The bill's principal sponsor, my longtime friend Senator Chris Dodd of Connecticut, had worked for years to enact it.

该法案的主要发起人是我的老朋友——参议员克里斯.多德。多年来，他一直为制定这一法律而努力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Labour offered to enact AV and conduct a referendum on a much more proportional system, the single transferable vote (STV).

工党建议通过选择投票制，并实行一种更多比例制的公投制度——单一可转移票制（STV）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Dutch government plans to enact countrywide GPS-based "per kilometer" pricing on all roads in the Netherlands by 2016.

荷兰政府计划到2016年基于全国范围的GPS技术的“按公里”收费将覆盖荷兰境内所有路段。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She will score points for leadership if she can enact the few reforms that muster agreement from both main parties.

她如果能够和主要党派达成新的协议，那么她将与联盟党派共进退。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The caretaker government may be unable to enact big spending plans, but nor can it make labour-market reforms that are sorely needed.

看守政府可能无法制定大的开支计划，而且也可能无法进行急需的劳动力市场改革。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To cite just one example, Legco has never seen fit to enact a competition law that might erode their interests.

立法会从未认为应该制定一项可能侵蚀富人利益的竞争法。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The 47-member U. N. Human Rights Council is calling on governments to enact measures to meet the vital food needs of their populations.

联合国人权理事会的47个成员国呼吁世界各国政府采取措施，满足广大民众的食品需求。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Another six allow initiatives only to enact statutes.

另外六州的立法提案只限于法规。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

F. D. R. was able to enact Social Security in part because the Great Depression highlighted the need for a stronger social safety net.

罗斯福总统当年能够制定社会保障计划，部分原因是经济大萧条突显了一个更强有力的社会安全保障的需要。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Enact regulations of tutor's responsibility and establish professional helping system.

明定导师职责，协助建立社会支持系统。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-