Caligula or nero, those treasure-seekers, those desirers of the impossible, would have accorded to the poor wretch, in exchange for his wealth, the liberty he so earnestly prayed for

假如神甫遭到的是那些热衷于寻找宝藏的人，那些认为天下没有办不到之事的狂想者，如凯力球垃王或尼罗王，则他们就会答应这个可怜的人，允许他以他的财富来换取他迫切祈求得到的自由和空气。

属类：综合句库--

We must uphold and improve the leadership system and working mechanism against corruption and earnestly implement the responsibility system.

坚持和完善反腐败领导体制和工作机制.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

We should give priority to efficiency with due consideration to fairness, earnestly implementing the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guarding against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism

坚持效率优先、兼顾公平，既要提倡奉献精神，又要落实分配政策，既要反对平均主义，又要防止收入悬殊。

属类：综合句库--

Resolutely oppose privilege and earnestly overcome all such unhealthy tendencies as “practicing back-doorism”

坚决反对特殊化，认真纠正“走后门”之类的不正之风

属类：综合句库--

He earnestly pressed her, after giving the particulars of the house and garden, to come with her daughters to Barton park.

讲述了房子和花园的详细情况以后,他恳切地竭力劝说她携带女儿到巴顿庄园来。

属类：综合句库-典型例句-

After this, he press’d me earnestly , and in the most affectionate manner, not to play the young man, not to precipitate my self into miseries which nature and the station of life I was born in, seem’d to have provided against

接着,他态度诚挚、充满慈爱地劝我不要耍孩子气,不要急于自讨苦吃;因为,不论从人之常情来说,还是从我的家庭出身而言,都不会让我吃苦。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Most earnestly did she labour to prove the probability of error, and seek to clear one, without involving the other

她诚心诚意地想说明这件事可能与事实有出入，竭力想洗清这一个的冤屈，又不愿叫另一个受委屈。

属类：综合句库--

From lapsing into eagerness on this point she earnestly prayed she might be delivered

她诚心祝祷，但愿她不致在这个问题上花费太多的精力。

属类：综合句库--

As she spoke, she observed him looking at her earnestly .

她说这话的时候，只见他在脉脉含情地望着她。

属类：综合句库-英汉翻译-

--At11: 15 this morning, the Prime Minister, speaking to the nation from number 10 Downing Street, announced that Great Britain is at war with Germany.--Meanwhile, the London public is earnestly reminded of the emergency orders already issued.

今天上午11点15分，首相在唐宁街10号向全国宣布英国对德宣战，同时向伦敦公众严肃通令已经实行紧急状态。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

You are earnestly requested to be present at the party.

恳请光临。

属类：综合句库--

To entreat earnestly and often repeatedly;exhort.

恳求，规劝恳切，通常重复地恳求;规劝

属类：综合句库--

The engineering gang fell earnestly to work on jammed valves

轮机组都起劲地埋头修理堵塞的阀门。

属类：综合句库--

Many times a day I realize how much my own outer and inner life is built upon the labors of my fellow men, both living and dead, and how earnestly I must exert myself in order to give in return as much as I have received.

每天都有很多次，我觉察到自己的肉体生活和精神生活是如何建立在别人--包括生者和死者--的劳动之上，以及自己必须如何地奋发努力，从而使我从别人那里取得多少东西，我也可以把同等数量的东西给予别人，以此作为报答。

属类：文学表达-英语散文-人生随想

The US government will earnestly fulfill all the principles concerning the Taiwan issue in the three Sino-US joint communiques and its solemn promise to uphold the principles of one China

美国政府将切实履行中美三个联合公报关于台湾问题的各项原则和自己作出的坚持一个中国政策的庄严承诺。

属类：时事政治--

That luminary gazed earnestly at some papers before him

那个大好佬在用心细看面前的报纸。

属类：综合句库--

The quadrille had been most perfect, and it was evident there was a great demand for a repetition, Carmela alone objecting to it, but the Count of San-Felice besought his daughter so earnestly , that she acceded

那一次的四对舞跳得非常成功，自然大家热烈地要求再来一次。只有卡美拉一个人表示反对，但圣费里斯伯爵对他女儿的要求太恳切了，她终于也同意了。

属类：综合句库--

The young defence lawyer entreated earnestly for clemency

年轻的辩护律师恳切陈词，请求从宽发落。

属类：综合句库--

To appeal to or entreat earnestly .

祈求，恳求诚挚地请求或恳求

属类：综合句库--

Having or exhibiting religious reverence;earnestly compliant in the observance of religion;devout.

虔诚的，笃信的，敬神的带有或表现出宗教的敬畏的;虔诚地尊神敬佛的;笃信的

属类：综合句库--

To reprove gently but earnestly .

轻责，告诫温和但诚挚地责备

属类：综合句库--

Give me noble and higher reasons for enduring meekly what my Father sees fit to send, and I will try earnestly and faithfully to be patient

请给我个更高超的理由，让我可以耐心去忍受天父所决定降临到我身上来的事故，我一定真心诚意地忍耐着。

属类：综合句库--

The whole Party should try earnestly and painstakingly to make a success of its united front work

全党都要认真地、谨慎地做好统一战线工作。

属类：综合句库--

The lame men pushed his hat up; his aspiring eyes looked at Ashurst more earnestly than ever

瘸子把帽子往后一推，两只热望着什么的眼睛更加认真地注视着艾舍斯特。

属类：综合句库--

He then spoke earnestly to the delaware who stood on guard

然后，他又对守卫在门口的特拉华人匆匆嘱咐了几句。

属类：综合句库--

We earnestly hope that you will give us your valuable criticisms and suggestions.

热切希望各位提出宝贵意见。

属类：综合句库--

To apply oneself earnestly to a task.

认真地投入工作

属类：综合句库--

The programs for the development of work concerning women and children should be earnestly implemented.

认真贯彻实施中国妇女、儿童发展纲要

属类：综合句库--

.. may be granted parole if he earnestly observes prison regulations, undergoes reform through education, demonstrates true repentance, and will not cause further harm to society after being paroled.

如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，假释后不致再危害社会的，可以假释。

属类：法学专业-中国法律-刑法

It is earnestly hoped that you will accomplish the matter

深望玉成此事。

属类：综合句库--