包含
effects的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14125-1993
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:社会文化--
属类:社会文化--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这种新研制出来的中成药,疗效显著,服用方便,毒副作用小,价格低廉。 | This kind of newly-prepared Chinese medicine is cheap, But effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects . | |
2 | 这种药的药效会因个人的健康状况、体重、性别而异。 | The effects of this medicine will vary according to individual health, weight and sex. | |
3 | 这种药有副作用吗? | Will this medicine have any side effects ? | |
4 | 振动与冲击对室内振敏设备影响的测量与数据呈报方法 | Vibration and shock sensitive equipment--Methods of measurement and reporting data of vibration and shock effects in buildings | |
5 | 只有一些私人用品。 | Just a few personal effects | |
6 | 种族主义和种族歧视对土著人民与国家间社会经济关系影响讨论会 | Seminar on the effects of racism and racial discrimination on the social and economic relations between indigenous peoples and states | |
7 | 自我及生活进程:制度化及其影响 | Self and life course: institutionalization and its effects | |
8 | 最后的结果可能必须等上五年花两百五十万,NIH主办的临床试验上追踪这种减肥餐对360个肥胖美国人健康上的影响。 | The last word will probably have to wait for the big five-year $2.5 million clinical trial, sponsored by the National Institutes of Health(NIH), that is tracking the health effects of the Atkins diet on 360 obese Americans | |
9 | 最近这次风暴造成的恶果,现在正在被感觉到。 | The mischievous effects of the recent storm is now being felt. | |
10 | 昨晚的香槟仍旧让他头晕目眩 | His Brain still swimming with the effects of the last night’s champagne |