包含
emptiness的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
1 | 那些声称“我们的工人是我们最宝贵的资产”的陈词滥调,如今看来是如此的空洞。 | Claims that "our workers are our most valuable assets" are too often platitudes, the emptiness of which is now being revealed. | |
2 | 你凝望着的是何等的空虚! | What emptiness do you gaze upon! | |
3 | 判定线性不等式围成的空间是否为空的梯度快速算法 | Fast projection algorithm to determine the emptiness of regions bounded by linear constraints | |
4 | 判定线性不等式围成空间是否为空的混合算法 | Hybrid algorithm for determination of emptiness of regions bounded by linear constraints | |
5 | 奇怪的萧条将很快变成像电影“尼罗河之死”中的一个场景。 | The eerie emptiness will soon seem less like a scene from Death on the Nile. | |
6 | 浅析虚与实在传统造园中的审美特征 | The Esthetics of Emptiness and Solidity in Traditional Gardens | |
7 | 然而,大堂内侧那些昏暗且空空如也的房间表明,野村整合雷曼的努力仍然面临挑战。 | However, the dark emptiness of the rooms beyond the lobby illustrate the challenges Nomura still faces in its efforts to integrate Lehman. | |
8 | 然而在这光鲜的外表深处却流着一条暗沉的血液。 | But under the shiny veneer ran a deep vein of dark emptiness . | |
9 | 如果你没有朋友,你大概会暗许有那么一个人能走进你的生活,来缓解这种空虚感。 | If you are without friends you may wish to have someone in your life who will relieve the emptiness . | |
10 | 什么也没有了,唐代的笑容,宋代的衣冠,洞中成了一片净白。 | Thus everything in the cave, from the Tang Dynasty smiles to the Song Dynasty dresses, disappeared into a world of white emptiness . |