
包含
entertaining的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:语法词典-歧义句-搭配关系
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-应用文体-备忘录
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:口语表达-会议-
属类:口语表达-会议-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-音乐-山歌
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文章-永恒的萨翁
属类:文学表达-英语散文-处世之道
属类:体育娱乐-体育-奥运会
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-电视新闻-重庆“会展经济”
| 1 | 他们是从娱乐的角度看待人生的。 | They see life from an entertaining angle | |
| 2 | 他们在写作上喜欢简洁机智的词句;他们往往心存不满(如比尔斯和拉德纳),但他们对于人类虚伪的忿恨,却须加以伪装,出之趣笔。 | As writers, they cherish economy, and witty phrases, they are often bitter, like Bierce and lardner, but their rage at human folly has to be disguised and made entertaining | |
| 3 | 他们掌握大量有关人和事的详尽、新奇、引人入胜的资料。 | They abound in information in detail, curious and entertaining , about men, and things. | |
| 4 | 他们正在招待女客人||她们是女招待员 | They are entertaining women | |
| 5 | 他提供了家具、装修、食品以及必要的衣物。而要给她娱乐,要带她到外边阳光灿烂富丽堂皇的生活中去之类的想法却越来越少。外面的世界吸引着他,但是他没有想到她也愿意一起去闯荡。 | He supplied the furniture, the decorations, the food, and the necessary clothing. Thoughts of entertaining her, leading her out into the shine and show of life, grew less and less. He felt attracted to the outer world, but did not think she would care to go along. | |
| 6 | 他现时没有下台的想法。 | He is entertaining no thoughts of stepping down. | |
| 7 | 他招待朋友花了很多钱。 | He spends a lot of money in entertaining friends | |
| 8 | 体育赛事电视节目娱乐化之路―谈湖南卫视电视栏目“国球大典” | A Road to Making Sports Games on TV Programs Entertaining -A Discussion about the TV Program "Grand Show of National Ping Pong" Aired by Hunan Satellite TV | |
| 9 | 我初步估计需要现金300英镑(每种货币换100英镑)以及价值300英镑的旅行支票,用于支付住宿费和招待费等。如能尽快办妥,我将不胜感激。 | I estimate that I shall need about ε300 om casj (ε100 in each currency)and travellers cheques to the value ofε300, to cover hotel bills, entertaining etc., and I shall be grateful if I can have this as soon as possible. | |
| 10 | 我给她打电话时,她正在招待客人 | She was entertaining guests when I called her. | |
| 11 | 我家伙的公司是我们最重要的客户之一;我要好好招待他 | This guy 's company is one of our most important clients; I 'd better do a good job entertaining him. | |
| 12 | 我们特别高兴能有机会招待我们的美国贵宾 | It gives us a feeling of special joy t o have the opportunity of entertaining our distinguished guests form the United States | |
| 13 | 我们为能在我校接待如此优秀的青年团体而深感荣幸和骄傲 | We are very proud to have the opportunity of entertaining our distinguished guests from the United States | |
| 14 | 我们向他表示热烈欢迎,因为这个人谈吐有趣,差不多有一半抵过了他为人的可鄙,而且我们已经有几年没看见他了。 | We gave him a hearty welcome; for there was nearly half as much of the entertaining as of the contemptible about the man, and we had not seen him for several years. | |
| 15 | 我什么都喜欢,只要好看。 | I like all kinds, as long as they're entertaining . | |
| 16 | 我最喜欢提到的是挂在苏黎世一所旅馆内的牌子,上写:“因为在卧室内招待异性客人有伤大雅,建议在前厅进行。” | And my favorite of all, in a Zurich hotel: " Because of the impropriety of entertaining guests of the opposite sex in the bedrooms, it is suggested the lobby be used for this purpose." | |
| 17 | 舞蹈也终于不再是供消遣娱乐的附加装饰。 | At last dancing had become more than an extra and entertaining frill | |
| 18 | 喜果,喜果儿 | 1、nuts for entertaining guests at a wedding 2、red painted eggs,presented to friends on the third day of the birth of one's baby | |
| 19 | 现代露营装备变得一年比一年更讲究,这对那些厌世嫉俗者来说是一件有趣的自相矛盾的事情。 | That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic | |
| 20 | 一般的读者大多 | The average reader will probably find such political tales silly but entertaining | |
| 21 | 一部很有趣的电影 | A very entertaining film | |
| 22 | 以布袋戏意象应用在现代娱乐产品设计的探讨 | The Application of Palmdrama Image on Modern Entertaining Products | |
| 23 | 以上让步是我方的极限。望贵方能够接受并预祝圆满成功。 | Above concession our maximum but entertaining great hope. | |
| 24 | 因为它们同样具有在个体劳动中咏唱,歌腔自由舒展,自娱自慰等基本特征。 | This claim is based on the fact that these songs all have the characteristic of emerging naturally in the course of individual labor with the function of entertaining or consoling. | |
| 25 | 余人各复延至其家,皆出酒食 | Besides the first household, the rest ones also invited him to visit their own house respectively, entertaining him with foods and drinks | |
| 26 | 在16世纪,剧院的功能充其量是娱乐观众--所以那时的戏剧充满了流血、暴力和痛苦的死亡。 | In the 16th century, theatre was all about entertaining the audience--so the plays of the time were full of blood, violence and painful deaths. | |
| 27 | 在交谈中,首先就要摈弃以自我为中心的癖好,决不试图让别人对自己的私事或者自己关注的事产生兴趣。 | Of all things banish the egotism out of your conversation, and never think of entertaining people with your own personal concerns or private affairs | |
| 28 | 在这场富娱乐性的决赛中,南华表现比愉园佳,亦创造较多埋门机会。 | South China had the better of play and created more chances than Happy Valley in an entertaining final. | |
| 29 | 增加了一点虚构细节使得故事相当有趣. | A little embroidery made the story quite entertaining . | |
| 30 | 增加了饮食文化展示和观众参与制作美食的内容,娱乐性、参与性大大提高。 | Rather, it will add, to its usual contents, the display of food culture and the audience’s participation in food making, thus to enhance its entertaining and participant quality to a great deal. |
查询记录