我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
entry的中国译典句库查询结果如下：
application for an entry permit to visit Hong Kong Special Administrative Region from the region of Taiwan--multiple entries
申请由台湾地区来港旅游入境许可证──多次入境
属类：社会文化-入境事务-
To the left, there is a beautiful entry hall, a sitting room, and a sun porch.
剩下的部分,有一漂亮的走廊,一个客厅和一个阳台。
属类：综合句库--
A practicable way of entry .
实用的入口
属类：综合句库--
A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry ; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system.
使用户实体能够注册(例如标识用户本身、注册目的以及进入时间)的一种装置,并能和相应的数据一起注销,以便配合操作系统办理适当的记账手续。
属类：综合句库--
Yes, all the baggage should be cleared at the first entry port into the United States.
是的,所有进入美国的行李都在最先入关验关。
属类：综合句库--
The mention of Easter reminds me that in my Lourdes entry I started the topic of my abortive conversion to Catholicism
说起复活节,这倒使我想起我在卢尔德记下的那段日记,那时我只开了个头,讲到我的半途而废的改信天主教一事。
属类：综合句库--
With China’s entry to WTO, we have established closer relationship with various overseas businesses
随着我国加入了WTO,我们与很多的国外企业建立了紧密的联系
属类：应用文体--
He finally gained entry to the hotel by give some money to the doorman.
他给了门童一些钱,终于得以进入旅馆。
属类：综合句库--
Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.
他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。
属类：综合句库--
No unauthorized entry after dark!
天黑以后未经允许不准入内!
属类：综合句库--
Also, since the catheter is 20 percent smaller than other clot-busting devices, the entry incision is smaller and patients recover faster
同时,由于"Xpeedior100"比其他清除血栓渣滓仪器小巧20%,它进入切口小,病人也能更快痊愈。
属类：综合句库--
I‘ve lost the key of my house, so Ill have to force an entry
我丢了房间钥匙,因此将不得不破门而入。
属类：综合句库--
I'll make the entry in your passbook.
我要把这笔帐记人您的存折。
属类：综合句库--
In IMS/VS Fast Path,an on-line environment in which message-driven programs, and data entry database on-line utilities operate
虚存信息管理系统(IMS/VS)快速路径中的一种联机环境,在这种环境下可以运行信息驱动程序和数据输入数据库联机实用程序。
属类：综合句库--
Stringent entry quarantine requirements to apprehend and destroy infected birds provide a good barrier
严格的进口封锁,扣捕和销毁病禽可以提供一个很好的屏障。
属类：综合句库--
The preparatory work for WTO entry should be done in a down-to-earth way
要扎扎实实做好加入世贸组织的准备工作。
属类：综合句库--
entrants would typically be in their mid20s on entry , having between two to four years' experience
一般的入学年龄为25岁左右,要求有2～4年的工作经历。
属类：综合句库--
entry -exist visa valid for a single journey
一次性有效出入境签证;一次有效出入境签证
属类：科技术语--
There's a big"No Entry "notice as plain as a pikestaff.You couldn't possibly avoid seeing it.
一个“不得入内”的大招牌,清清楚楚的,你一定能看到。
属类：综合句库--
A procedure may have more than one entry ; each entry usually includes an identifier, called the entry name, and may include formal parameters
一个过程可以有多个入口,通常每个入口包括一个称为入口名的标识符,还可能包括一些形式参数。
属类：综合句库--
The source entry utility operation during which source statements are keyed in and added a new records in a source member.
