包含
edited的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:应用文体-广告-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-表单-申请书
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 警惕日本军国主义复活―读戚俊杰、刘玉明主编的《勿忘甲午》丛书 | Watching out for Japanese Militarism’s Reviviscence-A Comment on the Series of Don’t Forget the Sino-Japanese War of 1894-1895 Edited by Qi Junjie and Liu Yuming | |
2 | 坎宁安先生说:“我对奈杰尔表示,’我可以做。我知道儿童想要什么。’此前我从未编辑过书或约人写书。他同意了,应该说他有眼力。” | "I said to Nigel’ I can do this for youI know what children want’ I had never edited a book or commissioned oneMuch to his credithe said OK"Mr Cunningham says | |
3 | 论朱祖谋《宋词三百首》所建构的“宋词史”及其在清代宋词典律史上的意义 | Discussion on the "History of Song Poems" Based on the Three Hundred Song Poems Edited by Zhu Zu Mou and Its Meaning in the History of the Canon of Song Poems in the Qing Dynasty | |
4 | 马克?吐温在密苏里编辑了一种报纸。 | Mark Twain edited a newspaper in missouri | |
5 | 每晚在巴黎编辑,在11个城市同时印刷,包括香港、新加坡和东京。 | Edited each night in Paris, the IHT is printed in 11 cities, including Hong Kong, Singapore and Tokyo. | |
6 | 那本诗集由他主编。 | He edited that anthology of poems | |
7 | 涅盘式的文化建构―《故事新编》浅探 | The Alunite-type Culture Construction-Brief Discussion on Newly Edited Stories | |
8 | 评价编辑遮蔽图像处理技术在计算机断层血管摄影上的适用性 | Assess the Suitability of Computed Tomogram Angiography with Edited Mask Image Processing Technology | |
9 | 全球化:作为社会学批评的概念(六卷本),罗兰·罗伯逊主编,路特利支出版社,2003年初版 | GLOBALIZATION:Critical Concepts in Sociology (6 Volumes). Edited by Roland Robertson . Published by Routledge, 2003 | |
10 | 如果不打算编辑子窗体中的记录,请将子窗体的“允许编辑”、“允许添加”和“允许删除”属性设为“否”。 | Set the subform′s AllowEdits, AllowAdditions, and AllowDeletions properties to No if the records in the subform aren′t going to be edited . | |
11 | 如果设置了密码但未选择“查看时锁定工程”,则任何人都可以查看和编辑代码,但安全性措施仍然会帮助保护“工程属性”对话框。 | If you set a password but don′t select Lock project for viewing, the code can be viewed and edited by anyone, but security measures still help project the Project Properties dialog box. | |
12 | 如果设置了密码但未选中“查看时锁定项目”,则任何人都可以查看和编辑代码,但“项目属性”对话框将继续使用它的安全功能。 | If you set a password but don′t select Lock project for viewing, the code can be viewed and edited by anyone, but the Project Properties dialog box continues to employ its security features. | |
13 | 如何审视镜像中国?评介《中国与历史资本主义:汉学知识的系谱学》 | China and Historical Capitalism: Genealogies of Sinological Knowledge Edited by Timothy Brook and Gregory Blue | |
14 | 如空间不够请另附页。超过字数限制的简介将被压缩编辑。 | Please send additional pages if space is not enough. Text longer than the maximum length will be edited to meet requirements. | |
15 | 手工编辑分区表数据恢复方法及应用 | The Data Rebuilding Method for the Partition Table Edited by Hand and Its Application | |
16 | 书评:沈建华编:《饶宗颐新出土文献论证》 | Edited by Jian Hua, Shen: Jao Tsung-I’s Study of Newly Excavated Manuscripts | |
17 | 所拍胶片中不合意的部分应该删去。 | Undesirable film should be edited out. | |
18 | 所有涉及这件丑闻的内容都从录音带中删去了。 | All references to the scandal were edited out of the tape | |
19 | 他编辑、校对并监督印制了这些书。 | He edited , proofed and supervised these books in production. | |
20 | 他编辑好的文章,尽可能少作改动。 | He edited her article, making as few changes as possible. | |
21 | 他编辑一部莎士比亚的戏剧。 | He edited a Shakespeare play. | |
22 | 他看到的是经过特定组合的风俗、制度和思维方式剪辑过的世界。 | He sees it edited by a definite set of customs and institutions and ways of thinking. | |
23 | 他来我们学院任教之前充任过一份日报的主编。 | He edited a daily paper before he came to teach at our college. | |
24 | 他们一定是把这次采访的一部分删掉了. | They must have edited bits of the interview out. | |
25 | 他为儿童们编了一册爱尔兰神话故事。 | He edited a volume of Irish Fairy Tales for children | |
26 | 同年,此书的一本名为"希特勒轶著"的英译本也出现了,该译本言辞晦涩,版本也很差。 | An English edition appeared in the same year in a poor translation and inadequately edited under the title Hitler’s Secret Book | |
27 | 王力主编《古代汉语》指瑕 | An Analysis of Errors Found in Ancient Chinese Edited by Wang Li | |
28 | 文化视野中的福州漆艺术-兼评汪天亮主编的《福州漆艺术》 | On Fuzhou Lacquer Art from the Perspective of Culture-With a Relevant Comment on Fuzhou Lacquer Art Edited by Wang Tianliang | |
29 | 我编写校对的书 | Books which I edited and proofed | |
30 | 我编注该书。 | I edited the book with notes. |