I knew I could never compare with Steig, but I didn't want to embarrass myself, either.

我知道我不能与威廉·斯泰格相提并论，但我不会让自己丢脸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Whatever evidence is produced to embarrass Benedict and his church, it will be irrelevant to the length of his tenure.

无论出现何种令教皇及其教廷感到窘迫的证据，都不会影响到教皇任期的长度。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

The young girls frolicked beneath the eyes of the nuns; the gaze of impeccability does not embarrass innocence.

小姑娘们在那些修女的眼前尽情戏谑，吹毛求疵的眼光并不能影响活泼天真的性格。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Sometimes, they end up staying away from places or events where they think they might have to do something that will embarrass them.

有时候，他们甚至会离开某地或退出某个活动，只因为他们发现可能得做些尴尬的事情了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It could reopen a whole can of worms for the ruling African National Congress (ANC) and embarrass Mr Zuma himself.

这可能会揭开执政党非洲国民大会里的一群蛀虫，也会使祖玛先生自己陷入尴尬境地。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This is a banal untruth, uttered with an air of spurious profundity designed to embarrass people not on board for their project.

这是一个毫无新意的谎言，带有几分欺骗性的深奥，目的是让没有参与欧元项目的人感到尴尬。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Honest policy mistakes, quickly reversed, should embarrass nobody.

只要迅速撤销，政策上的无心之过不应让任何人感到难堪。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-