包含
effort的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 在扩大进出口方面,今后五年的进口额期望可不少于3,000亿美元。这些资金将用于发展所需的技术和设备。 | In our effort to expand imports and exports, the total import volume for the next five years is expected to be no less than 300 Billion USD, most of which will be spent on technology and equipment needed for China’s development | |
2 | 这本书是他的处女作。 | This book is his maiden effort . | |
3 | 这次检查的目的是为了进一步加强知识产权的法律体系,保证中国外汇体制的发展与国际接轨 | The goal of this effort to further strengthen the legal system for the protection of intellectual property rights and ensure that China’s foreign exchange system is improved in line with international standards | |
4 | 这个工作促使你作更进一步的努力。 | This task challenges your further effort . | |
5 | 这个学生似乎在这篇文章上花的工夫太大了。 | This student seems to have spent too much effort on this piece of writing. | |
6 | 这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。 | The girl’s earnest effort counterbalanced her slowness at learning. | |
7 | 这项任务是经过巨大努力才完成的。 | This task is accomplished by great effort . | |
8 | 政党助选人员几天来不辞辛苦地努力组成了‘自发的’人群(b提摩太G.史密斯) | ‘Spontaneous’ crowds are painstakingly built through days of effort by political advancemen(bTimothy G.Smith) | |
9 | 政府以清偿国家债务力谋稳定经济。 | The government made every effort to stabilize the economy by liquidating the national debt. | |
10 | 只要努力不懈,坚韧不拔,就会成功。 | Success treads upon the heels of effort and perseverance. |