Engraving : (1)A general term to mean the making of either a relief plate or an intaglio plate by removing the unwanted surface with a cutting tool or acid.(2)In art, a print made from such a plate.

(1)雕版，(2)雕版画:(1)是广义名词，指用雕刻刀或酸把印版上没用的表面除去，造成一个凸版或凹版。(2)在美术方面，指用雕版制作的版画。

属类：行业术语-印刷-

engraving in the dot manner

【美术】点画版画

属类：综合句库-英汉综合-

The Research of Nd:YAG high-speed and Deep Laser Engraving Machine

Nd:YAG高速激光深雕刻机的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

White line engraving : A relief print made from a block in which the non-printing engraved lines form the subject, producing a design in white lines and areas on a black ground

白文木刻:用木刻版印的凸版画.雕去它的主题部份,成非印纹,在黑色下面造成白色线条的图形。

属类：行业术语-印刷-

The engraving was rolling up in a sheet of tissue paper

版画裹在一张薄纸里。

属类：综合句库--

On How to Integrate the Creativity Ideas and Time-spirits in the Art of Engraving

版画艺术的创作思想与时代性

属类：行业术语-中文论文标题-

Scratch-board: Material for scratch-board drawing. A claycoated cardboard covered with black ink. By scratching and scraping into the black ink, it is possible to produce wood-engraving effects as well as black and white reverse effects.

版刻书板:作纸刻书用的材料。一块厚纸板，面上涂上染料泥层;把墨泥刮去，可造成反白圆形效果。

属类：行业术语-印刷-

Half-tone block(Half-tone engraving ): A relief printing plate produced by a photomechanical etching process in which the light and shades (or tones)of the original are represented by dots of varying sizes.

半色调凸版(网点凸版):用照相及腐蚀制版法造成的凸版。它用晃同大小的点子来表示原稿的光部和暗部(色调)。

属类：行业术语-印刷-

Our seal-engraving and duplicating shop accepts orders and provides services of training, renting, film-developing, prompt printing, carving, engraving and assembling.

本刻字复印服务社，接受代客定制、培训、出租、冲洗、速印、代刻、代装配等多种服务项目。

属类：综合句库--

The wall hanging uses a variety of techniques: weaving, embroidery, carving and engraving , which give it a strong three dimensional effect. The raw materials include wool, piece of bamboo, bark, cattail leaves, reeds plant stems, even fishnets.

壁挂使用多种技法:编织，刺绣和雕刻，从而具有强烈立体感。材料可是木，竹，树皮．马尾草，芦苇梗，甚至鱼网。

属类：行业术语-艺术-工艺

Research on Tool Path Planning Algorithm of Chinese Characters Engraving on Sphere Cavity Inner Surface for Parallel Robot

并联机器人汉字球腔内面雕刻刀路规划算法研究

属类：行业术语-中文论文标题-

machine tool for cold working glass (excl. sand-jet engraving machines)

玻璃冷加工机床(不包喷纱雕刻机)

属类：物品名称-机械设备-

grinding machine for cold working glass (excl. sand jet engraving machines)

玻璃冷加工用磨床(不包括喷砂雕刻机)

属类：物品名称-机械设备-

engraving machine,ultrasonic,for glass

超声雕刻机,用于玻璃加工

属类：物品名称-机械设备-

apart from the business side, which takes care of advertising and circulation, and the mechanical side, which includes composition, engraving , stereotyping, and the actual printing, the editorial function itself has expanded greatly.

除了负责广告和发行的经济部，以及负责编排、制版、铸版和印刷的技术部，编辑部的作用也有很大扩展

属类：行业术语-传媒-印刷媒体

Effects of Printing Density and Color Settings in the Software on Performance of Laser Engraving of Wood-based Materials

打印密度及色彩设定对镭射雕刻木质材料之影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The Effect of Engraving Force of Projectile on Interior Ballistic Performance of DAVIS Gun

弹丸挤进压力对平衡炮内弹道性能的影响研究

属类：行业术语-中文论文标题-

As the motors of the airplane grew louder and carried me home across the Pacific, thirty years to the present, I kept reliving a dream-like scene over and over in my mind, it’s message subtle, deepening, engraving , its mark on my heart.

当飞机的引擎声逐渐响起，我也从太平洋那边飞回了家，一晃三十年。但有一些梦魇般的情景却留在我的脑海里挥之不去，里面的细节都历历在目，深深地刻在我的心里。

属类：文学表达-美国散文-

An Analysis on the Seal-Engraving Heritage of Deng Shiih-Ju

邓石如篆刻传承析探

属类：行业术语-中文论文标题-

block rendered suitable for engraving or impressing for printing purposes

底版，制备成适合于雕刻或压印的，印刷用

属类：物品名称-机械设备-

Article 2 The present regulations are applicable to the special trades such as hotels, seal engraving , printings, second-hand goods business, copying business of audio-visual products and the following public places within the administrative scope of Shanghai:

第二条本条例适用于本市行政区域内的旅馆、印章刻制、印刷、旧货、音像制品复制等特种行业和下列公共场所:

属类：法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例

Article 14 A people-run non-enterprise unit shall, on the strength of the registration certificate, apply for the engraving of its seal(stamp)and opening of a bank account.

第十四条民办非企业单位凭登记证书申请刻制印章，开立银行账户。

属类：法学专业-中国法律-民办非企业单位登记管理暂行条例

Article 15 Those who run a seal engraving business shall examine the valid certificates and have them registered when they undertake a seal engraving task. It is prohibited to carry on seal engraving business outside the ratified scope.

第十五条经营印章刻制业的，承接印章刻制时，应当查验有效证件并予以登记，不得超出许可范围承接印章刻制业务;

属类：法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例

Electronic engraving : Printing plate engraving with a stylus controlled by a light sensitive cell scanning the original. Depending on the requirement,either letter-press printing blocks or gravure printing places can be produced.

电子雕刻:用光扫描器扫描原稿，然后由光电池控制的钢针雕刻，造成印版。视乎需要，它可以造成供凸版或凹版印刷用的印版。

属类：行业术语-印刷-

The Current State and Development of Engraving Heads for Electronic Engravers

电子雕刻机雕刻头研究现状与发展

属类：行业术语-中文论文标题-

Research on high-response Electromagnetic Actuator of Electronic Engraving System

电子雕刻系统用高频电-机械转换器的研制

属类：行业术语-中文论文标题-

Drypoint engraving : Method of preparing a gravure printing plate by incising lines with a cutting tool instead of with acid.Prints consist of lines only.

雕刻凹版:制造凹版的一种方法。用锐利工具把线条刻在版上而不用酸作腐蚀。因此，印纹全由线条组成。

属类：行业术语-印刷-

One who decorates metal by engraving or embossing.

雕刻工通过镌刻或浮雕装饰金属的人

属类：综合句库--

engraving machine,for working stone or cold glass (excl. sand-jet machines)

雕刻机,石头或冷玻璃加工用(不包括喷砂机)

属类：物品名称-机械设备-

engraving machine,for making printing plates by direct reproduction from document

雕刻机,以直接复制文件方式制作印版

属类：物品名称-机械设备-