human ear . |
|
| 3 | 音乐盈耳。 | Music greets the ear . |
|
| 4 | 有些音乐不是悦耳动听，而是刺耳。 | Some music offends, rather than pleases, the ear . |
|
| 5 | 玉米皮一穗玉米的叶状苞皮 | The leafy husk of an ear of corn. |
|
| 6 | 择妻靠耳，不靠眼 | Choose a wife by your ear rather than by your eye. |
|
| 7 | 这些语言不堪入耳。 | These remarks are intolerable to the ear . |
|
| 8 | 这音乐使我感到刺耳[刺激我的神经]。 | This music grates on my ear [nerves]. |
|
| 9 | 中耳整复术中耳的手术修复或重造 | Surgical repair or reconstruction of the middle ear . |
|
| 10 | 忠言逆耳利于行。 | Honest advice, though unpleasant to the ear , benefits conduct. |
|
查询记录
