Liu Shen Wan (Pill of Six Ingredients with Magical Effects )is a traditional Chinese medicine with marked curative effect and has been praised as an "epoch-making product" by people at home and abroad.

“六神丸”是中国传统中药，疗效显著，被中外人士誉为“创世纪产品”。

属类：综合句库--

Electrical installations of buildings--Part 4: Protection for safety Chapter 42: Protection against thermal effects

GB16895.2-1997建筑物电气装置第4部分:安全防护第42章:热效应保护

属类：行业标准名称--

Guide for evaluation of interference effects and compatibility technology between semiconductor convertors and power supply system

半导体电力变流器与电网互相干扰及其防护方法导则

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T10236-1988

Packing has a close bearing on sales, and it also effects the reputation of products.

包装直接关系到产品的销售，也影响产品的声誉。

属类：综合句库--

This medicine, which is effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects , is especially suitable for a serious case.

本药疗效显著，服用方便，毒副作用小，特别适合重病人。

属类：综合句库--

surface active agents-evaluation of certain effects of laundering-methods of analysis and test for unsoiled cotton control cloth

表面活性剂-既定洗涤效果的测定-洗涤白棉对照布法

属类：行业标准名称-试验方法-

surface active agents-evaluation of certain effects of laundering-methods of preparation and use of unsoiled cotton control cloth

表面活性剂-洗涤剂性能比较试验-循环洗涤白棉对照布法

属类：行业标准名称-试验方法-

You can’t generalize about the effects of the drug from one or two cases.

不能根据一两个病例就得出该药是否有效的结论。

属类：综合句库--

determination of the prolonged toxicity of substances to freshwater fish-method for evaluating the effects of substances on the growth rate of rainbow trout [oncorhynchus mykiss walbaum(teleostei,salmonidae)]

长期有毒物质对淡水鱼毒害程度的测定-有毒物质对硬头鳟鱼生长率影响的评定方法

属类：行业标准名称-试验方法-

Automatics are OK, except for special effects , or stop action.

除了拍特殊效果的照片或光圈控制外，自动照相机是不错的。

属类：综合句库--

Automatics are OK, except for special effects .

除了拍特殊效果外，自动相机是不错的。

属类：综合句库--

Basic environmental testing procedures for electric and electronic products--Guidance for the environmental tests simulating the effects of storage

电工电子产品基本环境试验规程模拟贮存影响的环境试验导则

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2424.19-1984

Effects of current passing through the human body--Part 2: Special aspects

电流通过人体的效应第二部分:特殊情况

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T13870.2-1997

All personal effects .

都是日常用品。

属类：综合句库--

health effects of phenol pollution

酚污染对健康的影响

属类：综合句库--

Standing Committee on Radiation Effects on Natural Resources and Agricultural Products

辐射对自然资源和农产品的作用问题常设委员会

属类：科技术语--

Specification for calculation of interference effects of AC highvoltage overhead power transmission lines on non-directional beacons

高压交流架空送电线无线电干扰对中波导航影响的计算规程

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Regulation for design of radio station against effects from high voltage power transmission Lines

高压送电线路对无线电台影响设计规定

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Expert Group Meeting on Violence in the Family with Special Emphasis on its Effects on Women

关于家庭内暴力行为特别强调其对妇女所产生影响的专家组会议

属类：科技术语--

Conference on Government Experts on Weapons that may cause unnecessary suffering or have indiscriminate effects

关于可能引起不必要痛苦或具有滥杀滥伤作用的武器的政府专家会议

属类：科技术语--

Procedures and Requirements for Anticipating the Effects of Chemicals on Man and in the Environment

关于预测化学品对人及在环境中的影响的程序和要求

属类：科技术语--

Code of Conduct on Responsibility and Liability regarding Transboundary Environmental Effects

关于越境环境影响的责任与赔偿的行为守则

属类：科技术语--

Technical Conference on marine pollution and its effects on living resources and fishing

海洋污染及其对生物资源和渔业影响技术会议

属类：科技术语--

climate effects of nuclear war, including nuclear winter

核战争的气候影响，包括核冬天

属类：科技术语--

Then came a new development that had far-reaching effects .

后来发生了一个有深远影响的新情况。

属类：综合句库--

Chemical and Bacteriological (Biological)Weapons and the Effects of Their Possible Use

化学和细菌(生物)武器及其可能使用的影响

属类：科技术语--

If you have a malignant boil, try applying this ointment, which has antipyretic and antitoxic effects .

患上疔疮，请敷这种药膏，它能清瘟解毒。

属类：综合句库--

If the economy stagnated for five years or developed at only a low rate-for example, at four or five percent, or even two or three percent a year---what effects would be produced?

假如我们在五年不发展,或者是低速发展,例如百分之四、百分之五,甚至百分之二、百分之三,会发生什么影响?

属类：综合句库--

Mechanical vibration and shock--Measurement and evaluation of vibration effects on buildings--Guidelines for the use of basic standard methods

机械振动与冲击对建筑物振动影响的测量和评价基本方法及使用导则

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T14124-1993