包含
eaten的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | “谁把蛋糕吃掉了?”“我猜是汤姆。” | "Who has’ eaten all the cake?" "I expect it was Tom." | |
2 | “他为什么会被那些肥猪吃掉,你知道得一清二楚,”克莱姆寸步不让。 | "You know good and well why he got eaten up by the fattening hogs," Clem said, standing his ground | |
3 | “一片面包,再来一杯我尝过的那种好酒,因为我好长时间没吃东西啦。” | A piece of bread and another glass of the capital rum I tasted, for I have not eaten or drunk for a long time. | |
4 | 2000年的目标是在至少90%以上的食用盐中加适量的碘,包括在动物用盐与制备主食(如面包)用盐中加碘。 | The goal for the year 2000 is that at least 90% of edible salt consumed should be adequately iodized, including salt used for animals and salt used in the preparation of commonly eaten staple foods such as bread | |
5 | 把吃下的东西吐出来 | Vomit up what one has eaten | |
6 | 白干酪一种味淡的、白色的并有弹性的意大利奶酪,通常融化放在比萨饼上吃 | A mild,white Italian cheese that has a rubbery texture and is often eaten melted,as on pizza. | |
7 | 白蚁蛀坏木柱,毁了栅栏。 | Termites have eaten the posts and mined the fence. | |
8 | 不管怎么说你已经吃了,要是得了病也活该。 | After all you’ve eaten . It’ll serve you right if you feel iii. | |
9 | 布雷茜说:“通过计算机,我们已经全面了解了所有的热带水果,按生产成本核算了香料的应售价格,并对珊瑚的漂白消毒进行了研究。” | "We have eaten our way through tropical fruits, costed out the price of spices and researched coral bleaching." Bracey says | |
10 | 餐厅里已摆好丰富而讲究的茶点。说了不少应酬话,也吃了不少茶点,一切都很称心。 | In the dining-parlor, a collation was prepared with abundance and elegance. Much was said, and much was eaten , and all went well | |
11 | 草药专家把蒲公英制成药剂,而它的叶子可以拌入生菜沙拉中生吃或与花一起煮了当蔬菜吃。 | While herbalists make dandelion into tincture, the leaves can be eaten raw in salad or steamed with the flowers and eaten like vegetables | |
12 | 春节前,家家都通宵包饺子,数量很多,放到外面冻起来,准备春节期间食用。 | Before the Spring Festival, some families may spend a whole night making a large quantity of dumplings. Left in the open, the dumplings will soon become frozen up, to be eaten during the festival | |
13 | 错就错在没有禁止吃蛇,不然的话,亚当就很可能把蛇吃掉了。 | The mistake is in not forbidding the serpent;then Adam will have eaten the serpent. | |
14 | 大部分的水果是生吃的。 | Most fruits are eaten raw. | |
15 | 大海侵蚀了北岸。 | The sea has eaten into the north shore. | |
16 | 但是,打开陵墓的探险行动负责人霍华德-卡特却活到了老年--尽管他的金丝雀在陵墓开启当天被一条眼镜蛇吃了。 | However, the expedition leader Howard Carter, who opened the tomb, survived into old age although his canary was eaten by a cobra the same day | |
17 | 当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时,女孩子们尖叫起来。 | The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpses on the screen were shown | |
18 | 当他妈妈问谁吃了蛋糕时,那个小孩装出无辜的表情 | The child feigned a look of innocence when his mother asked who had eaten the cake | |
19 | 番茄可以生吃。 | Tomatoes can be eaten raw. | |
20 | 弗兰兹惟一的回答就是舀起了一匙那种神妙的药剂,份量约莫和他的主人所吃的差不多,把它送到嘴边。 | Franz’s only reply was to take a teaspoonful of the marvellous preparation, about as much in quantity as his host had eaten , and lift it to his mouth | |
21 | 海水侵蚀了大片海岸。 | The sea had eaten away much of the shore | |
22 | 河水冲蚀了两岸。 | The river had eaten away the banks. | |
23 | 很明显,是猫偷吃的! | It is clear that the cat has eaten it! | |
24 | 胡萝卜根胡萝卜通常一端尖细延长的橙色肉质的根,可作为蔬菜食用 | The usually tapering,elongate,fleshy orange root of this plant,eaten as a vegetable. | |
25 | 黄瓜可以生吃。 | cucumbers can be eaten raw | |
26 | 茴香茴香属中的一种(茴香变种佛罗伦萨茴香),去皮后的茎有香味,很象芹菜,可作为一种蔬菜食用 | A variety of fennel(Foeniculum vulgare var.dulce)whose blanched aromatic,celerylike stalks are eaten as a vegetable. | |
27 | 她对他好奇极了。 | She was eaten with curiosity about him. | |
28 | 她几乎什么也没吃。 | She has eaten next to nothing. | |
29 | 她生病的原因是她吃了变质的肉。 | The reason she was ill was that she had eaten Bad meat. | |
30 | 她向他屈膝投降,哭泣,自我贬低,然后,她会荒唐地快活一个星期。 | Then, having eaten the dust before him, having wept and humiliated herself, she would be for a week absurdly happy |