包含

    elect

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    The Commission shall elect its Chairperson and no more than two Vice-Chairpersons, each of whom shall serve for a term of two years.

    委员会应选举其主席和不多于两名的副主席,每人的任期均为两年。

    属类:行业术语-检验检疫-

    The Committee shall elect its own Chairman and shall meet as necessary, but not less than once a year

    委员会应选举自己的主席,并应视需要召开会议,但每年应至少召开一次会议

    属类:法学专业-WTO文件-原产地规则协定

    The Committee shall elect its own Chairman and shall meet as necessary, but no less than once a year, for the purpose of affording Members the opportunity of consulting on any matters relating to the operation of this Agreement or the furtherance of its objectives, and shall carry out such responsibilities as assigned to it under this Agreement or by the Members.

    委员会应选举自己的主席,并应在必要时召开会议,但每年应至少召开一次会议,为各成员提供机会,就与本协定的运用或促进其目的的实现有关的事项进行磋商,委员会应履行本协定或各成员所指定的职责。

    属类:法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定

    The Committee shall elect its own Chairman and vice-chairman, and shall meet not less than once a year and otherwise at the request of any Member

    委员会应选举自己的主席和副主席,每年应至少召开一次会议,或在任何成员请求下召开会议。

    属类:综合句库--

    I told the president-elect that I would be of no use to him without the moral support of my friends and associates

    我告诉总统当选人说,如果我得不到朋友和同事们精神上的支持,我对他是没有多大用处的。

    属类:综合句库--

    We must prepare ourselves to finish worthily the marvelous design of the elect of twenty generations.

    我们必须作好准备去完成无数优秀前辈设计的宏伟蓝图,无愧于他们的期望。

    属类:综合句库-英汉翻译-

    We decided that we should elect a new sales manager.

    我们决定我们应该选举一位新的业务经理。

    属类:综合句库--

    The first thing on our agenda is to elect a person to chair our mating.

    我们议程的第一项是选出一人来主持会议。

    属类:口语表达-演讲句-主持会议

    We should give people a chance to elect a sensible town council.

    我们应该给人们一个机会来选举一个明智的镇政会。

    属类:综合句库--

    I will say first, "My dear constituents, in future you will be governed by people whom you do not elect and cannot remove. I am sorry about it

    我首先要对他们说:“亲爱的选民们,从今往后,未经选举产生而且也不能被你们罢免的人士将成为你们的管理者,我对此深表遗憾。

    属类:综合句库--

    I move that we elect a committee to work out a draft resolution

    我提议选出一个委员会来拟订一项决议草案。

    属类:综合句库--

    5. The Election Committee shall, on the basis of the list of the nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis. The specific election method shall he prescribed by the electoral law.

    五、选举委员会根据提名的名单,经一人一票无记名投票选出行政长官候选人。具体选举办法由选举法规定。

    属类:法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

    The registered litigants may elect a representative, if they are unable to elect a representative, the court shall choose a representative through consultation with the registered litigants.

    向人民法院登记的权利人可以推选代表人进行诉讼,推选不出代表人的,人民法院可以与参加登记的权利人商定代表人。

    属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法

    president-elect George W. Bush, who bested Al Gore by one electoral vote to win the White House, beat out J.K. Rowling by a mere 23 votes cast by children for Time For Kids magazine's "Person of the Year."

    小布什继在美国总统大选中以些微票数险胜对手高尔后,在美国"时代杂志"专为儿童而设计的选举投票中,又以23票之微,险胜作家J.K.罗琳当选为儿童心目中"二千年度风云人物"。

    属类:综合句库--

    If the said group of people choose to make a complaint through a personal appearance, they shall elect not more than five delegates to represent the group.

    需要采用走访形式的,应当推选代表提出,代表人数不得超过5人。

    属类:法学专业-中国法律-国务院信访条例

    Elect sb to,or reject sb from a position of authority

    选出某人任某职[免去某人某职]

    属类:综合句库-典型例句-

    It was right to elect them, but later on they made mistakes with regard to the fundamental issue, the issue of adhering to the Four Cardinal Principles, so they stumbled and fell.

    选的时候没有选错,但后来他们在根本问题上,就是在坚持四项基本原则的问题上犯了错误,栽了跟头。

    属类:时事政治-邓小平选集-有信心做好

    Elect (a political party)to govern a country

    选举(某政党)执掌政权

    属类:综合句库-典型例句-

    To elect and replace directors and decide on matters relating to the remuneration of directors

    选举和更换董事,决定有关董事的报酬事项

    属类:法学专业-中国法律-公司法

    To elect and replace the supervisor who are representatives of the shareholders, and decide on matters relating to the remuneration of supervisors

    选举和更换由股东代表出任的监事,决定有关监事的报酬事项

    属类:法学专业-中国法律-公司法

    Elect sb as a Member of Parliament

    选举某人为议员

    属类:综合句库-典型例句-

    The right to elect and the right to be elected.

    选举权和被选举权。

    属类:法学专业-中国法律-刑法

    The meeting held to elect a new pope.

    选举新教皇的会议

    属类:综合句库--

    Voters always elect the candidate most tuned in to their needs.

    选民总是选那些最能体察其疾苦的候选人.

    属类:综合句库-典型例句-

    Competitor can elect to have it fired over the chronograph and recalculated using the actual bullet weight and the average of the 3 highest velocities from among the 7 rounds fired.

    选手可选择将其透过测速器来击发,并利用实际的弹头重量以及七发中取三发最高枪口初速的平均值来重新计算新的威力系数。

    属类:体育娱乐-体育-

    elect an art course.

    选修艺术课

    属类:综合句库--

    As a rule of thumb, a one-cent-a-gallon gasoline tax raises$1 billion. Oil producers in President-elect Bush's adopted state of Texas, however, would rather see a tax on imported crude oil.

    一般情形是,每加仑加汽油一分钱的税可以征收10亿元。可是,在布什第二家乡德克萨斯州的产油商宁愿看见在进口原油上征税。

    属类:综合句库--

    A university student must take some subjects; he can elect other subjects.

    一个大学生必须修读某些课程,另外一些课程则可选修。

    属类:综合句库--

    First-year students may elect French or German.

    一年级学生可以选修法语或德语。

    属类:综合句库--

    Re-elect sb to the Presidency/(as)President

    再度选举某人担任总统职位[为总统]

    属类:综合句库-典型例句-

    查询记录
    简典