包含
earnestly的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:应用文体-留学信函-
属类:应用文体-留学信函-
属类:学习英语-议论句-感想
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲句-主持会议
属类:应用文体-书信句-申请信
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:文学表达-英语名著-
属类:应用文体-留学信函-
属类:应用文体-留学信函-
属类:应用文体-留学信函-
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 省、专、县、区、乡各级的党和青年团的组织,都要严重地注意农村问题,切实地改善自己对于农村工作的领导。 | All Party and Youth League organizations at the provincial, prefectural, county, district and township levels must pay serious attention to rural problems and earnestly improve their leadership in rural work | |
2 | 他从市政大楼公园经过,发现一大群人,中心有五六个人在使劲大声地辩论;争得面红耳赤。 | Passing through the City Hall Park, he had noticed a group of men, in the centre of which were half a dozen, with flushed faces and raised voices, earnestly carrying on a discussion | |
3 | 他的谆谆教导我铭刻在心。 | I was deeply impressed with(by)his earnestly instruct | |
4 | 他对他的每一个学生都谆谆教导。 | He earnestly instructs each of his students. | |
5 | 他们诚心诚意地帮助我们解决困难。 | They helped us earnestly and sincerely to find a way out of the difficulty. | |
6 | 他们迈着轻快的步子往前走,汤姆好像谈话很有兴致。 | They were walking at a brisk pace, and Tom appeared to be talking earnestly . | |
7 | 他拿起一张报纸…热切希望用自己喃喃的读报音掩盖这件事传出的每一个声音。 | He took up a newspaper…earnestly trying to bury every sound of the business in murmurs of his own | |
8 | 他热切地建议我们采那计划。 | He earnestly recommended us to adopt this plan. | |
9 | 同时,积极吸收和借鉴世界一切先进的文明成果,这些文明成果对于中国的发展也起了重要的促进作用。 | Meanwhile, we have earnestly absorbed and drawn upon fruits of advanced world civilization, which in turn have greatly promoted the development of China. | |
10 | 为了减轻我父母的经济负担,我真诚地希望我能以协助教学或研究的形式获得某种经济上的资助。 | In order to reduce the financial responsibility of my parents, I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of teaching or research assistantship. | |
11 | 为了能尽早入学,我诚恳地希望你能让我先入学,待进校后将尽早参加GRE考试。 | In order for me to begin my study earlier, I earnestly hope you will allow me to enroll first and take the test at the first opportunity after enrollment. | |
12 | 我常想,要是我们能更充分地意识到这一点,我们就会更加努力地去为我们的人类同胞做好事;在路过的时候向他们投以友好的微笑,向他们表示在这短暂的、匆匆而过的人生斗争中,我们是同情他们的。 | I often think that, if we realized this more fully, we would try more earnestly to do good to our fellow men; to give them a friendly smile in passing, and to show that we have sympathy with them in the short, quick struggle of life. | |
13 | 我诚恳地请求你把你的决定再重新考虑一下. | I earnestly beg you to reconsider your decision. | |
14 | 我诚恳地说道:“可是你也考虑考虑利害得失吧! | “But consider!”I said earnestly .“Count the cost” | |
15 | 我倒真愿意能参加昨天的会议。 | I earnestly wish I could have been present at the meeting yesterday. | |
16 | 我恳切地邀请他到我们这儿来。 | I earnestly pressed his coming to us | |
17 | 我们希望大家都热烈参与此会。 | We hope that you will all earnestly take part in this meeting. | |
18 | 我热切希望您对我的申请予以优惠的考虑。 | I earnestly hope that you would give favorable consideration to my application. | |
19 | 我若能长此安居乐业下去,生活必然会无比幸福。正是为了能获得这些幸福,我父亲曾竭力规劝我过一种安份守己的平静生活 | Had i continued in the station I was now in, I had room for all the happy things to have yet befalllen me, for which my father so earnestly recommended a quiet retired life | |
20 | 我再一次万分恳切地奉告主教大人:您的拒绝危害了城里的治安。 | And I once more most earnestly assure your Eminence that your refusal is endangering the peace of the town | |
21 | 我真诚地希望你成功。 | I earnestly hope that you will succeed | |
22 | 我最诚恳地请求你重新考虑一下你的立场. | I conjure you most earnestly to reconsider your position. | |
23 | 应在股东大会召开之前作出书面承诺,同意接受提名,承诺公开披露的董事候选人的资料真实、完整并保证当选后切实履行董事职责。 | Shall give written undertakings to accept their nomination, to warrant the truthfulness and completeness of the candidates’ information that has been publicly disclosed and to promise to earnestly perform their duties once elected. | |
24 | 永远不会知道他!相信我吧,海丝特,还没有什么事情,--无论是在外部世界上的,还是在不可见的某种思想深处之中的--都没有什么事情能够逃过一个对解决神秘问题孜孜以求的人的眼睛。 | """Never know him! Believe me, Hester, there are few things-whether in the outward world, or, to a certain depth, in the invisible sphere of thought-few things hidden from the man who devotes himself earnestly and unreservedly to the solution of a mystery." | |
25 | 由于经济上我还不能资助自己的学业,故我真诚地希望能获得助教资格。企盼尽早告知,不胜感激。 | As I am unable to finance my own education, I earnestly hope to obtain an assistantship. Your early information will be very much appreciated. | |
26 | 由于我在埃尔帕索人地生疏,我诚恳地希望学校有人到埃尔帕索机场来接我,我愿意支付交通费给来接我的人。 | As I shall be a stranger in El Paso, I earnestly hope to meet someone from the University at the El Paso Airport even if I have to pay travel expenses for the Person who comes to pick me up. | |
27 | 由于新学年临近,我真诚地希望能让我知道其结果。十分感谢您的大力协助。 | As the new academic year is not far away, I earnestly hope know the results of my application. Your assistance will be very much appreciated. | |
28 | 有一次,我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午,有三个人来找我。 | It happen’d, being in company with some merchants and planters of my acquaintance, and talking of those things very earnestly , three of them came to me the next morning | |
29 | 于是伯爵示意叫那贴身跟班出去又示意叫阿里跟他到他的书房里去,他们在那儿又谈了很久。 | The count then motioned the valet de chambre to retire, and to Ali to follow to his study, where they conversed long and earnestly together | |
30 | 在苦楚中他祈祷更切 | Being in an agony he prayed more earnestly . |