(Equipment Engineering (EE)-Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment-Part 2-4: Specification of environmental tests, stationary use at non-weatherprotected locations (Endorsement of the English version EN 30001

设备工程(EE).电信设备的环境条件和环境试验.第2-4部分:非抗大气影响配置用固定设备的环境试验规范

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300019-2-4-2000

(Equipment Engineering (EE)-Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment-Part 2-8: Specification of environmental tests; stationary use at underground locations (Endorsement of the English version EN 300019-2-8 V 2

设备工程(EE).电信设备的环境条件和环境试验.第2-8部分:地下用固定设备的环境试验规范

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300019-2-8-2000

Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries (ISO/DIS 17292:2002)/ Note: Endorsement notice

石油、石油化工及相关工业用金属球阀

属类：行业标准名称-国际标准-prEN ISO 17292-2002

Petroleum products-Determination of low sulfur content of automotive fuels-Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ISO/DIS 20884:2002)/ Note: Endorsement notice

石油产品机动车燃料含硫量的测定波长分散X射线荧光光谱法

属类：行业标准名称-国际标准-prEN ISO 20884-2002

Petroleum products-Determination of the sulfur content of automotive fuels-Energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ISO/DIS 20847:2002)/ Note: Endorsement notice

石油产品机动车燃料含硫量的测定能量分散X射线荧光光谱法

属类：行业标准名称-国际标准-prEN ISO 20847-2002

Petroleum products-Determination of total sulfur content of liquid petroleum products-Ultraviolet fluorescence method (ISO/DIS 20846:2002)/ Note: Endorsement notice

石油及石油产品液态石油产品总硫量的测定紫外线荧光法

属类：行业标准名称-国际标准-prEN ISO 20846-2002

endorsement to authorize experiments without anaesthetics or without destroying the animal

授权无须施用麻醉剂或无须杀死动物而进行实验的批注

属类：化学及生命科学-渔业-

He disagreed with claims by pro-democracy politicians and some academics that the decision amounted to an official endorsement of organised doubts.

他不同意民主派人士和部分学者指称政府是次决定等同平反暴动。

属类：时事政治-时政术语-

He recently inked a $45 million endorsement deal with Nike.

他最近跟Nike签下一纸四千五百万美元的代言人合约。

属类：商务文书-商业-香港商业

They do not in any way imply any endorsement of the products or information contained there.

它们在任何方面均不意味着对该些网站所包含的产品或信息的任何推荐。

属类：单位简介-汽车公司网站-隐私政策及免责条款

For religious believers convenience, stores specializing in selling religious publications have been set up in various parts of Xinjiang with government endorsement

为方便信教群众,各地还批准设立了专营宗教书刊的销售点。

属类：综合句库--

endorsement , memorandum or other note made in accordance with the Act on any such mortgage or other instrument and in force immediately before the commencement date,

为该等抵押文书或其他文书作出的加签注明、备忘录或其他摘记,如是按照法令订定及在紧接生效日期前有效的

属类：法学专业-香港法规-商船注册条例

Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security

问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额,而且既无担保,又无抵押。

属类：综合句库--

I see. Can you get in touch with the purchaser and obtain authorization for endorsement ?

我懂了,你可以帮我向原发票人确认这张机票的转让吗?

属类：综合句库--

open endorsement ;endorsement in blank

无记名背书,无记名空白背书

属类：经济金融-贸易术语-

Endorsement without recourse(sans recourse)

无追索权背书

属类：综合句库--

The first year of the new millennium witnesses the 20th anniversary of the founding of the EAIE. With the endorsement of the Ministry of Education (MOE), the CEAIE will hold its 1st Annual Conference from October 16 to 22, 2001 in Beijing.

新千年的第一年正值中国教育国际交流协会成立20周年。经教育部批准,协会将于2001年10月16日至22日在北京召开首届年会。

属类：口语表达-演讲-

such amendments must be made with the endorsement of a two-thirds majority of all the members of the Council and the consent of the Chief Executive, and they shall be reported to the Standing Committee of the National People's Congress for the record.

须经立法会全体议员三分之二多数通过,行政长官同意,并报全国人民代表大会常务委员会备案。

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

The school official's endorsement must recommend practical training and indicate a belief that such training will not be available to the student in the home country

学校官员的认可书必须建议该生实习,而且认为这种实习是在该生本国所得不到的。

属类：综合句库--

on board endorsement bill of lading

已装船背书提单,已装运背书提货单

属类：经济金融-商务术语-

Jordan quickly became a multi-millionaire, thanks to lucrative product endorsement deals such as his Nike promotion.

由于为诸如耐克公司的产品做广告而大笔挣钱,乔丹很快成了大富豪。

属类：社会文化-新闻英语-飞人退役

Links to other internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein

与其它网站的链接并不表示对该网站所载内容的认可

属类：IT行业-网页用语-

The GCNA, with the endorsement of the Ministry of Agriculture of Grenada, requested assistance from FAO to upgrade harvesting, post-harvest handling, processing and quality control for nutmeg and mace, as well as by-product processing.

在格林纳达农业部的支持下,格林纳达肉豆蔻合作组织请求联合国粮农组织的援助,以改进其肉豆蔻的收割、收割后处理、加工和质量管理体系,并改进其副产品处理体系。

属类：行业术语-农业-工程技术的作用

These actions highlight the fact that the Tibetan people's right to religious freedom is respected and protected, thus winning endorsement and support from the converts of Tibet

这些举措充分反映了藏族群众宗教信仰自由权利受到尊重和保护,得到了西藏广大信教群众的拥护和支持。

属类：综合句库--

These Linked Sites are provided solely as a convenience to You and not as an endorsement by UPS of the content of such Linked Sites.

这些链接网站仅为您的方便提供,并不表示UPS对这些链接网站的内容认可。

属类：单位简介-物流公司网站-注册

Advocating whistleblowing could be misunderstood as an endorsement to defy the team or the direction of a company.

支持泄密可能会被理解为对小组的不尊重和影响公司的发展方向。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Integrated Services Digital Network (ISDN)-Primary rate User Network Interface (UNI)-Part 1: Layer 1 specification (Endorsement of the English version EN 300011-1 V 1.2.2. (2000-05)as German standard)

综合业务数字网(ISDN).初级速率用户网络接口(UNI).第1部分:层1规范

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300011-1-2001

(Integrated Services Digital Network (ISDN); Multiple Subscriber Number (MSN)supplementary service-Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1)protocol-Part 1: Protocol specification (Endorsement of the English version EN 300052-1 V 1.2.4 (19

综合业务数字网(ISDN).多用户号码辅助服务.数字用户信号系统No.1(DSSN1)协议.第1分部分:协议规范

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300052-1-1999

(Integrated Services Digital Network (ISDN); Call Waiting (CW)supplementary service-Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1)protocol-Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS)proforma specification (Endorsement of the E

综合业务数字网(ISDN).呼叫等待(CW)辅助服务.数字用户信号系统No.1(DSS1)协议.第2部分:协议执行一致性命令

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300058-2-1999

(Integrated Services Digital Network (ISDN); Call Waiting (CW)supplementary service-Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1)protocol-Part 3: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP)specification for the user(Endorsement of the Eng

综合业务数字网(ISDN).呼叫等待(CW)辅助服务.数字用户信号系统No.1(DSS1)协议.第3部分:用户用成套试验装置

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300058-3-1999