包含
enrich的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-一般表达-有志者事竟成
属类:IT行业-功能介绍-四款新型芯片组持续增强奔腾8处理器平台的领导地位
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-国务院关于加强和完善文物工作的通知
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库--
1 | 三相氧化法富集分离大洋多金属结核中有价金属 | Tri-phase Oxidizing to Enrich and Separate Valuable Metals in Polymetallic Modules | |
2 | 石油的发现将会使这个国家富起来。 | The discovery of oil will enrich the nation. | |
3 | 石油的发现将使国家富裕。 | The discovery of oil will enrich the nation. | |
4 | 使…富裕. | enrich | |
5 | 使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。 | We will further develop the economy, improve democracy, advance science and education, enrich culture, foster social harmony and upgrade the texture of life for the people. | |
6 | 使人人都有受教育的机会和享受文化成果的充分权利,使人们的精神世界更加充实、文化生活更加丰富多彩。 | and ensure each and every individual full access to education and cultural achievements so as to enrich their spiritual ethos and diversify their cultural life. | |
7 | 他们创造的隐语、谚语丰富了中国的语言。 | The argot and proverb created by them enrich Chinese language. | |
8 | 他学会了用知识充实头脑。 | He learned to enrich his mind with knowledge | |
9 | 它既能丰富自己的生活内容,又对社会,他人有益. | As it can enrich the contents of my life, and also benefit society and others. | |
10 | 它们不仅大大丰富了当今PC用户的体验,而且为我们即将推出的超线程技术奠定了平台基础。它们能够让众多主流个人和商业应用的性能最高提升25%。 | Not only will they dramatically enrich a PC user′s experience, they also provide the platform foundation for our upcoming HT Technology, which enhance the performance by up to 25 percent for many mainstream consumers and business applications. | |
11 | 泰门的家产并不都是拿去填这些卑劣的谄媚者的腰包的。 | Not that Timon’s wealth all went to enrich these wicked flatterers. | |
12 | 统一除了不断藉由艺文、音乐、运动及网路行销,创造差异,丰富产品的附加价值,营造感性魅力,满足消费者理性与感性的双向需求之外 | Aside from the continuous implementation of art, literature, music, sports and Internet marketing for value on differentiation, we enrich the products’ added-on value, encourage affection and attraction in order to satisfy the physical and psychological needs of all consumers. | |
13 | 为了丰富饮食市场,弘扬中国烹调文化,本酒厂再向社会奉献新酿。 | In order to enrich the catering market and promote Chinese culinary arts, our winery has again made a new kind (of wine)for offer to society. | |
14 | 文物收藏单位要加强文物特别是珍贵文物的征集,进一步充实馆藏,搞好收藏单位之间的藏品调剂和交换。 | Collection units of cultural relics should step up the collection of cultural relics especially rare and precious cultural relics, further enrich the collections and conduct adjustments and exchanges among the collection units. | |
15 | 我们的宗旨:做世界的啤酒企业,丰富和满足全世界消费者的需求,给投资者以优厚的回报。 | Our mission: Be the world’s beer company ; Enrich and entertain a global audience ;Deliver superior returns to our shareholders | |
16 | 我们应当逐步地丰富自已的知识。 | We should enrich our knowledge step by step. | |
17 | 我们应该通过实践来丰富经验。 | We should enrich our practice with practice | |
18 | 西方婚姻满意量表对台湾婚姻关系量之适用性 | The Applicability of Western Marital Satisfaction Measures for Couples in Taiwan Based on ENRICH | |
19 | 小麦收割完成后,农夫们把剩余物烧掉,然后用犁把灰埋入地里,使土地更肥沃。 | After the wheat crop has been gathered, many farmers burn the remains and plough the ash into the soil, so as to enrich it. | |
20 | 协会里的高级研究员、科学家黛安娜·赖斯说:"我们想要在生理和心理上丰富动物们的日常生活。 | "We want to enrich the daily lives of the animals, both physically and psychologically," Diana Reiss, senior research scientist at the Conservation Society, told reporter | |
21 | 一般认为出国旅游可增广见闻。 | It is generally thought that traveling abroad can enrich one’s knowledge. | |
22 | 依我看,和腾格拉尔小姐结合最合适不过了,她可以让您富有,而您可以让她高贵。” | As for me, I consider the union with Mademoiselle Danglars a most suitable one; she will enrich you, and you will ennoble her." | |
23 | 以旅行来丰富经验. | enrich one`s experience with travels | |
24 | 艺术欣赏将会丰富你的生活 | An appreciation of art will enrich your life. | |
25 | 音乐肯定会使你的整个生活丰富多彩。 | Music can certainly enrich your whole life(喻) | |
26 | 音乐能丰富你的生活。 | Music can enrich your life. | |
27 | 由设计师精心选择及搭配的色彩和材料,使每一处细节都尽善尽美。 | All colours and materials are carefully matched, adding decisive nuances to enrich driving pleasure still further. | |
28 | 运用多种手段丰富国际营销学的教学 | How to Enrich the Teaching of International Marketing | |
29 | 在当代中国,发展先进文化,就是发展面向现代化、面向世界、面向未来的,民族的科学的大众的社会主义文化,以不断丰富人们的精神世界,增强人们的精神力量。 | to develop advanced culture means to develop national, scientific and popular socialist culture geared to the needs of modernization, of the world and of the future so as to enrich people′s mental world and reinforce their mental strength. | |
30 | 在改善物质生活的同时,充实精神生活,…特别要改善居住、卫生、交通和通信条件。 | While improving the people’s material well-being, we shall enrich their cultural life…Special efforts will be made to improve housing, sanitation, transportation and communication conditions. |