Their elimination from the competition was a great surprise.

他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。

属类：综合句库--

Another benefit for business is the elimination of currency risk in the Euro area the possibility that you might lose money in cross border trade because of exchange rate movements.

它对商业的另一个好处是消除了欧元区内的货币风险--在跨国界交易时,由于利率的变动而造成的金钱损失。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

It also endorsed union demands for equal pay for Negroes and women and elimination of sectional differentials

它也认可工会关于黑人、妇女同工同酬和消除地区差异的要求。

属类：综合句库--

Achieve improved access to markets for textile and clothing products through such measures as tariff reductions and bindings, reduction or elimination of non-tariff barriers, and facilitation of customs, administrative and licensing formalities

通过削减和约束关税、消减或取消非关税壁垒、海关便利、行政和许可手续等措施,实现纺织品和服装产品市场准入的改善

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

Fore-control and Fore-elimination of copper in Its Anode Mud

铜阳极泥中铜的预选控制与脱除

属类：应用文体-论文标题-

Some of us maintained that the method of elimination series should come back

我们当中的一些人主张应该重新采取淘汰赛的办法。

属类：综合句库--

China will make full use of the favorable conditions provided by other WTO members, such as most favored-nation status and the elimination of discriminative restrictions, to actively explore new markets

我们将充分利用世界贸易组织成员提供的最惠国待遇、取消对中国歧视性限制等有利条件,积极开拓新的市场。

属类：综合句库--

We determined to begin elimination of the objectionable characters

我们决定铲除几个最为人反对的人物。

属类：综合句库--

Fifty-three teams wanted to compete. Many elimination matches were held in different parts of the world to get the number of teams down, and only the Last sixteen teams went to Sweden.

五十三支球队参加比赛。在全世界的不同地方举行了多局淘汰赛以减少参加决赛的球队,最后只保留十六支球队决战瑞典。

属类：社会文化-新闻报道-

Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书

属类：科技术语--

The elimination of inflation would ensure that the amount of money used in repaying a loan would have the same value as the amount of money borrowed.

消除通货膨胀应确保还贷的钱应与所贷款的价值相同。

属类：社会文化-新闻文摘-

Meeting of States Parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

消除一切形式种族歧视国际公约缔约国会议

属类：科技术语--

Meeting of the States Parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

消除一切形式种族歧视国际公约缔约国会议

属类：科技术语--

Plan of Action for the Elimination of Harmful Traditional Practices affecting the Health of Women and Children

消除影响妇幼健康的有害传统做法行动计划

属类：科技术语--

The laying off of personnel or the elimination of resources.

消耗人员或资源的消耗

属类：综合句库--

A polymer-forming reaction involving elimination of a small molecule such as water or alcohol between monomer units is described as condensation polymerization.

一个涉及在两个单体单元之间消除一个小分子(例如水或醇)形成聚合物的反应被称为缩聚反应。

属类：化学及生命科学-化学-

The first resolution approved by the General Assembly, on 24 January 1964, sought the elimination of atomic weapons and other weapons of mass destruction

一九六四年一月二十四日大会通过的第一项决议寻求取缔原子武器和其它大规模毁灭性武器。

属类：综合句库--

Therefore, the objective of public risk management should be minimization, not elimination , of risk-related costs

因此,公共风险管理的目标应该是尽量减少与风险相关的代价,而不是彻底消除。

属类：综合句库--

The elimination process leading to the eventual formation of an upper triangular matrix is then carried out

于是进行导致最后形成一个上三角形矩阵的消去手续。

属类：综合句库--

TRIMs that are inconsistent with the obligation of general elimination of quantitative restrictions provided for in paragraph 1 of Article XI of GATT 1994 include those which are mandatory or enforceable under domestic law or under administrative rulings, or compliance with which is necessary to obtain an advantage, and which restrict

与GATT1994第11条第1款规定的普遍取消数量限制义务不一致的TRIMs包括根据国内法律或行政裁定属强制性或可执行的措施,或为获得一项利益而必须遵守的措施

属类：法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定

The amino acids are joined together in the protein molecule by peptide bonds (--CO NH--)formed by the condensation of α-amino and α-earboxyl groups of different amino acids with elimination of water.

在蛋白质分子中氨基酸是通过肽键(-CO-NH-)连在一起的,肽键是不同氨基酸的α-氨基与α-羧基脱水反应形成的。

属类：工程技术-食品工程-

In addition polymerization, unsaturated or cyclic molecules add to each other without elimination of any portion of the monomer molecule. The empirical formula of the polymer is then, of course, the same as that of the monomer.

在加聚反应中,不饱和的或环状的分子之间彼此加成,没有消除任何分子,这样,聚合物的实验式就当然与单体的实验式相同。

属类：化学及生命科学-化学-

In the elimination method of solving linear equations,pivot in an elimination step is a element with maximum-mod.

在解线性方程组的消元法中,主元素指在某步消元时模最大的那个元素。

属类：综合句库--

Seminar on Ways and Means of Achieving the Elimination of the Exploitation of Child Labour in All Parts of the World

在全世界消除童工剥削的途径和办法讨论会

属类：科技术语--

After elimination of all verbiage, this fact was the only residuum

在剔除所有的赘语之后,剩下的就只有这个事实了

属类：综合句库--

After elimination of all verbiage,this fact was the only residuum(John Lothrop Motley.

在剔除所有的赘语之后,剩下的就只有这个事实了(约翰·洛斯鲁普·穆特利)。

属类：综合句库--

Casts are usually soiled either during eating or elimination

在喂食或排泄时管型经常受到污染。

属类：综合句库--

Elimination of an alkyl chain substituted on an aromatic ring results in the appearance of free radicals

在一芳香环上一个取代烷链的消失,结果出现自由基。

属类：综合句库--

In matching items the test taker must match the words or phrases that are similar. Again take advantage of the process of elimination by doing the easy items first, and look for grammatical or contextual clues that may be helpful

在这类测验中,应试者必须把相近的词或短语配起对来,仍然可以采取先做容易题的办法,利用排除疑点的过程,然后在语法和上下文中寻找可能有帮助的线索。

属类：综合句库--

Post prominent signs in such an area that warn of potential fire hazards and the need for elimination of any ignition sources.

在这样的地方张贴醒目的标志,警告该地方存在起火的危险和需要消灭任何火源。

属类：产品说明书-产品安全-