包含
efficient的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这意味着更有效地利用了处理器。 | More programs mean more efficient utilization of the processor | |
2 | 这种晶体是有效的凝聚核,从而促使云变雨降落。 | Such crystals are thus efficient condensation nuclei and so promote precipitation from a cloud | |
3 | 这种亲民的做法是绝对值得称许的,希望我们的医疗体系能不断朝这种亲民和高效率的方向迈进。 | The efforts are commendable and I truly hope our health-care system will work towards becoming more and more people-centred and efficient | |
4 | 政府廉洁高效 | A clean and efficient government | |
5 | 直到近19世纪末,发明家们才成功地找到有效率的冰箱所需要的隔热和循环的精确平衡。 | Not until near the end of the nineteenth century did inventors achieve the delicate balance of insulation and circulation needed for an efficient icebox | |
6 | 只有当作物产量提高,蒸汽动力得以开发,纺织效率提高时,现有的工作时间才能腾出来,生产和消费选择性较大的商品和服务。 | Only when crop yields increased, steam power was developed, and textile fabrication became more efficient were available work hours freed for the production and consumption of more discretionary goods and services | |
7 | 制造一台有效率的冰箱不像我们想象的那么简单。 | Making an efficient icebox was not as easy as we might now suppose | |
8 | 中国在进行政府采购时将遵循公开、公平、公正、有效及符合公共利益等基本原则。 | China stuck to the fundamental principles of being open, fair, equitable, efficient and in the public interest when carrying out government procurement | |
9 | 注意到宜保证向WTO的有序过渡和WTO自建立之日起即有效运转, | Mindful of the desirability of ensuring an orderly transition to the WTO and the efficient operation of the WTO as of the date of entry into force | |
10 | 最近供暖设备已稍加改动以提高效率 | The heating system has recently been modified to make it more efficient |