包含
earliest的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-城市介绍-走遍台州
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 请方便时,尽早给予答复。 | We request the favor of a reply at your earliest convenience | |
2 | 请尽早答复。 | Please reply at your earliest convenience. | |
3 | 请尽早回信 | Please reply at your earliest convenience. | |
4 | 请你告诉我们,最早能在什么时候装运。 | Would you tell us your earliest delivery date? | |
5 | 请有空即作回答。 | Please reply at your earliest convenience. | |
6 | 然而,在下一个十年,医生将会使用各种方法对很多癌症做出早期诊断,并在癌细胞还没有恶化的时候加以抑制。 | However, during the next 10 years, doctors will be given tools for detecting the earliest stages of many cancers and suppressing them before they have a chance to progress to malignancy | |
7 | 然而从老通宝懂事以来,他们家替这小长毛鬼拜忏念佛烧纸锭,记不清有多少次了。 | Still from Tong Bao’s earliest recollections, his family had prayed and offered sacrifices to appease the soul of the departed young "Long Hair" time and time again | |
8 | 如果你方便,我希望能够尽早与你见面。 | I’d like to see you at your earliest possible convenience. | |
9 | 如果以上所说您都不曾经历,那么请到台州来!从这里,太平洋的风,掠过东海,最先吹入960万平方千米的古老国土;在这里,新千年的曙光,穿越长空最先洒下。 | If not, please come to Taizhou, the place first to embrace the wind blowing into the 9.6-million-kilometer ancient land from the Pacific across the East China Sea , and the earliest place to catch the first sunshine of new millennium on China Mainland. | |
10 | 沙头角保税区是中国目前最早创办的保税区,各项经济指标仍居全国同行前列。 | Shatoujiao Bonded Area is currently the earliest established bonded area in China, whose various economic indicators still tops trade in the entire country | |
11 | 陕西省临潼县骊山北麓的秦始皇陵墓,是中国古代最早,规模最大的帝王陵。 | The mausoleum of the First Emperor of Qin (221-209 B.C.), which is situated at the north foot of Mount Li in Lintong County of Shaan’xi Province, is one of the earliest and largest imperial mausoleums of ancient China | |
12 | 松赞干布又在红山扩建宫室,殿宇依山而筑,宏伟壮丽,这便是最早的布达拉宫,人称“第二普陀山”。 | Songzan Ganbu then started extensions on his old palace on Red Mountain. The magnificent new palace which stood towering atop the mountain was the famous Potala Palace in its earliest form | |
13 | 他从小讨厌打架,就象讨厌医学、希腊文法、或者任何花力气的事一样,除非万不得已,决不轻易一试。 | To fighting he was averse from his earliest youth, as indeed to physic, the Greek Grammar, or any other exertion, and would engage in none of them, except at the last extremity | |
14 | 他答应尽早促使他父母注意这件事情。 | He promised to bring the matter to his parents’ notice at the earliest opportunity | |
15 | 他将在最方便的时候早日来访。 | He will come here at his earliest convenience | |
16 | 他们从童年起就感到自己与别人有明显的差别。 | From their earliest years, they feel that there is a perceptible difference between them and other people | |
17 | 他们是有记载的最早的诗人。 | They were the earliest poets whereof there is record | |
18 | 他们是最早去美国的移民。 | They were the earliest settlers in America. | |
19 | 他们争辩说,租赁是进行外大陆架开发的第一个关键步骤,最初要求的一致性,是为以后的长期计划做准备。 | The dissenters contended that leasing is the first critical step in OCS development, and that applying the consistency requirements at the earliest opportunity is necessary for orderly long-range planning | |
20 | 他是头号大叛徒,第一个玷污了党的纯洁。 | He was the primal traitor, the earliest defiler of the Party’s purity | |
21 | 它包含着现存的关于耶稣的生平,教导,受难和复活的最早文献。 | It contains the earliest documents extant on the life, teaching, crucifixion, and resurrection of Jesus | |
22 | 天生的对恰当的感觉。另一个词Iinbred既有与生俱来的意思同时又包含了从早期的训练或交往中积累而成的 | an inborn sense of the appropriate.What is Iinbred has either existed from birth or been ingrained through earliest training or associations | |
23 | 天生的对恰当的感觉。另一个词inbred既有与生俱来的意思同时又包含了从早期的训练或交往中积累而成的 | an inborn sense of the appropriate.What is inbred has either existed from birth or been ingrained through earliest training or associations | |
24 | 王翔创业的民生集团,是江西省最早成立的由台属、侨属等集资兴办的集体企业,到今天已经历了十一个春秋,下属二十二个子公司。 | The Minsheng Group, created by Xiang Wang, is the earliest collective enterprise jointly invested and established in Jiangxi Province by taiwanese, overseas Chinese, etc. It is in its 11th year of operation to date and has 22 subsidiaries | |
25 | 我会给国内打电报尽可能把交货日期提前。 | I’ll telex home for the earliest possible delivery date. | |
26 | 我们从其最初的构想着手研究了汽车。 | We studied the automobile from its earliest conception. | |
27 | 我们大家协商最容易的筹款法子,换而言之,就是变卖什么东西最便当。 | We debated therefore in full council what were the earliest methods of raising money, or, more properly speaking, what we could most conveniently sell | |
28 | 我们都在盼你早日归来。 | We are longing for your earliest return. | |
29 | 我们最早在星期五给你答覆。 | We will give you a reply on Friday at the earliest . | |
30 | 我想知道我们是否有可能在你方便的情况下,尽早见到你并且详细讨论这件事情。 | I wonder if it would be possible for us to see you at your earliest convenience and discuss the matter in detail. |