包含
edged的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:机械模具-机械模具-挤塑机
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-日化品-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-生物-藻类
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:行业术语-纺织服装-
属类:社会文化-新闻文摘-清平调之一
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她已渐渐跻身于上流社会。 | She has edged herself into the best society | |
2 | 精诚模具的研发中心运用实际经验,以提高高精技术的运用。设计过程中对产品实行分析,通过计算机模拟聚合物流变,获得精确的流道设计,为保证给我们的模头以最佳的流道几何设计,选用先进的电脑模型工程技术。 | Jingcheng’s R&D center makes full use of practical experience to improve application of high-edged technologies. In the course of designing, products are analyzed by simulating rheology of copolymer with the aid of computers to gain accurate designs of manifold. To ensure the best geometric designs of manifold for our dies, the most sophisticated computer molding engineering technologies are also employed. | |
3 | 警察慢慢地向前移动 | The policeman slowly edged his way forward | |
4 | 据专门分析[选举情势]的人士及选民民意测验的初步反应,马州州长较副总统略占优势。根据美联社所邀请的六位辩论专家评分结果,杜卡基斯以144分对141分领先。 | The initial reaction from analysts and voter polls was that the Massachusetts governor edged out the vice president. A panel of six debate experts put together by The Associated Press scored it144 to141 for Dukakis | |
5 | 肯尼迪在1960年的总统选举中以微弱的多数票击败了尼克松。 | Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election | |
6 | 肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松。 | kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election | |
7 | 老人每天在那条两边长草的路上散步。 | Every day the old man took a walk on the road edged with grass | |
8 | 淋漓展现妩媚色彩,全凭崭新亮采技术 | Flaunt your femininity with sweet-edged shades empowered by Advanced Luminous Technology. | |
9 | 旅游者沿着狭窄的小路小心前行。 | The travelers edged warily along the narrow road. | |
10 | 马尾藻还因其高度分支、浆果状气囊和许多带锯齿边缘的叶片状拟叶而被称为海冬青。 | Sargassums are also known as sea holly because of their highly branched stems with hollow, berrylike floats and many leaflike, sawtooth-edged blades. | |
11 | 买饭的长龙慢吞吞地往前移;温斯顿就要到柜台,队伍却停了两分钟--前面有个人抱怨说,他没有领到糖精片。 | The queue edged forward till Winston was almost at the counter, then was held up for two minutes because someone in front was complaining that he had not received his tablet of saccharine | |
12 | 米歇尔的外表英俊潇洒、“稚气”未脱,但在生意场上却头脑清醒,作风果断,他管理Vivendi公司十分严格,降低成本、抛售辅业资产毫不犹豫。 | Behind the baby-faced good looks and charm also lies a hard-edged business brain--Messier has ruthlessly streamlined Vivendi, cutting costs and selling-off non-core assets | |
13 | 棉被边缘被镶上奇特的镶边 | edged the quilt with fanciful embroidery. | |
14 | 磨碎机用来摩擦的东西,如一种带有边缘锋利的切口和孔用来磨碎食物的器具 | One that grates,as an implement with sharp-edged slits and perforations on which to grate foods. | |
15 | 那条手帕上镶了花边。 | The handkerchief was edged with lace. | |
16 | 那条主要街道的两边都是些肮脏、破败的房子。 | The main street was edged on both sides with dirty, decaying buildings. | |
17 | 那位强硬的年青妇女排挤走了前任主席,她自己现在当主席。 | That forceful young woman edged out the former chairman and is now chairman herself | |
18 | 你的任务是去查清楚这把双刃宝剑的来历。 | Your task is to grub out the history of this double edged sword | |
19 | 爬山者沿着狭窄的岩架缓缓攀爬。 | The climber edged carefully along the narrow ledge. | |
20 | 人们常说知识是一把双刃刀,它既能造福人类,又会给人类带来祸害。 | As is so often pointed out, knowledge is a two-edged weapon which can be used equally for good or evil. | |
21 | 若不按照上述要求操作,褶裥将会变成细小、不规则的刃形边缘裥。 | If this procedure is not followed the gathers will become tiny, irregular, sharp-edged pleats. | |
22 | 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 | Is either the tip of earth’s Jade Mountain. Or a moon-edged roof of paradise. | |
23 | 社会发展实际上是利弊参半。 | Social development is indeed double-edged | |
24 | 事实上毒液对于所有的食肉动物都是有用的,虽然在它们互相厮杀时毒液将成为致对方于死命的武器。 | In fact it would be assistance to the entire carnivore--though it would be a two-edged weapon-When they fought each other. | |
25 | 他把那本书插进书架。 | He edged the book in on the shelf | |
26 | 他把椅子挪近炉火。 | He edged his chair nearer to the fire. | |
27 | 他侧身挤到了人群前头。 | He edged to the front of the crowd. | |
28 | 他侧身挤到人群的前面。 | He edged himself / his way to the front of the crowd. | |
29 | 他侧身挤进大厅。 | He edged his way into a hall | |
30 | 他侧身沿着墙走。 | He edged along the wall. |