Instead of looking primarily for top-down government intervention, we can enlist the operators and users themselves.

与其期待政府至上而下的干预，我们可以寻求运营商和用户自己的帮助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Keep comfortable shoes at the office and enlist your work friends to join you for a break-time walk-about.

在办公室留舒适的鞋子，邀请工作中的朋友一起进行休息时间的散步。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Since we cannot do this alone, it will be necessary to enlist the support of like-minded states.

在我们一己之力尚无法做到这点的情况下，我们需要获取立场相近的国家的支持。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Get Help. You may be a brilliant idea-person or craftsman, but if bookkeeping or client outreach just isn't your forte, enlist experts.

找人帮忙：你可能是个金点子大王或是能工巧匠，不过如果记账或者推销不是你的强项，那就找个专家吧！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This book is planned to enlist your active cooperation.

这本书的编排设计是建立在你会积极合作的假想基础上的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

One of his cleverest schemes for this foundation has been to enlist kids from around the world to contribute, and he matches all funds.

这个基金会最聪明的计划就是争取世界各地的孩子们做出奉献，而由他管理所有的资助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The team also wants to enlist the public's help in deploying camera traps, which cost anywhere between $200 and $600 each.

这个团队也希望征召大众来设置红外触发相机，单个费用不超过200-600美金。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Enlist the support of district personalities in the fight against HIV AIDS.

争取地区人士支持对抗爱滋。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

It can be beneficial to enlist the help of an external party familiar with industry best practice to help with these activities. 5

征募一些熟悉工业最佳实践方法的外部人员对于这些活动的帮助是很大的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Enlist your doctor and your insurance company to help.

征求医生和保险公司的意见

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-