我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ear的中国译典句库查询结果如下：
She could play by ear prettily.
她不看乐谱,光凭听觉记忆就能演奏得很好。
属类：综合句库--
She is quite deaf, you'll have to shout in her ear .
她很聋,你必须在她耳边大声说话。
属类：综合句库--
She has a good ear for music.
她很有欣赏音乐的能力。
属类：综合句库--
She has a very good ear for music.
她很有音感。
属类：综合句库--
She is deaf in (or of)one ear .
她一只耳朵是聋的。
属类：综合句库--
She whispered something in my ear .
她在我耳边低语了几句。
属类：综合句库--
trans-ear canal anterior tympanotomy
经耳道前鼓室切开术;经耳道前鼓室切开术
属类：科技术语--
The old man cupped a hand behind his ear .
老人把手窝起来放在耳朵后面(以便听得更清楚)。
属类：综合句库--
All ass wag their ear .
驴子摇耳朵,傻子装聪明。
属类：综合句库--
The fluid in the membranous labyrinth of the inner ear .
内淋巴耳内部膜质内耳中的水样液
属类：综合句库--
That fat one is grinning from ear to ear.
那位胖罗汉正咧开嘴大笑。
属类：综合句库--
Which ear ?
那一个耳朵?
属类：综合句库--
Sounding harsh to the ear ;dissonant.
难听的听起来刺耳的;难听的
属类：综合句库--
Everything you say to him goes in at one ear and out at the other.
你跟他说什么,他都是一只耳朵进,一只耳朵出。
属类：综合句库--
You really have an ear for pop music.
你确实对流行音乐很有欣赏力。
属类：口语表达--
You always talk my ear off.
你说的话太多了.
属类：口语表达--
The cataract deafened the ear with its roar.
瀑布的声音震耳欲聋。
属类：综合句库--
Easily perceptible to the eye or ear ;distinct.
清晰的,嘹亮的易为眼睛或耳朵感知的;分明的
属类：综合句库--
I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
属类：综合句库--
The impact of sound on the ear
声音对耳朵的冲击
属类：综合句库--
The in-ear headphones should be worn with the longer cord behind your neck.
使用耳塞式耳机时,让较长一边的导线绕于颈后
属类：产品说明书--
He stuck his pencil behind his ear .
他把铅笔夹在耳后。
属类：综合句库--
He went with a flea in his ear .
他被讥讽话气走了。
属类：综合句库--
He struck his attacker on the ear .
他打了那个攻击者一耳光。
属类：口语表达--
He had an ear infection that made him stone deaf.
他得过传染性耳疾,以致耳朵全聋了。
属类：综合句库--
An odd sound struck his ear .
他的耳朵听到一个奇怪的声音
属类：综合句库--
His eyes were / His ear was glued to the keyhole.
他的眼睛;耳朵紧贴在钥匙孔上。
属类：综合句库--
He always turns a deaf ear to other people's criticism.
他对别人对他的批评总是听而不闻。
属类：综合句库--
He has a good ear for music.
他对音乐颇有鉴赏力。
属类：综合句库--
He has a hearing device plugged into his ear .
他耳朵里戴着助听器。
属类：综合句库--
| 1 | 她不看乐谱,光凭听觉记忆就能演奏得很好。 | She could play by ear prettily. |
|
| 2 | 她很聋,你必须在她耳边大声说话。 | She is quite deaf, you'll have to shout in her ear . |
|
| 3 | 她很有欣赏音乐的能力。 | She has a good ear for music. |
|
| 4 | 她很有音感。 | She has a very good ear for music. |
|
| 5 | 她一只耳朵是聋的。 | She is deaf in (or of)one ear . |
|
| 6 | 她在我耳边低语了几句。 | She whispered something in my ear . |
|
| 7 | 经耳道前鼓室切开术;经耳道前鼓室切开术 | trans-ear canal anterior tympanotomy |
|
| 8 | 老人把手窝起来放在耳朵后面(以便听得更清楚)。 | The old man cupped a hand behind his ear . |
|
| 9 | 驴子摇耳朵,傻子装聪明。 | All ass wag their ear . |
|
| 10 | 内淋巴耳内部膜质内耳中的水样液 | The fluid in the membranous labyrinth of the inner ear . |
|
| 11 | 那位胖罗汉正咧开嘴大笑。 | That fat one is grinning from ear to ear. |
|
| 12 | 那一个耳朵? | Which ear ? |
|
| 13 | 难听的听起来刺耳的;难听的 | Sounding harsh to the ear ;dissonant. |
|
| 14 | 你跟他说什么,他都是一只耳朵进,一只耳朵出。 | Everything you say to him goes in at one ear and out at the other. |
|
| 15 | 你确实对流行音乐很有欣赏力。 | You really have an ear for pop music. |
|
| 16 | 你说的话太多了. | You always talk my ear off. |
|
| 17 | 瀑布的声音震耳欲聋。 | The cataract deafened the ear with its roar. |
|
| 18 | 清晰的,嘹亮的易为眼睛或耳朵感知的;分明的 | Easily perceptible to the eye or ear ;distinct. |
|
| 19 | 如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。 | I'll put a flea in his ear if he bothers me once more. |
|
| 20 | 声音对耳朵的冲击 | The impact of sound on the ear |
|
| 21 | 使用耳塞式耳机时,让较长一边的导线绕于颈后 | The in-ear headphones should be worn with the longer cord behind your neck. |
|
| 22 | 他把铅笔夹在耳后。 | He stuck his pencil behind his ear . |
|
| 23 | 他被讥讽话气走了。 | He went with a flea in his ear . |
|
| 24 | 他打了那个攻击者一耳光。 | He struck his attacker on the ear . |
|
| 25 | 他得过传染性耳疾,以致耳朵全聋了。 | He had an ear infection that made him stone deaf. |
|
| 26 | 他的耳朵听到一个奇怪的声音 | An odd sound struck his ear . |
|
| 27 | 他的眼睛;耳朵紧贴在钥匙孔上。 | His eyes were / His ear was glued to the keyhole. |
|
| 28 | 他对别人对他的批评总是听而不闻。 | He always turns a deaf ear to other people's criticism. |
|
| 29 | 他对音乐颇有鉴赏力。 | He has a good ear for music. |
|
| 30 | 他耳朵里戴着助听器。 | He has a hearing device plugged into his ear . |
|
查询记录
