我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
employee的中国译典句库查询结果如下：
To place(an employee , for example)under bond or guarantee.
为…保险让某人(如一雇员)入保险
属类：综合句库--
Deliberately punching a time card for another employee
为公司其它员工打卡
属类：应用文体-单位条例-纪律条例
Management commitment to employee motivation and development
为激励员工，促进员工成长作出管理承诺
属类：单位简介-公司简介-
In keeping with the above-mentioned remuneration, the employee shall agree to carry out the following duties, to negotiate with American authorities about the cooperation between brainstorming group and business circles of the USA
为了符合上述报酬，雇员同意执行下列任务:与美国有关当局商谈风暴集团与美国商界合作关系
属类：商务文书-合同协议-雇佣协议
The report produced when our data is run through a computer based employee records system gives us information.
我们的数据，通过计算机雇员记录系统处理之后，所产生的报告，就会给予我们有关的信息。
属类：行业术语-计算机-网络
The scope of this support is extensive – ranging from sponsorship of local programs and support of employee volunteer activities, to contributions of time, talent and funds to programs of national impact
我们的支持非常广泛:从对当地项目的赞助，员工志愿活动的支持到投入大量时间、人才和资金用于有全国影响的重大项目。
属类：单位简介-公司简介-
Overall, Uni-President Enterprises Corp. is a company that emphasizes human management, respects individuals, and is sincere, reliable and fair. We are a company where every employee is willing to share his knowledge, develop new ideas, take on responsibilities and honor each other.
我们深信，“家庭和谐是事业成功的基础，家庭生活幸福的能量，可以延续至个人的工作岗位上，协助企业及个人发展，使之更上一层楼”。
属类：单位简介-公司简介-
Many of us warmed to the new employee at once.
我们中许多人立刻喜欢上了那位新来的雇员。
属类：综合句库--
I’m a government employee .
我是公务员。
属类：综合句库--
I am a federal employee . I work for the Department of Labor.
我是联邦政府的雇员,我在劳动部工作。
属类：口语表达-工作与职业-
I had been president of ford for eight years and a ford employee for thirty-two
我替福特汽车公司工作了32年，当了8年总裁．
属类：综合句库--
I used to be William Decker,lTC employee number 273
我以前叫威廉德克,ITC雇员号码273
属类：综合句库--
The new employee was attached to the sales department.
新来的雇员被派在销售部工作。
属类：综合句库--
The new employee is a man of Spanish stock.
新来的雇员是西班牙裔的男子。
属类：综合句库--
The new employee is a man of Spanish stock.
新来的雇员是西班牙裔男子。
属类：综合句库--
Local 1199, Drugs, Hospitals and Health Care Employee Union
药品、医院和保健员工工会
属类：科技术语--
Be prepared!! Adequate personal protective equipment must be provided to each employee who may be exposed to HF.
一定要作好准备!!必须为每一个可能暴露在HF中的员工配备足够的个人防护装备。
属类：产品说明书-产品安全-
An employee who remains at a company for more than one year is a veteran.
一个留在公司超过一年的员工就可以算作老资历的员工。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
An employee is proven to have refused a work transfer prescribed by the employment contract or work rules without proper reason.
依照劳动合同、工作规则调派工作,无正当理由拒绝接受,经劝导无效有事证者。
属类：应用文体-单位条例-纪律条例
got the heave-ho in a very unceremonious manner;gave the employee the old heave-ho.
以非常随便的方式被解雇;解雇职员
属类：综合句库--
as distinct from a resignation, which is at the initiative of the employee
以区别于辞职,其由员工主动提出
属类：综合句库--
Employee : High Transfers, Low Loyalty
员工:高跳槽率。低忠诚度
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
A horizontal transfer of an employee
员工的平行调动
属类：综合句库--
In Silkwood v. Kerr-McGee Corp., 464 U.S. 238 (1984), the Court upheld an award of punitive damages against a utility for an employee ’s radiation injuries
在“斯科伍德诉克尔一麦吉有限公司”[984年《美国最高法院判例汇编》第464卷第238页]一案中，法院支持了一个判决，该判决责令一项公用事业向一名受辐射损害的雇员支付一笔惩罚性的赔偿金。
属类：综合句库--
In the3650Retail Store System,a special feature available for the3653Point of Sale Terminal,used to read magnetically encoded information on merchandise tickets,credit cards,and employee badges.
在3650零售商店系统中，3653销售点终端上的一种专用功能部件，用于读入商品标签、信用卡、雇员证上的磁性编码信息。
属类：综合句库--
One of the provisions of the loan guarantees was an employee stock ownership plan for our workers.
在贷款保证的各种条款中,有一条规定让我们的工人拥有职工股票的计划。
属类：综合句库-典型例句-
A company usually must either pay overtime, close on the holiday, or face high levels of employee absenteeism, turnover, and unrest
在节假日，公司通常要么支付加班费，要么关门，否则就会有很高的缺勤率、补缺人员较多，而且还会出现不安定的局面。
属类：综合句库--
In PSS, to magnetically record ticket, credit card, or employee badge. This in formation can be read by the point of sale terminal wand reader or the ticket un it reader
在可编程商店系统(PSS)中,利用磁性将信息记录在商品的标签、信用卡或雇员证章上。这些信息可由销售点的条形码阅读器或读票机读出。
属类：综合句库--
In this employment, the employee shall act honestly, laboriously and to the best of his ability.
在受雇时，雇员须诚实、耐劳并充分发挥能力。
属类：商务文书-合同协议-雇佣协议
In certain cases an employee may be suspended to provide more time to fully investigate all relevant circumstances.