一种源输入公用程序的操作,在这一操作过程中,它将键入的源语句作为新记录加到源成员中。
属类：综合句库--
The television documentary in which Bell is a central figure, Dying to Tell the Story, started as a diary entry by Amy Eldon, the sister of Dan Eldon, a photo journalist who was killed in somalia in 1993 when he was just 22
以贝尔为主要角色的电视纪录片《冒着生命危险讲述新闻故事》以丹·埃尔登的妹妹埃米·埃尔登记日记的形式开场。丹·埃尔登是一位摄影记者,1993年,他在索马里遇难时年仅22岁。
属类：综合句库--
The importance of securing eventual entry to the developing Chinese market through Hong Kong is accentuated by the uncertain prospects for a number of export commodities on which the Australian economy relies heavily
由于澳大利亚国民经济所过分倚重的几种出口物品的前景捉摸不定,通过香港确保最后进入发展中的中国市场的重要性因此就更为明显的了。
属类：综合句库--
Information on grammar and semantic relationships such as synonyms is given in an "extra column", so that it does not interfere with the main entry
有关语法和词义的关系,比如同义词等的情况,则放入“附栏”,这样就不干扰主词条。
属类：综合句库--
In mid 1999 when the chip is expected to make its debut, "entry -level" speed for processors is likely to be above 400 megahertz, which is the same as the fastest desktop PCs available today
预期99年中途首次进入市场的芯片,其处理器“进入市场”时速度大概超过400Mhz,而这一速度相当于目前所使用的最快电脑。
属类：综合句库--
Any such measure in effect on the date of entry into force of the WTO Agreement shall be brought into conformity with this Agreement or phased out in accordance with paragraph 2
在《WTO协定》生效之日有效的任何此类措施,应使其符合本协定或依照第2款逐步取消。
属类：综合句库--
In PL / 1,the state in which a preprocessor variable or entry name is said to be when its value cannot replace the corresponding identifier in source program text.
在PL;1语言中,当预处理程序变量或入口名的值不能替换源程序文本中相应的标识符时的状态。
属类：综合句库--
In time-sharing option (TSO), the entry mode immediately following logon, orfollowing completion of command processor. In command mode, the system is ready to accept any command in the command libraries
在分时可选软件(TSO)中,一个终端进入系统(logon)后立即处于其中的方式;或者在连机期间命令处理程序处理完成之后终端所处于的方式。在命令方式下,系统随时可以接受命令库中的任何命令。
属类：综合句库--
Entry into the United States would require consular invoice in quadruplicate
在美国办理报关手续需要四份领事发票。
属类：综合句库--
The next entry in this dictionary is the word"entwine.
这本词典中下一个词条是“entwine。”
属类：综合句库--
| 1 | 申请由台湾地区来港旅游入境许可证──多次入境 | application for an entry permit to visit Hong Kong Special Administrative Region from the region of Taiwan--multiple entries |
|
| 2 | 剩下的部分,有一漂亮的走廊,一个客厅和一个阳台。 | To the left, there is a beautiful entry hall, a sitting room, and a sun porch. |
|
| 3 | 实用的入口 | A practicable way of entry . |
|
| 4 | 使用户实体能够注册(例如标识用户本身、注册目的以及进入时间)的一种装置,并能和相应的数据一起注销,以便配合操作系统办理适当的记账手续。 | A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry ; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system. |
|
| 5 | 是的,所有进入美国的行李都在最先入关验关。 | Yes, all the baggage should be cleared at the first entry port into the United States. |
|
| 6 | 说起复活节,这倒使我想起我在卢尔德记下的那段日记,那时我只开了个头,讲到我的半途而废的改信天主教一事。 | The mention of Easter reminds me that in my Lourdes entry I started the topic of my abortive conversion to Catholicism |
|
| 7 | 随着我国加入了WTO,我们与很多的国外企业建立了紧密的联系 | With China’s entry to WTO, we have established closer relationship with various overseas businesses |
|
| 8 | 他给了门童一些钱,终于得以进入旅馆。 | He finally gained entry to the hotel by give some money to the doorman. |
|
| 9 | 他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。 | Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever. |
|
| 10 | 天黑以后未经允许不准入内! | No unauthorized entry after dark! |
|
| 11 | 同时,由于"Xpeedior100"比其他清除血栓渣滓仪器小巧20%,它进入切口小,病人也能更快痊愈。 | Also, since the catheter is 20 percent smaller than other clot-busting devices, the entry incision is smaller and patients recover faster |
