
包含
envy的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-伦理篇
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | “你真幸运,有个哥哥”男孩羡慕地说。 | You are so lucky to have a brother,said the boy with envy . | |
| 2 | 不过人们能体谅的是那种依命行事的辛劳,而不是那种没事找事的忙碌,因为最让人妒上加妒的事就是那种毫无必要且野心勃勃的事必躬亲 | But this is to be understood, of business that is laid upon men, and not such, as they call unto themselves. For nothing increaseth envy more, than an unnecessary and ambitious engrossing of business | |
| 3 | 不要把你得到的东西估价过高,也不要嫉妒别人、嫉妒别人的人,不会有宁静的心情。--佛陀 | Do not overrate what you have received, nor ever envy others. He who envies others does not obtain peace of mind.--Buddha | |
| 4 | 不要妒忌别人的成功。 | Don't envy others for their success | |
| 5 | 不要为妒忌所困扰。 | Don't be eaten up with envy . | |
| 6 | 仇恨有时起于嫉妒。 | Hate sometimes stems from envy . | |
| 7 | 当我细细咀嚼那些英雄的盛名和伟大的将军们的胜利时,我并不羡慕那些将军(沃特·惠特曼)。 | When I peruse the conquered fame of Heros and the victories of mighty generals,I do not envy the generals(Walt Whitman. | |
| 8 | 妒忌决不会致富 | Envy never enriched any man. | |
| 9 | 妒忌决不会致富。 | Envy never enriched any man. | |
| 10 | 妒忌是名声的伙计。 | Envy is the yoke-fellow of eminence. | |
| 11 | 妒忌污染了他们的思想 | Envy that infected their thoughts | |
| 12 | 妒忌污染了他们的思想;被种族主义污染了的社会 | Envy that infected their thoughts;a society that was infected by racism. | |
| 13 | 对…感到羡慕 | To feel envy toward. | |
| 14 | 而且有人更为明察秋毫,竟注意到红眼最伤人之际莫过于被嫉妒者正踌躇满志或春风得意之时,因为那种得意劲儿会使炉火燃得更旺。 | Nay, some have been so curious, as to note, that the times when the stroke or percussion of an envious eye doth most hurt, are when the party envied is beheld in glory or triumph; for that sets an edge upon envy | |
| 15 | 饥饿吞噬着他的活力,他艳羡地想到,神学校的毛拉们现在可能正享受着羊奶煮的小米粥。 | Hunger gnawed at his vitals, and he thought with envy of the millet porridge with goats' milk which the mullahs would now be enjoying at the seminary | |
| 16 | 嫉妒的人将死去,但嫉妒永存。--莫里哀 | The envious will die, but envy never.--Moliere | |
| 17 | 嫉妒可使我们对自己的命运不满。 | Envy may dissatisfy us with our lot | |
| 18 | 嫉妒朋友的成功使他产生了邪念。 | Envy of his friend's success poisoned his mind. | |
| 19 | 嫉妒是很可怕的东西,它会毁坏人的天性。 | Envy is a most terrible thing, and would spoil anybody's nature. | |
| 20 | 嫉妒是很可怕的东西,它会毁坏人的天性。英国剧作家王尔德 | Envy is a most terrible thing, and would spoil anybody's nature.--Oscar Wilde, British dramatist | |
| 21 | 嫉妒是瞎子,除了贬低别人的优点以外什么也不知道。--李维 | Envy is blind and knows nothing except how to depreciate the excellence of others.--Titus Livius Livy | |
| 22 | 嫉妒是瞎子,除了贬低别人的优点之外,什么也不知。古罗马历史学家李维 | Envy is blind and kows nothing except how to depreciate the excellence of others.--Titus Livins Livy, Ancient Rooman historian | |
| 23 | 嫉妒亦是赞扬。 | Envy is a kind of praise. | |
| 24 | 嫉妒在她心中涌起。 | Envy surged up within her. | |
| 25 | 几乎不加掩饰生气的表露;带着微露出的妒忌或表扬 | An overtone of anger barely masked;praise with overtones of envy . | |
| 26 | 尖锐的讽刺[嘲笑;嫉妒] | Shafts of satire [ridicule; envy ] | |
| 27 | 结果是,他们不能予以足够的重视,更不会狂热地羡慕它们了。 | Consequently, they are not able to value them enough to consumingly envy them | |
| 28 | 她出于嫉妒说了这话。 | She said it out of envy . | |
| 29 | 她得意洋洋地瞧了他一眼,脸上的表情着实顽皮,那外交官妒忌得差点一口气上不来。 | She flung him a look of arch triumph, which caused that diplomatist almost to choke with envy | |
| 30 | 她的嫉妒已经变成了仇恨。 | Her envy had transferred into hate. |
查询记录