In pursuit of modernization the Beijing municipal government is widening roads, building freeways and encouraging the purchase of personal cars

在实现现代化的进程中，北京正在拓宽原有马路，修建高速公路，并且鼓励私人购车。

属类：综合句库--

In Hong Kong, where the institution of an ombudsman has existed for many years, media coverage of the Independent Commission against Corruption (ICAC)is encouraging people to come forward with information about corruption.

在香港,调查官的机构已经建立了很多年,廉政公署(ICAC)的相关媒体鼓励人们举报腐败。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The danger of the China policy of the United States as represented by hurley is that it is encouraging the Kuomintang government to be still more reactionary and aggravating the civil war crisis

这个以赫尔利为代表的美国对华政策的危险性，就在于它助长了国民党政府的反动，增大了中国内战的危机。

属类：综合句库--

That’s most encouraging !

这真令人鼓舞!

属类：综合句库--

Government policies for encouraging the development of foreign trade will be carried out by adopting universally accepted promotional measures, such as setting up special financial institutions to enhance the development of foreign trade establishing foreign trade development and risk funds etc.

政府鼓励发展外贸的政策将通过采取国际上普遍认可的对外贸易促进措施得以实施。例如建立促进外贸发展的专门金融机构，设立外贸发展基金和风险基金等。

属类：法学专业-法律解说-

As for the cyber-world, the Company introduced its CTInets Internet Service to the community in June 1998 which now possesses over 290,000 customers. The Internet service met with the encouraging market response and CTI is poised to become the second largest Internet service provider in Hong Kong.

至于在互联网方面，CTI在一九九八年六月推出CTInets互联网服务。290,000客户正利用CTInets作为他们互联网供应商，为本港第二大之互联网供应商。

属类：单位简介-公司简介-

China adopts the principles of combining centralization and decentralization and encouraging seeking employment on one’s own initiative to help the disabled find work

中国采取集中与分散相结合和鼓励自谋职业的方针促进残疾人就业。

属类：综合句库--

Business people such as Michael Spicer from anglo-american are unapologetic about encouraging Mandela down the path towards the free market economy and away from the socialist model

诸如英美矿业公司的迈可尔·斯派塞等实业家则毫无愧色地鼓励曼德拉走发展自由市场经济的道路，而不采取社会主义的模式。

属类：综合句库--

We should gradually establish a management system and operational mechanism favorable to arousing the initiative of cultural workers, encouraging innovation and bringing forth more top-notch works and more outstanding personnel.

逐步建立有利于调动文化工作者积极性,推动文化创新,多出精品、多出人才的文化管理体制和运行机制。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Be rich in natural resources and have an encouraging prospect for development

自然资源丰富，发展前景诱人

属类：综合句库--