Focus on utilizing foreign investment for developing newly-emerged technologies and industries as well as for launching technologically advanced and export-oriented enterprises .

以吸收外资发展新兴技术和新兴产业,举办先进技术企业和产品出口企业为主

属类：单位简介--

Government set the stage, various department cooperate and enterprises put in the show

政府搭台,部门推动,企业唱戏

属类：单位简介--

Reform of these development zones will be intensified to enhance their service level and help enterprises of various kinds to develop technological innovation

政府将对高技术开发区进行改革,提升开发区的服务水准,帮助各类企业开展技术创新。

属类：单位简介--

Only by maintaining rapid economic growth on the basis of better performance, can we mitigate the operating problems plaguing our enterprises , lighten unemployment pressure, promote strategic restructuring of the economy…

只有在提高经济效益的前提下保持快速的经济增长,我们才能缓解企业生产经营困难,减轻就业压力,促进经济结构调整…

属类：时事政治--

China will deepen reform to promote the turning of applied scientific research institutions into enterprises and encourage the development of technology-based enterprises

中国将深化改革,促进应用型科研机构转制为企业,鼓励技术型企业的发展。

属类：单位简介--

Medium-sized and small technology-based enterprises are a vital new force for the industrialization of new and high technologies and the key to promoting innovation in China

中小技术型企业在中国是高新技术工业化的一支新生力量和促进创新事业的关键。

属类：单位简介--

Small and Medium Enterprises Ministerial Meeting [Asia-Pacific Economic Co-operation]

中小型企业部长会议〔亚太区经济合作组织〕

属类：行业术语-工业贸易-香港

to stress the development of labor-intensive enterprises with comparative advantages and market potential

重视发展具有比较优势和市场潜力的劳动密集型企业

属类：时事政治-时政术语-

Manage well large enterprises and adopt a flexible policy towards small ones

抓好大的,放活小的

属类：经济金融--

Interregional Workshop on Development of Small and Medium Enterprises in Developing Countries in Transition

转型期发展中国家中小企业发展区域间讲习班

属类：科技术语--