If Report Designer encounters code during the import process, a warning is generated and displayed in the Task List window.

如果报表设计器在导入过程中遇到代码，则会生成一条警告消息，显示在“任务列表”窗口中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If Report Designer encounters any of these controls during the import process, a warning is generated and displayed in the Task List window.

如果报表设计器在导入过程中遇到上述任何控件，则会生成一条警告消息，显示在“任务列表”窗口中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If the wizard encounters a project that contains a custom configuration, you will be prompted to select a configuration to convert.

如果向导遇到包含自定义配置的项目，则会提示您选择要转换的配置。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Shark experts suspect at least four factors are driving these close encounters .

鲨鱼专家揭示了至少四种导致这些袭击事件发生的因素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, he points out, in such encounters , people tend to avoid eye contact, which Dr. Niedenthal says is central to her model.

实际上，在这种情况下，人们会倾向于回避对方的目光。这也是尼丹瑟博士模型的重点部分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Drawn out over billions of years, the encounters will likely result in their merger into a single galaxy of stars.

数十亿年过去，会合最终可能导致它们合并成一个星系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As Gutenberg’s press spread through Europe, the Bible was translated into local languages, enabling direct encounters with the text;

随着古腾堡印刷版本传遍欧洲，圣经被翻译成了各地语言，这使得人们可以直接阅读圣经；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He talks to everyone in Jobs’s career, meticulously recording conversations and encounters dating back twenty and thirty years.

他跟乔布斯生涯中的每个人对话，一丝不苟地记录谈话内容，然后时光重返到二三十年之前。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Since there is a higher chance of such close encounters in dense star clusters, we might expect to detect more brown dwarfs there, he says.

他还说，既然在稠密的星簇里，近距离接触产生的机会比较高，由此我们可以期待着检测到更多的棕矮星。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He encounters a pipe that shoots off to the left.

他来到一条向左延伸的管道口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-