包含
elect的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-全国人民代表大会组织法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾)
1 | 在诺里斯的陪同下,这位当选总统视察了田纳西河流域。 | The president-elect visited the Tennessee Valley in company with Norris | |
2 | 这时,总统当选人克林顿颇不高兴,他质问《纽约时报》何以报导他偏离布什政策而表示愿与伊拉克化干戈为玉帛? | President-elect Clinton,meanwhile,got testy as he challenged a New York Times report that he had offered an olive branch to Iraqi strongman Saddam Hussein and thus diverged from Bush’s policy. | |
3 | 政客们为了能够让他们推举的人当选而毁坏州长的名誉。 | The politicians tried to smear the governor’s reputation in order to elect the man they chose. | |
4 | 执照一经获得,新公司的股东们就召开大会选举董事会,并通过管理公司活动的公司章程细则。 | Once the charter is obtained, the stockholders in the new corporation hold a meeting to elect a board of directors and to pass bylaws which will govern the corporation’s activities. | |
5 | 众院议长赖特向总统当选人布什掷下预算挑战书,要总统当选人布什必须决定增税或削减军费,否则国会就要越俎代疱。 | House Speaker Jim Wright yesterday threw down the budget gauntlet before President-elect George Bush, telling him he must decide whether to raise taxes or reduce military spending or Congress will do it for him. | |
6 | 重要的是我们应该选谁。 | The important thing is whom we should elect . | |
7 | 主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席。 | The Presidium shall elect some of its members to rotate as executive chairmen of the sessions. | |
8 | 总统当选人将于二月就职。 | The president-elect will be inaugurated in February. | |
9 | 总统当选人要我与罗杰斯随便谈谈,并向他汇报我的印象。 | The president-elect had asked me to chat with Rogers and to report my reactions | |
10 | 组织在发展环境管理系统时,可以选择与CNS12680系列之规定一致的既有管理系统做为基础。 | Organizations may elect to use an existing management system consistent with the ISO 9000 series as a basis for its environmental management system. |