We have made an appeal to the people at both sides of the Taiwan Strait to hold negotiations and conclude an agreement on ending the state of hostility in accordance with the principle that there is only one China

我们已经呼吁,海峡两岸可以先就在一个中国的原则下,正式结束两岸敌对状态进行谈判,并达成协议

属类：综合句库--

I am Alpha and Omega,the beginning and the ending ,saith the Lord(Revelation 1:8)

我是第一个和最后一个，开始和结束，上帝说(启示录1:8)

属类：综合句库--

I’ m tired of your never-ending complaints

我听腻了你那没完没了的抱怨

属类：综合句库--

I quite liked the story, but I thought the ending was rather contrived.

我挺喜欢这个故事,不过我觉得结尾颇有斧凿之嫌。

属类：综合句库--

an artistic ending to a play or book

戏剧或书籍之美妙的结局。

属类：综合句库--

The novel has a sad ending .

小说的结尾是个悲惨的结局。

属类：综合句库--

Ending in a syntactic and rhythmic pause.Used of a line of verse or a couplet.

行尾有停顿的以句法规则和格律上的停顿而结尾的。用于一句诗行或两行诗

属类：综合句库--

A sensory nerve ending that is stimulated by changes in pressure,especially one in the walls of blood vessels such as the carotid sinus.

压力感受器一种感觉神经末梢，被压力变化所刺激，特别指血管壁(例如颈动脉窦)上的压力感受器

属类：综合句库--

A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.

一种带有欧·亨利短篇小说特征的出人意料的结尾

属类：综合句库--

HasangHapipy, Iran’s first vice president said today when arriving back in teheran that he expressed satisfaction over the result of visiting China after ending a 3-day friendly visit to China

伊朗第一副总统哈桑·哈比比在结束对中国为期3天的友好访问后，今天回到德黑兰时说，他对访华成果表示满意。

属类：综合句库--

When multiplying numbers ending in nought, bring down the noughts first

以零结尾的数相乘时，应先将零移下。

属类：综合句库--

Act of ending a sit of the house of commons or house of lord or house of representative or senate,which will reconvene on the following day

议会会议延期，下院或上院或参议院或上议院休会到次日如开的行为

属类：综合句库--

(A mark)indicating a pronounced e for the sake of meter in the usually nonsyllabic ending -ed in English poetry.

抑音符一个标识(`)，在英语诗歌中通常非重音音节结尾的-ed的音步需发e的标记

属类：综合句库--

Regulators are set to consign hundreds of party and government newspapers and periodicals to the dustbin by ending their state funding and mandatory subscription schemesofficials said

有官员表示，监管部门将结束对数百家党政报纸、期刊的资金支持，并禁止强制订阅，让数百份党政报刊自生自灭。

属类：综合句库--

Having or ending in a threadlike part or process.

有线状突起的具有线状部分或过程的，以线状部分或过程结尾的

属类：综合句库--

As they had been intimate from their earliest youth, the force of habit maintained peace between them, and their frolics never had an angry ending

再者，他们从幼年就成了至交，习惯的影响令他们保持和睦，所以他们嬉戏从来没有不欢而散过。

属类：综合句库--

After a four-year relationship with a major fortune 100 company beginning as a sales trainer and ending as a regional sales manager

在此之前的四年里，我在一个拥有100家公司的财团做事，从一个销售培训者做到地区销售经理，在我事业达到颠峰时我离开了这家公司。

属类：综合句库--

Ending his third tour of India this year, Straw will leave for islamabad on the morning of July 20th to hold talks with Pakistani leaders

在结束今年第三次访问印度之后，史卓将于二十日上午动身前往伊斯兰马巴德，与巴基斯坦领导人会谈。

属类：综合句库--

There perhaps she would be able to love him enough to prevent him suspecting her deceit and ending up hating her

在那里，她可以无微不至地爱他，使他不至于怀疑她的欺骗行为，不至于最终怨恨她。

属类：综合句库--

Deciding in these circumstances has the benefit of at least ending wheel spinning and resolving a lot of anxiety for all concerned

在这些情况下作出决定是有利的，至少可以结束轮子的旋转，解决大量众所关心的迫切问题。

属类：综合句库--

In Latin and Greek prosody,a break in a line caused by the ending of a word within a foot,especially when this coincides with a sense division.

暂停在拉丁或希腊韵律学中，表示在一个音步中由于单词的收尾而引起的行间停顿，尤其是当这一中断与意义的划分相一致的时候

属类：综合句库--

The ending of the novel bears a soul-stirring charm.

这部小说的结尾具有回肠荡气的魅力。

属类：综合句库--

It’s like1y to be a war of slow attrition, and the fate of Poland will depend upon its ending

这场消耗战将决定波兰的命运。

属类：综合句库--

The film has a tame ending .

这电影的结局乏味。

属类：综合句库--

The story has a surprise ending .

这个故事的结尾出人意料。

属类：综合句库--

The story has a happy ending

这个故事结果圆满。

属类：综合句库--

The story is flawed by a weak ending .

这个故事因结尾写得马虎而显得逊色了。

属类：综合句库--

This is the ending of the novel.

这就是那部小说的结局。

属类：综合句库--

The article has a meaningful ending .

这篇文章的结尾意味深长。

属类：综合句库--

The article has an exciting ending .

这篇文章的收尾很是精彩。

属类：综合句库--