|
| 12 | 我丢了房间钥匙,因此将不得不破门而入。 | I‘ve lost the key of my house, so Ill have to force an entry |
|
| 13 | 我要把这笔帐记人您的存折。 | I'll make the entry in your passbook. |
|
| 14 | 虚存信息管理系统(IMS/VS)快速路径中的一种联机环境,在这种环境下可以运行信息驱动程序和数据输入数据库联机实用程序。 | In IMS/VS Fast Path,an on-line environment in which message-driven programs, and data entry database on-line utilities operate |
|
| 15 | 严格的进口封锁,扣捕和销毁病禽可以提供一个很好的屏障。 | Stringent entry quarantine requirements to apprehend and destroy infected birds provide a good barrier |
|
| 16 | 要扎扎实实做好加入世贸组织的准备工作。 | The preparatory work for WTO entry should be done in a down-to-earth way |
|
| 17 | 一般的入学年龄为25岁左右,要求有2～4年的工作经历。 | entrants would typically be in their mid20s on entry , having between two to four years' experience |
|
| 18 | 一次性有效出入境签证;一次有效出入境签证 | entry -exist visa valid for a single journey |
|
| 19 | 一个“不得入内”的大招牌,清清楚楚的,你一定能看到。 | There's a big"No Entry "notice as plain as a pikestaff.You couldn't possibly avoid seeing it. |
|
| 20 | 一个过程可以有多个入口,通常每个入口包括一个称为入口名的标识符,还可能包括一些形式参数。 | A procedure may have more than one entry ; each entry usually includes an identifier, called the entry name, and may include formal parameters |
|
| 21 | 一种源输入公用程序的操作,在这一操作过程中,它将键入的源语句作为新记录加到源成员中。 | The source entry utility operation during which source statements are keyed in and added a new records in a source member. |
|
| 22 | 以贝尔为主要角色的电视纪录片《冒着生命危险讲述新闻故事》以丹·埃尔登的妹妹埃米·埃尔登记日记的形式开场。丹·埃尔登是一位摄影记者,1993年,他在索马里遇难时年仅22岁。 | The television documentary in which Bell is a central figure, Dying to Tell the Story, started as a diary entry by Amy Eldon, the sister of Dan Eldon, a photo journalist who was killed in somalia in 1993 when he was just 22 |
|
| 23 | 由于澳大利亚国民经济所过分倚重的几种出口物品的前景捉摸不定,通过香港确保最后进入发展中的中国市场的重要性因此就更为明显的了。 | The importance of securing eventual entry to the developing Chinese market through Hong Kong is accentuated by the uncertain prospects for a number of export commodities on which the Australian economy relies heavily |
|
| 24 | 有关语法和词义的关系,比如同义词等的情况,则放入“附栏”,这样就不干扰主词条。 | Information on grammar and semantic relationships such as synonyms is given in an "extra column", so that it does not interfere with the main entry |
|
| 25 | 预期99年中途首次进入市场的芯片,其处理器“进入市场”时速度大概超过400Mhz,而这一速度相当于目前所使用的最快电脑。 | In mid 1999 when the chip is expected to make its debut, "entry -level" speed for processors is likely to be above 400 megahertz, which is the same as the fastest desktop PCs available today |
|
| 26 | 在《WTO协定》生效之日有效的任何此类措施,应使其符合本协定或依照第2款逐步取消。 | Any such measure in effect on the date of entry into force of the WTO Agreement shall be brought into conformity with this Agreement or phased out in accordance with paragraph 2 |
|
| 27 | 在PL;1语言中,当预处理程序变量或入口名的值不能替换源程序文本中相应的标识符时的状态。 | In PL / 1,the state in which a preprocessor variable or entry name is said to be when its value cannot replace the corresponding identifier in source program text. |
|
| 28 | 在分时可选软件(TSO)中,一个终端进入系统(logon)后立即处于其中的方式;或者在连机期间命令处理程序处理完成之后终端所处于的方式。在命令方式下,系统随时可以接受命令库中的任何命令。 | In time-sharing option (TSO), the entry mode immediately following logon, orfollowing completion of command processor. In command mode, the system is ready to accept any command in the command libraries |
|
| 29 | 在美国办理报关手续需要四份领事发票。 | Entry into the United States would require consular invoice in quadruplicate |
|
| 30 | 这本词典中下一个词条是“entwine。” | The next entry in this dictionary is the word"entwine. |
|
查询记录