在特定情况下,员工可能被停职,以有更充分的时间彻底调查所有相关情节。
属类：应用文体-单位条例-纪律条例
| 1 | 为…保险让某人(如一雇员)入保险 | To place(an employee , for example)under bond or guarantee. |
|
| 2 | 为公司其它员工打卡 | Deliberately punching a time card for another employee |
|
| 3 | 为激励员工，促进员工成长作出管理承诺 | Management commitment to employee motivation and development |
|
| 4 | 为了符合上述报酬，雇员同意执行下列任务:与美国有关当局商谈风暴集团与美国商界合作关系 | In keeping with the above-mentioned remuneration, the employee shall agree to carry out the following duties, to negotiate with American authorities about the cooperation between brainstorming group and business circles of the USA |
|
| 5 | 我们的数据，通过计算机雇员记录系统处理之后，所产生的报告，就会给予我们有关的信息。 | The report produced when our data is run through a computer based employee records system gives us information. |
|
| 6 | 我们的支持非常广泛:从对当地项目的赞助，员工志愿活动的支持到投入大量时间、人才和资金用于有全国影响的重大项目。 | The scope of this support is extensive – ranging from sponsorship of local programs and support of employee volunteer activities, to contributions of time, talent and funds to programs of national impact |
|
| 7 | 我们深信，“家庭和谐是事业成功的基础，家庭生活幸福的能量，可以延续至个人的工作岗位上，协助企业及个人发展，使之更上一层楼”。 | Overall, Uni-President Enterprises Corp. is a company that emphasizes human management, respects individuals, and is sincere, reliable and fair. We are a company where every employee is willing to share his knowledge, develop new ideas, take on responsibilities and honor each other. |
|
| 8 | 我们中许多人立刻喜欢上了那位新来的雇员。 | Many of us warmed to the new employee at once. |
|
| 9 | 我是公务员。 | I’m a government employee . |
|
| 10 | 我是联邦政府的雇员,我在劳动部工作。 | I am a federal employee . I work for the Department of Labor. |
|
| 11 | 我替福特汽车公司工作了32年，当了8年总裁． | I had been president of ford for eight years and a ford employee for thirty-two |
|
| 12 | 我以前叫威廉德克,ITC雇员号码273 | I used to be William Decker,lTC employee number 273 |
|
| 13 | 新来的雇员被派在销售部工作。 | The new employee was attached to the sales department. |
|
| 14 | 新来的雇员是西班牙裔的男子。 | The new employee is a man of Spanish stock. |
|
| 15 | 新来的雇员是西班牙裔男子。 | The new employee is a man of Spanish stock. |
|
| 16 | 药品、医院和保健员工工会 | Local 1199, Drugs, Hospitals and Health Care Employee Union |
|
| 17 | 一定要作好准备!!必须为每一个可能暴露在HF中的员工配备足够的个人防护装备。 | Be prepared!! Adequate personal protective equipment must be provided to each employee who may be exposed to HF. |
|
| 18 | 一个留在公司超过一年的员工就可以算作老资历的员工。 | An employee who remains at a company for more than one year is a veteran. |
|
| 19 | 依照劳动合同、工作规则调派工作,无正当理由拒绝接受,经劝导无效有事证者。 | An employee is proven to have refused a work transfer prescribed by the employment contract or work rules without proper reason. |
|
| 20 | 以非常随便的方式被解雇;解雇职员 | got the heave-ho in a very unceremonious manner;gave the employee the old heave-ho. |
|
| 21 | 以区别于辞职,其由员工主动提出 | as distinct from a resignation, which is at the initiative of the employee |
|
| 22 | 员工:高跳槽率。低忠诚度 | Employee : High Transfers, Low Loyalty |
|
| 23 | 员工的平行调动 | A horizontal transfer of an employee |
|
| 24 | 在“斯科伍德诉克尔一麦吉有限公司”[984年《美国最高法院判例汇编》第464卷第238页]一案中，法院支持了一个判决，该判决责令一项公用事业向一名受辐射损害的雇员支付一笔惩罚性的赔偿金。 | In Silkwood v. Kerr-McGee Corp., 464 U.S. 238 (1984), the Court upheld an award of punitive damages against a utility for an employee ’s radiation injuries |
|
| 25 | 在3650零售商店系统中，3653销售点终端上的一种专用功能部件，用于读入商品标签、信用卡、雇员证上的磁性编码信息。 | In the3650Retail Store System,a special feature available for the3653Point of Sale Terminal,used to read magnetically encoded information on merchandise tickets,credit cards,and employee badges. |
|
| 26 | 在贷款保证的各种条款中,有一条规定让我们的工人拥有职工股票的计划。 | One of the provisions of the loan guarantees was an employee stock ownership plan for our workers. |
|
| 27 | 在节假日，公司通常要么支付加班费，要么关门，否则就会有很高的缺勤率、补缺人员较多，而且还会出现不安定的局面。 | A company usually must either pay overtime, close on the holiday, or face high levels of employee absenteeism, turnover, and unrest |
|
| 28 | 在可编程商店系统(PSS)中,利用磁性将信息记录在商品的标签、信用卡或雇员证章上。这些信息可由销售点的条形码阅读器或读票机读出。 | In PSS, to magnetically record ticket, credit card, or employee badge. This in formation can be read by the point of sale terminal wand reader or the ticket un it reader |
|
| 29 | 在受雇时，雇员须诚实、耐劳并充分发挥能力。 | In this employment, the employee shall act honestly, laboriously and to the best of his ability. |
|
| 30 | 在特定情况下,员工可能被停职,以有更充分的时间彻底调查所有相关情节。 | In certain cases an employee may be suspended to provide more time to fully investigate all relevant circumstances. |
|
查询记录
