His transcendence to Guo's Peripatecism is unseparated with his idea "Form itself is emptiness " .

他对向郭逍遥论的超越，和他的“即色是空”的思想是分不开的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He denounced materialism and moral emptiness , and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.

他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They have nothing worthy to be called conversation, because emptiness of belly leaves no speculation in their souls.

他们没有可以称为谈资的东西，因为他们的胃里总是空空如也，他们的灵魂没有余暇去思考。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What they all share is a feeling of confusion, even emptiness .

他们所共通的一点就是迷惑与空虚感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This kind of thought is much the same with the laying down obsession and returning to emptiness of oriental Zen.

它与东方禅学里「放下执着、返回空无」的思维如出一辙。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Colleen had all kinds of challenges -- like we all have -- that made her feel a deep emptiness inside, and she filled it with food.

同我们大家一样，克丽恩面对着各种各样的压力，这些使得她感觉内心极为空虚，需要用食物去填充。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I call it "post-minimalist emptiness . "

我把它叫做“后极简主义的空虚”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I have seen the difference in the eyes of those born of that lost generation- an emptiness ; a harshness; a coldness.

我看到属于这个时代的人们眼睛里那种特有的东西-一种空洞；一种严苛；一种冷漠。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The brain hates emptiness and never stays idle, even for a tenth of a second.

我们的大脑憎恨空虚，而且从不吃闲饭，就算只有不到十分之一秒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The fog, the cool mist and all that emptiness consumed my thoughts for a moment.

我一时沉浸在冰凉的雾气与空荡的愁绪中。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-